🌟 설왕설래 (說往說來)

คำนาม

1. 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐.

1. การพูดอย่างนั้นอย่างนี้, การพูดไปพูดมา, การถกเถียงกันไปมา, การโต้แย้งกันไปมา: การแยกแยะว่าใครผิดถูกโดยการพูดโต้กันไปมา

🗣️ ตัวอย่าง:

설왕설래가 끝나다.
The flutter is over.
설왕설래가 이어지다.
The flutter continues.
설왕설래가 있다.
There's a snowflake.
설왕설래가 한창이다.
The snowflakes are in full swing.
설왕설래를 벌이다.
Have a flutter.
결혼을 하기 전에 혼수 문제로 몇 차례 설왕설래가 있었지만 별 탈 없이 결혼식을 올렸다.
There were a few confusions about a coma before marriage, but they were married without much trouble.
구제역 파동에 대한 책임을 두고 설왕설래가 한창인 가운데 보건 복지부 장관이 자리에서 물러나겠다는 뜻을 밝혔다.
The health and welfare minister has announced his intention to step down amid a flurry of talk over the foot-and-mouth disease outbreak.
♔ 김 대리는 어떻게 해서 과장도 안 거치고 바로 부장으로 승진을 한 거야?
How did assistant manager kim get promoted to manager right away without going through an exaggeration?
♕ 그렇지 않아도 그 일을 두고 사람들 간에 설왕설래를 하며 말들이 많더라고.
There's already a lot of talk between people about it.

설왕설래: argument,いいあらそい【言い争い】。くちげんか【口喧嘩】。こうろん【口論】,dispute, querelle, démêlé, différend, dissension, opinions divergentes,discusión, debate,جدل,маргалдаан, мэтгэлцээн,sự nói qua nói lại, sự bàn cãi,การพูดอย่างนั้นอย่างนี้, การพูดไปพูดมา, การถกเถียงกันไปมา, การโต้แย้งกันไปมา,debat, argumen,спор; словесная ссора,说来说去，争论不休,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 설왕설래 (설왕설래)
📚 คำแผลง: • 설왕설래하다(說往說來하다): 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따지다.

🌷 ㅅㅇㅅㄹ: Initial sound 설왕설래

ㅅㅇㅅㄹ ( 설왕설래 ) : 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐. คำนาม
🌏 การพูดอย่างนั้นอย่างนี้, การพูดไปพูดมา, การถกเถียงกันไปมา, การโต้แย้งกันไปมา: การแยกแยะว่าใครผิดถูกโดยการพูดโต้กันไปมา
ㅅㅇㅅㄹ ( 시원스레 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเย็น, อย่างเย็นสบาย: อย่างเย็นสบายกำลังพอดี โดยไม่ร้อนและไม่หนาว
ㅅㅇㅅㄹ ( 손윗사람 ) : 자기보다 나이나 지위 등이 위인 사람. คำนาม
🌏 บุคคลผู้อาวุโสกว่า, คนที่มีตำแหน่งสูงกว่า, พี่: คนที่มีอายุมากกว่า ลำดับในตระกูลหรือตำแหน่งทางสังคม เป็นต้น สูงกว่าตนเอง

💕Start 설왕설래 🌾End

Start 설

설 End

Start 왕

왕 End

Start 설

설 End

Start 래

래 End

📚 ประเภท

• ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (36) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • กีฬา (88) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28)