🌟 지목되다 (指目 되다)

Verbo

1. 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.

1. INDICAR, DESIGNAR: Apuntar la cualidad de una persona o un objeto específico.

🗣️ Ejemplo:

지목된 문제.
A pointed question.
강점으로 지목되다.
Be cited as a strong point.
범인으로 지목되다.
Be named a criminal.
용의자로 지목되다.
Suspected.
원인으로 지목되다.
Pointed at as a cause.
주동자로 지목되다.
Pointed to be the main driver.
주모자로 지목되다.
Pointed to be the mastermind.
주범으로 지목되다.
Pointed at as the main culprit.
책임자로 지목되다.
To be named responsible.
출연자로 지목되다.
To be named as a performer.
후보로 지목되다.
To be nominated.
후계자로 지목되다.
Designated as successor.
인기 가수 임 씨는 이 프로그램의 새 출연자로 지목되었다.
Popular singer lim has been named a new cast member of the show.
이 사건의 용의자로 지목된 김 씨는 오늘 경찰에게 붙잡혔다.
Kim, identified as a suspect in the case, was caught by police today.
최 의원은 이번 선거에 우리 당의 후보로 지목되었다.
Choi has been nominated for our party in this election.

지목되다: be chosen; be named,しもくされる【指目される】,être désigné,,indicar, designar,يشار,тодорхойлогдох,được chỉ ra, được vạch ra, bị vạch trần,ถูกชี้, ถูกบ่งชี้, ถูกระบุ, ถูกหมายตัว, ถูกหมายตา, ถูกตราหน้า,ditunjuk, dipilih,быть указанным,被指定，被指认，被认定,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 지목되다 (지목뙤다) • 지목되다 (지목뛔다)
📚 Palabra derivada: • 지목(指目): 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 꼭 집어서 가리킴.

🗣️ 지목되다 (指目 되다) @ Acepción

꼽히다 : 골라져 지목되다.

🗣️ 지목되다 (指目 되다) @ Ejemplo

상속인으로 지목되다. [상속인 (相續人)]
배후로 지목되다. [배후 (背後)]
주동으로 지목되다. [주동 (主動)]
주동자로 지목되다. [주동자 (主動者)]
어용으로 지목되다. [어용 (御用)]

🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 지목되다

ㅈㅁㄷㄷ ( 잘못되다 ) : 일이 틀리거나 실패하게 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ESTAR MAL: Estar algo incorrecto o frustrado.
ㅈㅁㄷㄷ ( 지명되다 ) : 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다. Verbo
🌏 BUSCAR EL FUGITIVO: Cuando no se sabe dónde se encuentra un criminal, buscarlo para su arresto colocando su foto y nombre en todo el país o en regiones determinadas.
ㅈㅁㄷㄷ ( 증명되다 ) : 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다. Verbo
🌏 TESTIMONIAR, COMPROBAR: Afirmar o asegurar la verdad de un hecho o un caso mediante la presentación de evidencias.
ㅈㅁㄷㄷ ( 주목되다 ) : 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다. Verbo
🌏 PRESTAR ATENCIÓN: Observar con especial interés lo que pasa alrededor. O esa observación.
ㅈㅁㄷㄷ ( 지목되다 ) : 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다. Verbo
🌏 INDICAR, DESIGNAR: Apuntar la cualidad de una persona o un objeto específico.
ㅈㅁㄷㄷ ( 전망되다 ) : 어떤 곳이 멀리 바라보이다. Verbo
🌏 SER VISTO, SER OBSERVADO: Mirarse cierto lugar desde lejos.
ㅈㅁㄷㄷ ( 전멸되다 ) : 모두 다 죽거나 망하여 없어지다. Verbo
🌏 SER ANIQUILADO, SER EXTERMINADO: Ser desaparecido todo por medio de la muerte o la ruina.
ㅈㅁㄷㄷ ( 제명되다 ) : 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다. Verbo
🌏 SER EXPULSADO, SER EXCLUIDO: Ser eliminado un miembro tras borrarse su nombre de la lista.
ㅈㅁㄷㄷ ( 조명되다 ) : 빛이 비추어져 밝게 보여지다. Verbo
🌏 SER ILUMINADO: Verse claramente tras ser alumbrado.

💕Start 지목되다 🌾End

Start 지

지 End

Start 목

목 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Vida residencial (159) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (57) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura popular (52) • Educación (151) • Agradeciendo (8) • Clima (53) • Tarea doméstica (48) • Describiendo la apariencia física (97) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42) • Lengua (160) • Cultura popular (82) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Apariencia (121) • Filosofía, ética (86) • En el hospital (204) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En la farmacia (10) • Comparando culturas (78) • Religión (43) • Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (255) • Expresando días de la semana (13) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)