🌟 채우다

Verbo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 채우다 (채우다) • 채우어 () • 채우니 ()
📚 Palabra derivada: • 차다: 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달거나 걸거나 끼우다., (속된 말로) 애인…

• 검은 뱃속을 채우다 : 정직하지 못한 마음이나 계획을 가지고 욕심을 채우다.
• 벌충하다 : 손해 입은 것이나 모자라는 것을 보태어 채우다.
• 자족하다 (自足하다) : 필요한 물건을 스스로 마련하여 채우다.
• 메꾸다 : 부족하거나 모자라는 것을 채우다.
• 메우다 : 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다.
• 잠그다 : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
• 배를 불리다[채우다] : 재물이나 이득을 많이 차지하여 자기 욕심을 채우다.
• 보강하다 (補強하다) : 원래보다 더 튼튼하게 하기 위하여 보태거나 채우다.
• 보태다 : 부족한 것을 더하여 채우다.
• 덮다 : 어떤 기운이 일정한 공간을 가득 채우다.
• 보충하다 (補充하다) : 부족한 것을 보태어 채우다.
• 채우- : (채우고, 채우는데, 채우니, 채우면, 채우는, 채운, 채울, 채웁니다)→ 채우다 1, 채우다 2, 채우다 3
• 도배하다 (塗褙하다) : (비유적으로) 어떤 공간을 같은 종류의 사물이나 글 등으로 가득 채우다.
• 자급자족하다 (自給自足하다) : 필요한 것을 스스로 생산하여 채우다.
• 자급하다 (自給하다) : 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.
• 충전하다 (充塡하다) : 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채우다.
• 채워- : (채워, 채워서, 채웠다, 채워라)→ 채우다 1, 채우다 2, 채우다 3
• 충원하다 (充員하다) : 모자라거나 필요한 인원수를 채우다.

• 발목에 쇠사슬을 채우다. [발목]
• 발목에 족쇄를 채우다. [발목]
• 냉각수를 채우다. [냉각수 (冷却水)]
• 허영을 채우다. [허영 (虛榮)]
• 매끼 죽으로 배를 채우다. [매끼 (每끼)]
• 근무 시간을 채우다. [근무 시간 (勤務時間)]
• 슬쩍슬쩍 채우다. [슬쩍슬쩍]
• 탱크에 채우다. [탱크 (tank)]
• 탱크를 채우다. [탱크 (tank)]
• 적재량을 채우다. [적재량 (積載量)]
• 족쇄를 채우다. [족쇄 (足鎖)]
• 결번을 채우다. [결번 (缺番)]
• 칸을 채우다. [칸]
• 초대석을 채우다. [초대석 (招待席)]
• 사발을 채우다. [사발 (沙鉢)]
• 빼곡하게 채우다. [빼곡하다]
• 홀을 채우다. [홀 (hall)]
• 지퍼를 채우다. [지퍼 (zipper)]
• 여백을 채우다. [여백 (餘白)]
• 부족감을 채우다. [부족감 (不足感)]
• 사사로이 채우다. [사사로이 (私私로이)]
• 날수를 채우다. [날수 (날數)]
• 물독을 채우다. [물독]
• 주전자에 물을 채우다. [주전자 (酒煎子)]
• 욕심껏 채우다. [욕심껏 (欲心껏)]
• 월급봉투를 채우다. [월급봉투 (月給封套)]
• 지식욕을 채우다. [지식욕 (知識欲)]
• 사욕을 채우다. [사욕 (私慾)]
• 노동량을 채우다. [노동량 (勞動量)]
• 탕을 채우다. [탕 (湯)]
• 연료를 채우다. [연료 (燃料)]
• 돌절구에 채우다. [돌절구]
• 출세욕을 채우다. [출세욕 (出世欲)]
• 목마름을 채우다. [목마름]
• 결원을 채우다. [결원 (缺員)]
• 학령을 채우다. [학령 (學齡)]
• 배를 든든히 채우다. [든든히]
• 공기를 채우다. [공기 (空器)]
• 찰카닥 채우다. [찰카닥]
• 음욕을 채우다. [음욕 (淫慾)]
• 그득 채우다. [그득]
• 철컥 채우다. [철컥]
• 곡창을 채우다. [곡창 (穀倉)]
• 틈틈이 채우다. [틈틈이]
• 배를 채우다. [배]
• 잠금장치를 채우다. [잠금장치 (잠금裝置)]
• 사회면을 채우다. [사회면 (社會面)]
• 형기를 채우다. [형기 (刑期)]
• 만월을 채우다. [만월 (滿月)]
• 빈틈없이 채우다. [빈틈없이]
• 꿀통에 꿀을 채우다. [꿀통 (꿀桶)]
• 대바구니를 채우다. [대바구니]
• 손목에 수갑을 채우다. [손목]
• 달수를 채우다. [달수 (달數)]
• 공복을 채우다. [공복 (空腹)]
• 성원을 채우다. [성원 (成員)]
• 잔을 채우다. [잔 (盞)]
• 얼음물을 채우다. [얼음물]
• 나무통을 채우다. [나무통 (나무桶)]
• 욕탕을 채우다. [욕탕 (浴湯)]
• 물량을 채우다. [물량 (物量)]
• 가득 채우다. [가득]
• 가득 채우다. [가득]
• 솜을 채우다. [솜]
• 제명을 채우다. [제명 (제命)]
• 만년필에 잉크를 채우다. [만년필 (萬年筆)]
• 정욕을 채우다. [정욕 (情慾)]
• 실속을 채우다. [실속 (實속)]
• 책임량을 채우다. [책임량 (責任量)]
• 할당량을 채우다. [할당량 (割當量)]
• 욕정을 채우다. [욕정 (欲情/慾情)]
• 빈칸을 채우다. [빈칸]
• 빈칸을 채우다. [빈칸]
• 부족액을 채우다. [부족액 (不足額)]
• 난을 채우다. [난 (欄)]
• 허영심을 채우다. [허영심 (虛榮心)]
• 갈증을 채우다. [갈증 (渴症)]
• 부족분을 채우다. [부족분 (不足分)]
• 반년을 채우다. [반년 (半年)]
• 목록을 채우다. [목록 (目錄)]
• 욕구를 채우다. [욕구 (欲求/慾求)]
• 잇속을 채우다. [잇속 (利속)]
• 상단을 채우다. [상단 (上段)]
• 공허감을 채우다. [공허감 (空虛感)]
• 질곡을 채우다. [질곡 (桎梏)]
• 수갑을 채우다. [수갑 (手匣)]
• 공석을 채우다. [공석 (空席)]
• 찰랑하게 채우다. [찰랑하다]
• 말단을 채우다. [말단 (末端)]
• 스냅을 채우다. [스냅 (snap)]
• 객석을 채우다. [객석 (客席)]
• 찰랑찰랑하게 채우다. [찰랑찰랑하다]
• 기대를 함빡 채우다. [함빡]
• 말석부터 채우다. [말석 (末席)]
• 책장을 채우다. [책장 (冊欌)]
• 사익을 채우다. [사익 (私益)]
• 일자를 채우다. [일자 (日子)]
• 공명심을 채우다. [공명심 (功名心)]
• 철커덕 채우다. [철커덕]
• 재갈을 채우다. [재갈]
• 재갈을 채우다. [재갈]
• 공백을 채우다. [공백 (空白)]
• 보쌈으로 배를 채우다. [보쌈 (褓쌈)]
• 공리를 채우다. [공리 (功利)]
• 욕망을 채우다. [욕망 (欲望/慾望)]

• ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 물건을 다른 데로 옮기다. ☆☆ Verbo
  🌏 MOVER, REMOVER, TRASLADAR: Poner en otro lugar alguna cosa.
• ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ Verbo
  🌏 CERRAR, ATASCAR, ATRANCAR: Hacer que no se abra un cajón o una puerta cerrándolo con candado.
• ㅊㅇㄷ ( 친아들 ) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ Sustantivo
  🌏 HIJO BIOLÓGICO: Hijo de uno mismo.
• ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ Verbo
  🌏 LLENAR, RELLENAR, COMPLETAR: Dejar complejo algo hasta que sea imposible de caber más dentro de un determinado espacio.
• ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. Verbo auxiliar
  🌏 Verbo auxiliar que expresa una ejecución rápida y fácil de la acción representada por el verbo principal precedente.
• ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. Verbo
  🌏 ENGANCHAR, COLOCAR: Colgar, prender o insertar un objeto en la cintura, la muñeca o el tobillo.
• ㅊㅇㄷ ( 천연두 ) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. Sustantivo
  🌏 VIRUELA: Enfermedad infecciosa y epidémica producida por un virus y caracterizada por la erupción de pústulas y alta temperatura.
• ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. Verbo
  🌏 ATROPELLAR, APLASTAR: Quedar aplastado o chocar contra un objeto pesado.
• ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. Verbo
  🌏 ATROPELLAR, CHOCAR: Dar fuertemente contra un vehículo por parte de una persona.
• ㅊㅇㄷ ( 축이다 ) : 물 등을 적셔 축축하게 하다. Verbo
  🌏 HUMEDECER, EMPAPAR: Hacer que se moje echando agua.
• ㅊㅇㄷ ( 차이다 ) : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. Verbo
  🌏 PATEAR: Levantar o lanzar algo fuertemente con el pie.
• ㅊㅇㄷ ( 철없다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다. Adjetivo
  🌏 INMADURO, INFANTIL: Que no tiene la capacidad o conciencia para evaluar o pensar correctamente las cosas de la vida o la razón de las cosas.
• ㅊㅇㄷ ( 추억담 ) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. Sustantivo
  🌏 REMINISCENCIA: Historia que se cuenta pensando en algún hecho del pasado.

Start 채

채 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

• Amor y matrimonio (28) • Diferencias culturales (47) • Filosofía, ética (86) • Prensa (36) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Expresando días de la semana (13) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Viaje (98) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fijando citas (4) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Comparando culturas (78) • Expresando fechas (59) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Apariencia (121) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Eventos familiares (festividad) (2) • Eventos familiares (57) • Ley (42) • En instituciones públicas (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • Intercambiando datos personales (46)