🌟 저항 (抵抗)

☆ Sustantivo

1. 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견딤.

1. RESISTENCIA: Acción y efecto de aguantar u oponerse sin someterse a cierta fuerza o condición.

🗣️ Ejemplo:

완강한 저항.
Stubborn resistance.
저항 세력.
Resistance forces.
저항 운동.
Resistance movement.
저항 정신.
The spirit of resistance.
저항을 받다.
Subjected to resistance.
저항을 하다.
To resist.
식민지 국민들은 지배 세력에 대해 저항 운동을 펼쳤다.
The colonists campaigned against the ruling forces.
나는 자유를 위협하는 것이 있으면 힘을 다해 저항을 할 것이다.
I will resist with all my might if there is anything threatening freedom.
시민들은 독재 세력에 대한 저항과 투쟁으로 민주화를 이루어 냈다.
Citizens achieved democratization through resistance and struggle against autocratic forces.
♔ 그 연예인이 수입을 고의로 신고하지 않았다며?
I heard the celebrity didn't report his earnings on purpose?
♕ 응. 세금을 안 내려고 저항을 했대.
Yeah. he resisted to avoid paying taxes.

Palabar de referencia

저항: resistance,ていこう【抵抗】,résistance, opposition,resistencia,مقاومة,эсэргүүцэл,sức chống cự, sức kháng cự,การต่อต้าน, การต้านทาน, การขัดขืน, การขัดขวาง, การกีดขวาง, การแข็งข้อ,perlawanan, pertentangan, penolakan,отпор; сопротивление; противодействие,抵抗,

3. 물체의 운동 방향과 반대 방향으로 작용하는 힘.

3. RESISTENCIA: Fuerza que se opone a la dirección de movimiento de un cuerpo.

🗣️ Ejemplo:

공기의 저항.
Air resistance.
물의 저항.
Water resistance.
저항 운동.
Resistance movement.
저항을 받다.
Subjected to resistance.
저항을 줄이다.
Reduce resistance.
공기의 저항이 없다면 모든 물체는 질량에 관계없이 동시에 떨어진다.
Without air resistance, all objects fall simultaneously regardless of mass.
우리 회사는 물의 저항을 줄이고 수영 속도를 높일 수 있는 수영복을 개발했다.
Our company has developed a swimsuit that can reduce water resistance and speed up swimming.
♔ 뱃머리는 왜 뾰족한 거예요?
Why is the bow pointed?
♕ 물의 저항을 줄이기 위해서 뾰족하게 만든 거란다.
They're sharpened to reduce water resistance.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 저항 (저ː항)
📚 Palabra derivada: • 저항하다(抵抗하다): 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견디다.
📚 Categoría: Historia

🗣️ 저항 (抵抗) @ Acepción

레지스탕스 (réｓistance) : 독재 권력이나 점령군에 대한 저항 운동.

🗣️ 저항 (抵抗) @ Ejemplo

이 소설가는 일제 강점기 당시 민족적 저항 정신을 구현한 소설을 창작하였다. [구현하다 (具現/具顯하다)]
결사적인 저항. [결사적 (決死的)]
쿠데타가 군의 일부 세력에 의해 자행되다 보니 그 반대 세력의 저항 또한 만만하지 않았다. [자행되다 (恣行되다)]
농군의 저항. [농군 (農軍)]
수구파의 저항. [수구파 (守舊派)]
현행범]의 저항. [현행범 (現行犯)]
범국민적 저항. [범국민적 (汎國民的)]
몇십 년 동안 독재를 해 온 정권은 범국민적 저항으로 결국 물러나게 되었다. [범국민적 (汎國民的)]
저항 세력을 폭압하다. [폭압하다 (暴壓하다)]
독재 정권이 민중들을 폭압하자 저항 세력들이 일어나기 시작했다. [폭압하다 (暴壓하다)]
필사의 저항. [필사 (必死)]
무의미한 저항. [무의미하다 (無意味하다)]
불같은 저항. [불같다]
물리적 저항. [물리적 (物理的)]
응, 혹시 모를 상황에서는 여자도 물리적 저항을 할 수 있어야 한다고 생각해. [물리적 (物理的)]
의식적 저항. [의식적 (意識的)]
군대는 남아 있을지도 모르는 저항 세력을 소탕하기 위해 인근 지역을 수색했다. [소탕하다 (掃蕩하다)]
필사적인 저항. [필사적 (必死的)]
학생들의 저항 운동이 발원이 되어서 시민 혁명이 일어났다. [발원 (發源)]
공기의 저항. [공기 (空氣)]
연합군은 대대적인 작전을 통해 잔존하는 저항 세력들을 체포하기 시작했다. [잔존하다 (殘存하다)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 저항

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TOTALMENTE, ABSOLUTAMENTE: En absoluto o por completo.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUBTERRÁNEO: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CERTEZA: Cualidad de exacto y seguro.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LLAMADA TELEFÓNICA: Comunicación entre personas por medio del teléfono. O el contenido que se transmite de esa manera.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que usa el hablante para señalar a varias personas incluyendo a sí mismo a un persona superior que él.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 SABIDURÍA: Capacidad de juicio y comportamiento de lo correcto e incorrecto así como modo de conducirse en la vida.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Sustantivo
🌏 INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Sustantivo
🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Sustantivo
🌏 MARCHA: Aceleración hacia delante.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Sustantivo
🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARMONÍA: Buena combinación.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Sustantivo
🌏 TOTALIDAD, INTEGRIDAD: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Sustantivo
🌏 DELANTE Y DETRÁS: Adelante y atrás.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESTRICCIÓN, LIMITACIÓN: Acción de establecer cierto grado o límite; o de impedir que sobrepase ese grado o límite. O ese límite fijado.

💕Start 저항 🌾End

Start 저

저 End

Start 항

항 End

📚 Categoría

• Expresando caracteres (365) • Deporte (88) • Haciendo pedidos de comida (132) • Fin de semana y vacaciones (47) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo vestimenta (110) • Fijando citas (4) • Describiendo la apariencia física (97) • Apariencia (121) • Clima (53) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • Presentando comida (78) • Cultura gastronómica (104) • Expresando horas (82) • Educación (151) • Agradeciendo (8) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Lengua (160) • Eventos familiares (festividad) (2) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (59) • En el hospital (204) • Clima y estación (101) • Haciendo saludos (17)