🌟 절제되다 (節制 되다)
Verbo
1. 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.
1. MODERAR, TEMPLAR, REFRENAR: Ser limitado tras ser controlado debidamente para no que no se pase del límite.
-
절제된 몸짓.
A restrained gesture. -
절제된 아름다움.
Controlled beauty. -
절제된 표현.
An understatement. -
감정이 절제되다.
Emotions are restrained. -
행동이 절제되다.
Behavior is restrained. -
그의 글은 절제되지 못한 과장된 표현으로 가득하다.
His writing is full of unbridled hyperbole. -
선생님의 절제된 언어 생활은 사람들에게 신뢰감을 준다.
The restrained language life of a teacher gives people confidence. -
♔
그녀는 옷을 참 잘 입어. 옷차림에서 항상 절제된 세련미가 느껴져.
She's such a good dresser. i always feel restrained refinement in my dress.
♕
맞아. 화려하지 않으면서도 눈길을 끌지.
That's right. it's not flashy but eye-catching.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 절제되다 (
절쩨되다) • 절제되다 (절쩨뒈다)
📚 Palabra derivada: • 절제(節制): 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.
• Contando episodios de errores (28) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48) • En la farmacia (10) • Salud (155) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (59) • Amor y matrimonio (28) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • Psicología (191) • Apariencia (121) • Describiendo vestimenta (110) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99) • Buscando direcciones (20) • Religión (43) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (8) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Actuación y diversión (8)
