🌟 차일피일 (此日彼日)

  Adverbio  

1. 약속이나 기한을 조금씩 자꾸 미루는 모양.

1. POSPONIENDO DE DÍA EN DÍA: Manera en que se pospone repetidamente y de a poco una promesa o un plazo de vencimiento.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 차일피일 늦추다.
    Slow it down day by day.
  • Google translate 차일피일 미루다.
    Hold off day by day.
  • Google translate 차일피일 시간을 끌다.
    Drag one's feet.
  • Google translate 차일피일 연기되다.
    Delayed day by day.
  • Google translate 차일피일 지내다.
    Spend two days.
  • Google translate 나는 만나기 싫은 친구와의 약속을 차일피일 미루었다.
    I put off my appointment with a friend whom i didn't want to meet.
  • Google translate 지수는 돈을 갚을 날짜가 지났는데도 차일피일 시간만 끌었다.
    The index only dragged on for days, even though it was past the due date for payment.
  • Google translate 조금만 기간을 연장해 주십시오.
    Please extend the period a little.
    Google translate 이렇게 차일피일 늦어지면 더 기다려 드릴 수가 없습니다.
    I can't wait any longer if it's this late.

차일피일: (delaying) little by little,こんにちあしたと【今日明日と】,,posponiendo de día en día,تأجيل يوم بعد اليوم,энэ өдөр тэр өдөр гэх, маргааш маргааш гэх,lần lữa ngày mai ngày kia,(เลื่อน)ไปมา, ไป ๆ มา ๆ, ไปเรื่อย ๆ,,со дня на день,一天拖一天,

🗣️ Pronunciación, Uso: 차일피일 (차일피일)
📚 Palabra derivada: 차일피일하다: 이 날 저 날 하고 자꾸 기한을 미루다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Pidiendo disculpas (7) Expresando emociones/sentimientos (41) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fin de semana y vacaciones (47) Vida escolar (208) Historia (92) Haciendo llamadas telefónicas (15) Relaciones humanas (52) Lengua (160) Buscando direcciones (20) Vida laboral (197) Expresando horas (82) Arte (76) Vida diaria (11) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando fechas (59) Prensa (36) Arquitectura (43) Viaje (98) Fijando citas (4) Cultura popular (82) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (59) Vida residencial (159) Haciendo pedidos de comida (132) Eventos familiares (57) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Mirando películas (105) Trabajo y Carrera profesional (130) Noviazgo y matrimonio (19)