🌟 출근부 (出勤簿)
Sustantivo
1. 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
1. LIBRO DE ASISTENCIA: Registro que tiene anotadas la situación del trabajo como asistencia, ausencia, llegada tarde, viaje de trabajo, etc.
-
아르바이트 출근부.
Part-time workbook. -
일용직 출근부.
Daily attendance book. -
출근부가 사라지다.
The attendance book is gone. -
출근부를 관리하다.
Manage the attendance book. -
출근부를 넘기다.
Turn the clock in. -
출근부를 작성하다.
Make up the attendance book. -
출근부를 확인하다.
Check the attendance book. -
출근부에 기록하다.
Record it in the attendance book. -
출근부에 표시하다.
Mark it on the attendance book. -
유민이는 근로 장학생으로 학교에 출근하면 먼저 출근부부터 작성하였다.
When yu min came to school as a working scholarship student, he first filled out the attendance book. -
회사 부장님은 엄격하게 출근부를 확인하여 지각이나 조퇴는 꿈도 꿀 수 없었다.
The manager of the company strictly checked the attendance book and could not dream of being late or leaving work early.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 출근부 (
출근부)
🌷 ㅊㄱㅂ: Initial sound 출근부
-
ㅊㄱㅂ (
책가방
)
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
Sustantivo
🌏 MOCHILA: Bolso que llevan comúnmente los estudiantes y tiene dentro libros, cuadernos y lapiceros. -
ㅊㄱㅂ (
치기배
)
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
Sustantivo
🌏 RATERO: Ladrón o grupo de esas personas que roba a escondidas cosas ajenas de forma muy rápida y se escapa. -
ㅊㄱㅂ (
초과분
)
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD EN EXCESO: Cantidad o número en que se supera un límite definido. -
ㅊㄱㅂ (
초급반
)
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
Sustantivo
🌏 NIVEL INICIAL, NIVEL PRINCIPIANTE: Clase de la escuela o la academia que aprende el contenido más fácil. -
ㅊㄱㅂ (
최고봉
)
: 가장 높은 봉우리.
Sustantivo
🌏 Pico más elevado de todos. -
ㅊㄱㅂ (
추가분
)
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
Sustantivo
🌏 PARTE ADICIONAL, PORCIÓN EXTRA, CANTIDAD COMPLEMENTARIA: Parte que se añade más tarde. O esa proporción. -
ㅊㄱㅂ (
출근부
)
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
Sustantivo
🌏 LIBRO DE ASISTENCIA: Registro que tiene anotadas la situación del trabajo como asistencia, ausencia, llegada tarde, viaje de trabajo, etc.
• Clima (53) • Sistema social (81) • Vida escolar (208) • Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • Ocio (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92) • Lengua (160) • En instituciones públicas (8) • Vida diaria (11) • Prensa (36) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Agradeciendo (8) • Mirando películas (105) • Ciencia y Tecnología (91) • Deporte (88) • Viaje (98) • Amor y matrimonio (28) • Cultura popular (82) • Arquitectura (43) • Comparando culturas (78) • Presentando comida (78) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4) • Psicología (191) • Usando transporte (124) • Tarea doméstica (48)
