🌟 주목되다 (注目 되다)

Verbo

1. 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.

1. PRESTAR ATENCIÓN: Observar con especial interés lo que pasa alrededor. O esa observación.

🗣️ Ejemplo:

관심이 주목되다.
Attention is drawn.
귀추가 주목되다.
Attention.
시선이 주목되다.
Attention.
이목이 주목되다.
Attention is drawn.
이 정교한 그림은 일곱 살 소년이 그려 주목된 작품이다.
This exquisite painting is the work of a seven-year-old boy.
연설대에 오른 대통령의 입으로 모두의 시선이 주목되었다.
All eyes were on the president's mouth on the podium.
석유를 대체할 에너지 개발에 전 세계의 관심이 주목되고 있다.
The world's attention is being paid to developing energy to oil.
군부대에 지수가 나타나자 남자들의 시선이 지수에게로 주목되었다.
When jisoo appeared in the army, the men's eyes were on jisoo.
♔ 이번 경기에서 주목되는 선수는 누가 있을까요?
Who is in the spotlight in this game?
♕ 지난 경기에서 큰 활약을 보여 줬던 김 선수가 가장 주목됩니다.
Attention is drawn to kim, who showed great performance in the last game.

주목되다: be watched,ちゅうもくされる【注目される】,être l'objet des regards,prestar atención,يُلاحظ ، يُنتَبه,анхаарал татах, анхаарал хандах,được quan tâm theo dõi, được chăm chú quan sát,ถูกสังเกต, ถูกเพ่งเล็ง, ได้รับความสนใจ, ได้รับความเอาใจใส่,diperhatikan, digubris, dihiraukan,обращать на себя внимание; обращать на себя все взоры,受关注，受瞩目,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 주목되다 (주ː목뙤다) • 주목되다 (주ː목뛔다)
📚 Palabra derivada: • 주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.

🗣️ 주목되다 (注目 되다) @ Ejemplo

향방이 주목되다. [향방 (向方)]
양태가 주목되다. [양태 (樣態)]
귀추가 주목되다. [귀추 (歸趨)]
다크호스로 주목되다. [다크호스 (darkhorse)]

🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 주목되다

ㅈㅁㄷㄷ ( 잘못되다 ) : 일이 틀리거나 실패하게 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ESTAR MAL: Estar algo incorrecto o frustrado.
ㅈㅁㄷㄷ ( 지명되다 ) : 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다. Verbo
🌏 BUSCAR EL FUGITIVO: Cuando no se sabe dónde se encuentra un criminal, buscarlo para su arresto colocando su foto y nombre en todo el país o en regiones determinadas.
ㅈㅁㄷㄷ ( 증명되다 ) : 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다. Verbo
🌏 TESTIMONIAR, COMPROBAR: Afirmar o asegurar la verdad de un hecho o un caso mediante la presentación de evidencias.
ㅈㅁㄷㄷ ( 주목되다 ) : 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다. Verbo
🌏 PRESTAR ATENCIÓN: Observar con especial interés lo que pasa alrededor. O esa observación.
ㅈㅁㄷㄷ ( 지목되다 ) : 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다. Verbo
🌏 INDICAR, DESIGNAR: Apuntar la cualidad de una persona o un objeto específico.
ㅈㅁㄷㄷ ( 전망되다 ) : 어떤 곳이 멀리 바라보이다. Verbo
🌏 SER VISTO, SER OBSERVADO: Mirarse cierto lugar desde lejos.
ㅈㅁㄷㄷ ( 전멸되다 ) : 모두 다 죽거나 망하여 없어지다. Verbo
🌏 SER ANIQUILADO, SER EXTERMINADO: Ser desaparecido todo por medio de la muerte o la ruina.
ㅈㅁㄷㄷ ( 제명되다 ) : 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다. Verbo
🌏 SER EXPULSADO, SER EXCLUIDO: Ser eliminado un miembro tras borrarse su nombre de la lista.
ㅈㅁㄷㄷ ( 조명되다 ) : 빛이 비추어져 밝게 보여지다. Verbo
🌏 SER ILUMINADO: Verse claramente tras ser alumbrado.

💕Start 주목되다 🌾End

Start 주

주 End

Start 목

목 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Filosofía, ética (86) • Historia (92) • Sistema social (81) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (59) • Psicología (191) • Ciencia y Tecnología (91) • Tarea doméstica (48) • Expresando caracteres (365) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Fijando citas (4) • En el hospital (204) • Vida en Corea (16) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • Fin de semana y vacaciones (47) • Actuación y diversión (8) • Ley (42) • Salud (155) • Clima (53) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida escolar (208) • Apariencia (121) • Haciendo saludos (17) • Vida laboral (197) • Prensa (36) • Arte (76)