🌟 조퇴 (早退)
☆ Нэр үг
1. 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.
1. ЭРТ ГАРАХ, ЭРТ ХАРИХ, ЧӨЛӨӨ АВАХ: сургууль, албан ажил зэргээс дуусгахаар төлөвлөж байсан цагаас өмнө гарах явдал.
-
조퇴 이유.
Reasons to leave early. -
조퇴가 많다.
There are many early leaves. -
조퇴가 잦다.
Frequent early leave. -
조퇴를 금지하다.
Prohibit early leave. -
조퇴를 하다.
Take early leave. -
조퇴를 허락하다.
Grant early leave. -
부장님은 조퇴가 잦은 김 대리를 불성실하게 여겼다.
The manager regarded kim, who often leaves early, as insincere. -
나는 몸살 기운이 심해져서 선생님께 조퇴를 허락 받았다.
I got sick and got permission from my teacher to leave early. -
결석은커녕 조퇴나 지각도 한 적이 없는 나는 졸업할 때 개근상을 받았다.
Having never been late or late, let alone absent, i received a perfect attendance award when i graduated. -
♔
웬일로 집에 일찍 왔어요?
Why did you get home early?
♕ 배가 아파서 조퇴 신청을 하고 왔어.
I have a stomachache and applied for early leave.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조퇴 (
조ː퇴) • 조퇴 (조ː퉤)
📚 Үүсмэл үг: • 조퇴하다(早退하다): 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다.
📚 Ангилал: багшийн сургалтын үйл ажиллагаа боловсрол
🗣️ 조퇴 (早退) @ Үгийн тайлбар
- 출근부 (出勤簿) : 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
🗣️ 조퇴 (早退) @ Жишээ
🌷 ㅈㅌ: Initial sound 조퇴
-
ㅈㅌ (
주택
)
: 사람이 살 수 있도록 만든 건물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРОН СУУЦ: хүн амьдарч болохоор барьсан байшин. -
ㅈㅌ (
질투
)
: 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРДАЛТ: эхнэр нөхөр болон хосууд нэгнийгээ өөр хүнд сайн байх тохиолдолд хэтэрхий үзэн ядаж дургүй болох явдал. -
ㅈㅌ (
전통
)
: 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식.
☆☆
Нэр үг
🌏 УЛАМЖЛАЛ: аль нэг байгууллага, хамт олны дунд өнгөрсөн цаг үеэс уламжлагдан ирсэн өвөрмөц онцлог үзэл бодол, ёс заншил, үйл ажиллагааны арга хэлбэр. -
ㅈㅌ (
전투
)
: 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움.
☆
Нэр үг
🌏 БАЙЛДААН, ТУЛАЛДААН: хоёр талын цэргүүд зэвсэг агсан хоорондоо дайтах явдал. -
ㅈㅌ (
자태
)
: 여성의 아름다운 모습이나 태도.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЛБИР, ТӨРХ, ҮЗЭСГЭЛЭН: эмэгтэй хүний гоо үзэсгэлэнтэй царай төрх болон байр байдал. -
ㅈㅌ (
정통
)
: 바른 계통.
☆
Нэр үг
🌏 зөв тогтолцоо. -
ㅈㅌ (
조퇴
)
: 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.
☆
Нэр үг
🌏 ЭРТ ГАРАХ, ЭРТ ХАРИХ, ЧӨЛӨӨ АВАХ: сургууль, албан ажил зэргээс дуусгахаар төлөвлөж байсан цагаас өмнө гарах явдал.
• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • зам хайх (20) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • улс төр (149) • сэтгэл зүй (191) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • эд зүйлс худалдан авах (99) • болзоо тавих (4) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • шашин (43) • боловсрол (151) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)