🌟 조퇴 (早退)

☆ Sustantivo

1. 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.

1. RETIRO TEMPRANO, RETIRO PREMATURO: Hecho de salir antes del tiempo previsto en la escuela o en el trabajo.

🗣️ Ejemplo:

조퇴 이유.
Reasons to leave early.
조퇴가 많다.
There are many early leaves.
조퇴가 잦다.
Frequent early leave.
조퇴를 금지하다.
Prohibit early leave.
조퇴를 하다.
Take early leave.
조퇴를 허락하다.
Grant early leave.
부장님은 조퇴가 잦은 김 대리를 불성실하게 여겼다.
The manager regarded kim, who often leaves early, as insincere.
나는 몸살 기운이 심해져서 선생님께 조퇴를 허락 받았다.
I got sick and got permission from my teacher to leave early.
결석은커녕 조퇴나 지각도 한 적이 없는 나는 졸업할 때 개근상을 받았다.
Having never been late or late, let alone absent, i received a perfect attendance award when i graduated.
♔ 웬일로 집에 일찍 왔어요?
Why did you get home early?
♕ 배가 아파서 조퇴 신청을 하고 왔어.
I have a stomachache and applied for early leave.

조퇴: leaving work early; leaving school early,そうたい【早退】,sortie avant l'heure,retiro temprano, retiro prematuro,مغادرة مبكّرة,эрт гарах, эрт харих, чөлөө авах,sự nghỉ sớm, sự tan sớm,การเลิกงานก่อนกำหนด, การเลิกเรียนก่อนกำหนด, การกลับก่อนเวลา,,преждевременный уход,早退,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조퇴 (조ː퇴) • 조퇴 (조ː퉤)
📚 Palabra derivada: • 조퇴하다(早退하다): 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다.
📚 Categoría: Enseñanza y aprendizaje Educación

🗣️ 조퇴 (早退) @ Acepción

출근부 (出勤簿) : 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.

🗣️ 조퇴 (早退) @ Ejemplo

회사는 직원들의 지각, 조퇴, 결근을 월말 급여 정산에 반영했다. [정산 (精算)]
선생님. 몸이 아파서 조퇴 좀 하고 싶은데요. [고얀]

🌷 ㅈㅌ: Initial sound 조퇴

ㅈㅌ ( 주택 ) : 사람이 살 수 있도록 만든 건물. ☆☆ Sustantivo
🌏 VIVIENDA, CASA: Edificio creado para que puedan vivir personas.
ㅈㅌ ( 질투 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함. ☆☆ Sustantivo
🌏 CELO: Odio e inquietud excesiva en una relación matrimonial o de noviazgo ante la posibilidad de que la persona amada preste atención a otra.
ㅈㅌ ( 전통 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRADICIÓN, COSTUMBRE: Estilo de idea, hábito, manera de actuar, etc. que se ha originado de manera propia por venir trascendiendo de cierto grupo o comunidad desde las épocas anteriores.
ㅈㅌ ( 전투 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움. ☆ Sustantivo
🌏 COMBATE, BATALLA, LUCHA: Acción de combatir entre dos tropas armadas.
ㅈㅌ ( 자태 ) : 여성의 아름다운 모습이나 태도. ☆ Sustantivo
🌏 FIGURA, ASPECTO, ACTITUD: Figura o actitud hermosa de una mujer.
ㅈㅌ ( 정통 ) : 바른 계통. ☆ Sustantivo
🌏 AUTENTICIDAD, LO AUTÉNTICO: Conforme con lo tradicional.
ㅈㅌ ( 조퇴 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. ☆ Sustantivo
🌏 RETIRO TEMPRANO, RETIRO PREMATURO: Hecho de salir antes del tiempo previsto en la escuela o en el trabajo.

💕Start 조퇴 🌾End

Start 조

조 End

Start 퇴

퇴 End

📚 Categoría

• Educación (151) • Clima (53) • En el hospital (204) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Comparando culturas (78) • En la farmacia (10) • Fin de semana y vacaciones (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (23) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos sociales (67) • Contando episodios de errores (28) • Política (149) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando fechas (59) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Vida escolar (208) • Relaciones humanas (255) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ley (42) • En instituciones públicas (8) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138) • Pidiendo disculpas (7)