🌟 -로구려

Terminación

1. (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO ORDINARIO) (ANTICUADO) Desinencia de terminación que se usa cuando se admira un nuevo hecho conocido.

🗣️ Ejemplo:

당신은 내가 알던 사람이 아니로구려.
You're not the one i used to know.
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
It tastes the best stew i've ever had.
밖이 시끄러운 걸 보니 아이들이 학교에서 돌아온 모양이로구려.
Seeing the noise outside, it looks like the kids are back from school.
♔ 자네가 이번에 기다리던 딸을 얻었다니 축하할 일이로구려.
It's to congratulate you on having the daughter you've been waiting for.
♕ 고맙네. 그래도 아직 실감이 안 난다네.
Thank you. but it hasn't hit me yet.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

-로구려: -roguryeo,ですね。ですなあ,,,,,thì ra, quả là,...นี่เอง, ...นั่นเอง, ...นะ, ...นะเนี่ย,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 로구려 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 Categoría

• Relaciones humanas (255) • Intercambiando datos personales (46) • Religión (43) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Agradeciendo (8) • Vida en Corea (16) • Medios de comunicación (47) • Clima y estación (101) • Pidiendo disculpas (7) • Vida residencial (159) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • En el hospital (204) • Viaje (98) • Vida laboral (197) • Contando episodios de errores (28) • Amor y matrimonio (28) • Expresando caracteres (365) • Relaciones humanas (52) • Prensa (36) • Haciendo saludos (17) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (52) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando horas (82)