🌟 수고비 (수고 費)
Sustantivo
1. 어떤 일에 힘쓴 대가로 받는 돈.
1. PAGO, RECOMPENSA: Dinero percibido a costa del esfuerzo dado en algún trabajo.
-
넉넉한 수고비.
A generous sum of labor. -
수고비가 나오다.
The labor costs come out. -
수고비를 건네다.
Hand over the hard work. -
수고비를 받다.
Receive hard work. -
수고비를 챙겨 주다.
Pay for the trouble. -
그가 행사를 마치고 수고비라고 준 돈은 꽤 큰 액수였다.
The money he gave after the event was quite a sum. -
이건 얼마 되지는 않지만 이사를 도와주신 데 대한 수고비예요.
This isn't very much, but it's a lot of money for your help with the move. -
나는 한 달 동안 아빠의 구두를 닦아 받은 수고비로 책을 구입했다.
I bought a book for the hard work of my father's shoes for a month.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 수고비 (
수ː고비)
🌷 ㅅㄱㅂ: Initial sound 수고비
-
ㅅㄱㅂ (
손가방
)
: 손에 들고 다니는 작은 가방.
☆☆
Sustantivo
🌏 BOLSO DE MANO, MALETÍN, CARTERA, MALETA: Pequeño bolso que se lleva en la mano. -
ㅅㄱㅂ (
소개비
)
: 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰거나 서로 모르는 사람들 사이에서 관계를 맺어 준 사람에게 대가로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 COMISIÓN: Dinero que se paga a una persona con el fin de agilizar los trámites en la consecución de un proyecto, o un grupo de personas que se recibe. -
ㅅㄱㅂ (
생계비
)
: 살아가는 데 필요한 돈.
Sustantivo
🌏 MÍNIMO VITAL: Dinero necesario para vivir. -
ㅅㄱㅂ (
쇠갈비
)
: 소의 갈비. 또는 소의 갈비로 만든 음식.
Sustantivo
🌏 SOEGALBI, COSTILLA DE VACA: Costilla de la vaca. O comida hecha con la costilla de vaca. -
ㅅㄱㅂ (
상급반
)
: 학년이 높은 학급.
Sustantivo
🌏 CLASE SUPERIOR: Clase de grado superior. -
ㅅㄱㅂ (
생갈비
)
: 얼리거나 양념하지 않은 갈비.
Sustantivo
🌏 SAENGGALBI, CHULETA FRESCA: Chuleta de res o cerdo que no está ni congelada ni sazonada. -
ㅅㄱㅂ (
생과부
)
: 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.
Sustantivo
🌏 MUJER SIN MARIDO: Mujer que vive sola como si fuera viuda por larga ausencia de su marido. -
ㅅㄱㅂ (
수고비
)
: 어떤 일에 힘쓴 대가로 받는 돈.
Sustantivo
🌏 PAGO, RECOMPENSA: Dinero percibido a costa del esfuerzo dado en algún trabajo.
• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Agradeciendo (8) • Sistema social (81) • Prensa (36) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Expresando caracteres (365) • Pidiendo disculpas (7) • Vida diaria (11) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura popular (82) • Psicología (191) • Haciendo pedidos de comida (132) • En la farmacia (10) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (8) • Apariencia (121) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida residencial (159) • Ciencia y Tecnología (91) • Arquitectura (43) • Medios de comunicación (47) • Filosofía, ética (86)
