🌟 절제되다 (節制 되다)

Үйл үг  

1. 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.

1. ХЯЗГААРЛАГДАХ, ЗОХИЦУУЛАГДАХ: хэмжээнээс хэтрэхээргүй тааруулан зохицуулагдаж хязгаарлагдах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 절제된 몸짓.
    A restrained gesture.
  • Google translate 절제된 아름다움.
    Controlled beauty.
  • Google translate 절제된 표현.
    An understatement.
  • Google translate 감정이 절제되다.
    Emotions are restrained.
  • Google translate 행동이 절제되다.
    Behavior is restrained.
  • Google translate 그의 글은 절제되지 못한 과장된 표현으로 가득하다.
    His writing is full of unbridled hyperbole.
  • Google translate 선생님의 절제된 언어 생활은 사람들에게 신뢰감을 준다.
    The restrained language life of a teacher gives people confidence.
  • Google translate 그녀는 옷을 참 잘 입어. 옷차림에서 항상 절제된 세련미가 느껴져.
    She's such a good dresser. i always feel restrained refinement in my dress.
    Google translate 맞아. 화려하지 않으면서도 눈길을 끌지.
    That's right. it's not flashy but eye-catching.

절제되다: be restrained,せっせいされる【節制される】。つつしまれる【慎まれる・謹まれる】,être modéré,moderar, templar, refrenar,يُضبط,хязгаарлагдах, зохицуулагдах,được kiềm chế, được tiết chế, được điều độ,ทำให้เหมาะสม, ทำให้พอเหมาะพอดี, ทำให้เหมาะเจาะ,diatur, dikendalikan, dikontrol,воздерживаться; умеряться; обуздываться,被节制,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 절제되다 (절쩨되다) 절제되다 (절쩨뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 절제(節制): 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


танилцуулга(гэр бүлээ) (41) соёлын ялгаа (47) олон нийтийн соёл (52) соёлын харьцуулалт (78) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) байр, байршил тайлбарлах (70) гадаад төрх (121) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хоол унд тайлбарлах (78) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэр бүлийн баяр (57) кино үзэх (105) утсаар ярих (15) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэрийн ажил (48) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) улс төр (149) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хоол захиалах (132) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) болзоо тавих (4) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) барилга байшин (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) байгаль орчны асуудал (226) хууль (42) спорт (88) хобби (103)