🌟 치이다

Verbo

1. 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다.

1. ATROPELLAR, CHOCAR: Dar fuertemente contra un vehículo por parte de una persona.

🗣️ Ejemplo:

손수레에 치이다.
Be run over by a cart.
열차에 치이다.
Be run over by a train.
오토바이에 치이다.
Get hit by a motorcycle.
차에 치이다.
Get hit by a car.
트럭에 치이다.
Be run over by a truck.
나는 급한 마음에 길을 빨리 건너려다 차에 치일 뻔했다.
I was in a hurry and almost got hit by a car trying to cross the road quickly.
오늘 새벽에 철도 공사를 하던 노동자 다섯 명이 열차에 치여 사망하는 사건이 발생했다.
Five workers who were working on the railroad were run over and killed by a train early this morning.
♔ 너 어쩌다가 다쳤어?
How did you get hurt?
♕ 지나가던 오토바이에 치였어.
I was hit by a motorcycle passing by.

치이다: be run over,はねられる【撥ねられる】。ひかれる【轢かれる】,se heurter, se cogner, s'entrechoquer,atropellar, chocar,يصطدم,мөргүүлэх, дайруулах, дарагдах, хавчуулах,bị đâm vào, bị đụng,ถูกชน, ถูกชนอย่างแรง,ditabrak, tertabrak,быть придавленным; быть раздавленным; попасть (под машину),被撞，被轧,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 치이다 (치이다) • 치이어 (치이어치이여) • 치이니 ()
📚 Palabra derivada: • 치다: 차 등이 사람을 강한 힘으로 부딪치고 지나가다.

🗣️ 치이다 @ Acepción

차이다 : 힘껏 뻗은 발에 사람이 치이다.
채다 : 힘껏 뻗은 발에 사람이 치이다.

🗣️ 치이다 @ Ejemplo

덫에 치이다. [덫]

🌷 ㅊㅇㄷ: Initial sound 치이다

ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 물건을 다른 데로 옮기다. ☆☆ Verbo
🌏 MOVER, REMOVER, TRASLADAR: Poner en otro lugar alguna cosa.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 CERRAR, ATASCAR, ATRANCAR: Hacer que no se abra un cajón o una puerta cerrándolo con candado.
ㅊㅇㄷ ( 친아들 ) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ Sustantivo
🌏 HIJO BIOLÓGICO: Hijo de uno mismo.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 LLENAR, RELLENAR, COMPLETAR: Dejar complejo algo hasta que sea imposible de caber más dentro de un determinado espacio.
ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 Verbo auxiliar que expresa una ejecución rápida y fácil de la acción representada por el verbo principal precedente.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. Verbo
🌏 ENGANCHAR, COLOCAR: Colgar, prender o insertar un objeto en la cintura, la muñeca o el tobillo.
ㅊㅇㄷ ( 천연두 ) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. Sustantivo
🌏 VIRUELA: Enfermedad infecciosa y epidémica producida por un virus y caracterizada por la erupción de pústulas y alta temperatura.
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. Verbo
🌏 ATROPELLAR, APLASTAR: Quedar aplastado o chocar contra un objeto pesado.
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. Verbo
🌏 ATROPELLAR, CHOCAR: Dar fuertemente contra un vehículo por parte de una persona.
ㅊㅇㄷ ( 축이다 ) : 물 등을 적셔 축축하게 하다. Verbo
🌏 HUMEDECER, EMPAPAR: Hacer que se moje echando agua.
ㅊㅇㄷ ( 차이다 ) : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. Verbo
🌏 PATEAR: Levantar o lanzar algo fuertemente con el pie.
ㅊㅇㄷ ( 철없다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다. Adjetivo
🌏 INMADURO, INFANTIL: Que no tiene la capacidad o conciencia para evaluar o pensar correctamente las cosas de la vida o la razón de las cosas.
ㅊㅇㄷ ( 추억담 ) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. Sustantivo
🌏 REMINISCENCIA: Historia que se cuenta pensando en algún hecho del pasado.

💕Start 치이다 🌾End

Start 치

치 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Pidiendo disculpas (7) • Fijando citas (4) • Fin de semana y vacaciones (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (52) • Contando episodios de errores (28) • Sistema social (81) • Clima (53) • Mirando películas (105) • Cultura gastronómica (104) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura popular (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando días de la semana (13) • Política (149) • Ley (42) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Noviazgo y matrimonio (19) • Educación (151) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Describiendo la apariencia física (97) • Eventos familiares (57)