🌟 그야말로

☆☆   Adverbio  

1. (강조하는 말로) 사실 그대로.

1. VERDADERAMENTE, EN REALIDAD, REALMENTE: (ENFÁTICO) Tal y como son los hechos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 내 아내의 마음씨는 그야말로 천사 같다.
    My wife's heart is just like an angel.
  • Google translate 내 남자 친구는 그야말로 내세울 것이 하나도 없는 사람이다.
    My boyfriend is simply a man with nothing to put forward.
  • Google translate 아버지의 사업 실패로 우리 가족은 그야말로 길거리로 나앉았다.
    The failure of my father's business has left my family literally on the streets.
  • Google translate 어제 갔던 콘서트는 어땠어?
    How was the concert yesterday?
    Google translate 기대 이상이었어. 그야말로 최고였어.
    It was more than i expected. it was just the best.
Palabar de referencia 이야말로: (강조하는 말로) 앞의 이야기가 바로.

그야말로: certainly; indeed; really,それこそ。まさに,certainement, en vérité, effectivement,verdaderamente, en realidad, realmente,أجل,ёстой, үнэхээр, жинхэнэ,quả thực, đúng là, chính là,จริง ๆ, แท้ ๆ, แน่นอน, นั่นเอง, ทีเดียว, อย่างแท้จริง, โดยแท้จริง,yang sebenarnya, sebenarnya,действительно; в самом деле,那真是,那才是,

🗣️ Pronunciación, Uso: 그야말로 (그야말로)

🗣️ 그야말로 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida diaria (11) Política (149) Asuntos medioambientales (226) Haciendo pedidos de comida (132) Cultura gastronómica (104) Ley (42) Información geográfica (138) Relaciones humanas (255) Haciendo saludos (17) Invitación y visita (28) Educación (151) Expresando fechas (59) Eventos familiares (57) Ciencia y Tecnología (91) Presentación-Presentación de la familia (41) Mirando películas (105) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Haciendo llamadas telefónicas (15) Clima y estación (101) Clima (53) Fijando citas (4) Pidiendo disculpas (7) En la farmacia (10) Vida residencial (159) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (8) Describiendo ubicaciones (70) Presentación-Presentación de sí mismo (52)