🌟 설왕설래 (說往說來)

Sustantivo

1. 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐.

1. DISCUSIÓN, DEBATE: Acción de alegar una y otra vez para determinar quién tiene o no la razón.

🗣️ Ejemplo:

설왕설래가 끝나다.
The flutter is over.
설왕설래가 이어지다.
The flutter continues.
설왕설래가 있다.
There's a snowflake.
설왕설래가 한창이다.
The snowflakes are in full swing.
설왕설래를 벌이다.
Have a flutter.
결혼을 하기 전에 혼수 문제로 몇 차례 설왕설래가 있었지만 별 탈 없이 결혼식을 올렸다.
There were a few confusions about a coma before marriage, but they were married without much trouble.
구제역 파동에 대한 책임을 두고 설왕설래가 한창인 가운데 보건 복지부 장관이 자리에서 물러나겠다는 뜻을 밝혔다.
The health and welfare minister has announced his intention to step down amid a flurry of talk over the foot-and-mouth disease outbreak.
♔ 김 대리는 어떻게 해서 과장도 안 거치고 바로 부장으로 승진을 한 거야?
How did assistant manager kim get promoted to manager right away without going through an exaggeration?
♕ 그렇지 않아도 그 일을 두고 사람들 간에 설왕설래를 하며 말들이 많더라고.
There's already a lot of talk between people about it.

설왕설래: argument,いいあらそい【言い争い】。くちげんか【口喧嘩】。こうろん【口論】,dispute, querelle, démêlé, différend, dissension, opinions divergentes,discusión, debate,جدل,маргалдаан, мэтгэлцээн,sự nói qua nói lại, sự bàn cãi,การพูดอย่างนั้นอย่างนี้, การพูดไปพูดมา, การถกเถียงกันไปมา, การโต้แย้งกันไปมา,debat, argumen,спор; словесная ссора,说来说去，争论不休,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 설왕설래 (설왕설래)
📚 Palabra derivada: • 설왕설래하다(說往說來하다): 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따지다.

🌷 ㅅㅇㅅㄹ: Initial sound 설왕설래

ㅅㅇㅅㄹ ( 설왕설래 ) : 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐. Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, DEBATE: Acción de alegar una y otra vez para determinar quién tiene o no la razón.
ㅅㅇㅅㄹ ( 시원스레 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게. Adverbio
🌏 FRESCAMENTE: Moderadamente fresco sin hacer calor o frío.
ㅅㅇㅅㄹ ( 손윗사람 ) : 자기보다 나이나 지위 등이 위인 사람. Sustantivo
🌏 MAYOR, SUPERIOR: Persona que excede a otra en edad, puesto, etc..

💕Start 설왕설래 🌾End

Start 설

설 End

Start 왕

왕 End

Start 설

설 End

Start 래

래 End

📚 Categoría

• Cultura popular (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo compras (99) • Arquitectura (43) • Expresando días de la semana (13) • Buscando direcciones (20) • Prensa (36) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Expresando horas (82) • Pidiendo disculpas (7) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82) • Arte (23) • Vida diaria (11) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo ubicaciones (70) • Mirando películas (105) • Fijando citas (4) • Expresando caracteres (365) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138)