🌟 기대 (期待/企待)

☆☆   Sustantivo  

1. 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다림.

1. ESPERANZA, EXPECTATIVA, EXPECTACIÓN: A la espera y con el deseo de que se haga realidad una cosa.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 기대 밖.
    Out of expectation.
  • Google translate 기대가 깨지다.
    Expectations are broken.
  • Google translate 기대가 높다.
    High expectations.
  • Google translate 기대가 되다.
    Expect.
  • Google translate 기대가 무너지다.
    Expectations are down.
  • Google translate 기대가 충족되다.
    Expectations are met.
  • Google translate 기대가 크다.
    Expectations are high.
  • Google translate 기대가 허물어지다.
    Expectations fall apart.
  • Google translate 기대를 가지다.
    Have expectations.
  • Google translate 기대를 걸다.
    Pin one's hopes on.
  • Google translate 기대를 모으다.
    Raise expectations.
  • Google translate 기대를 무너뜨리다.
    Bring down expectations.
  • Google translate 기대를 받다.
    Get expectations.
  • Google translate 기대를 버리다.
    Throw away expectations.
  • Google translate 기대를 저버리다.
    Break one's expectations.
  • Google translate 기대를 충족시키다.
    Meet expectations.
  • Google translate 기대를 품다.
    Have expectations.
  • Google translate 기대를 하다.
    Expect.
  • Google translate 기대에 미치다.
    Meet expectations.
  • Google translate 기대에 보답하다.
    Repay expectations.
  • Google translate 기대에 부풀다.
    Upset in expectation.
  • Google translate 기대에 어긋나다.
    Fall short of one' expectations.
  • Google translate 우리 부모님은 나에게 거는 기대가 컸다.
    My parents had high expectations for me.
  • Google translate 승규는 언젠가는 반드시 성공할 것이라는 기대를 가지고 열심히 살았다.
    Seung-gyu lived hard with the expectation that one day he would surely succeed.
  • Google translate 그는 사람들의 기대가 부담스러워 이번 대회에서 좋은 성적을 거두지 못했다.
    He didn't do well in this competition because he was burdened with people's expectations.
  • Google translate 오랜 시간 회의를 했지만 회의 결과는 우리의 기대를 만족시키지는 못했다.
    We had a long meeting, but the outcome of the meeting did not meet our expectations.
  • Google translate 선생님은 이번 시험에서 우리 반이 전교에서 일 등을 할 것이라는 기대를 걸었다.
    The teacher expected our class to work in the whole school on this test.
  • Google translate 민준이가 과연 너한테 돈을 꿔 줄까?
    Will minjun lend you money?
    Google translate 걔는 내 기대를 저버린 적이 한 번도 없어.
    He's never let me down.

기대: expectation,きたい【期待】。のぞみ【望み】。みこみ【見込見】。よそう【予想】,attente, espérance, espoir,esperanza, expectativa, expectación,تطلُّع، توقُّع ، انتظار ، ترقُّب,найдвар, итгэл,sự mong đợi,การเฝ้าคอย, ความหวัง, ความคาดหวัง, ความคาดหมาย,pengharapan, harapan,упование; надежда; ожидание,期待,期望,

🗣️ Pronunciación, Uso: 기대 (기대)
📚 Palabra derivada: 기대되다(期待/企待되다): 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다. 기대하다(期待/企待하다): 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리다.


🗣️ 기대 (期待/企待) @ Acepción

🗣️ 기대 (期待/企待) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Vida en Corea (16) Medios de comunicación (47) Psicología (191) Buscando direcciones (20) Mirando películas (105) Presentación-Presentación de la familia (41) Relaciones humanas (52) Clima (53) Trabajo y Carrera profesional (130) Cultura popular (52) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Ciencia y Tecnología (91) Economía•Administración de empresas (273) Lengua (160) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Actuación y diversión (8) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Noviazgo y matrimonio (19) Vida escolar (208) Religión (43) Apariencia (121) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (8) Filosofía, ética (86) Política (149) Presentando comida (78) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Fijando citas (4) Vida laboral (197) En la farmacia (10)