아내는 새우젓에 찍은 편육 한 점을 내 입에 넣어 주었다.
My wife put a piece of pickled pork in my mouth.
엄마는 돼지고기를 얇게 썰어 맛있는 편육을 만들어 주셨다.
Mother sliced pork and made delicious pyeonyuk.
♔
이 식당 막국수는 정말 맛있어.
Makguksu in this restaurant is really delicious.
♕
맞아. 국물 맛도 좋고, 특히 돼지고기 편육이 별미야.
That's right. the soup tastes good, especially pork pyeonyuk.
ㅍㅇ (
편의
)
: 형편이나 조건 등이 편하고 좋음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONVENIENCIA: Estado de una situación o condición cómoda y buena.
ㅍㅇ (
폭우
)
: 갑자기 많이 쏟아지는 비.
☆☆
Sustantivo
🌏 LLUVIA TORRENCIAL: Lluvia que cae repentinamente y a cántaros.
ㅍㅇ (
파일
)
: 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CARPETA, DOCUMENTOS ARCHIVADOS EN CARPETA: Implemento utilizado para unir y recoger los documentos separados. O tal bulto de documentos.
ㅍㅇ (
포용
)
: 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임.
☆
Sustantivo
🌏 GENEROSIDAD, MAGNANIMIDAD, TOLERANCIA: Estado de alguien que comprende o acepta a otro con el corazón abierto.
ㅍㅇ (
풍요
)
: 매우 많아서 넉넉함.
☆
Sustantivo
🌏 GRAN RIQUEZA, GRAN ABUNDANCIA: Estado de algo que existe en cantidad más que suficiente y cuantiosa.
ㅍㅇ (
표어
)
: 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
☆
Sustantivo
🌏 LEMA: Un corto mensaje verbal o escrito que expresa de manera simple el argumento o la posición de uno.
ㅍㅇ (
파악
)
: 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
☆
Sustantivo
🌏 COMPRENSIÓN, ENTENDIMIENTO: Estado de entender claramente el contenido o la situación de un determinado incidente o tema.
ㅍㅇ (
파업
)
: 하던 일을 도중에 그만둠.
☆
Sustantivo
🌏 HUELGA, PARO: Acción de suspender alguna actividad.
ㅍㅇ (
편입
)
: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.
☆
Sustantivo
🌏 INCORPORACIÓN: Acción de entrar en una organización, grupo, etc. ya existente.
ㅍㅇ (
평야
)
: 지표면이 평평하고 넓은 들.
☆
Sustantivo
🌏 LLANURA, PLANICIE: Campo amplio cuya superficie es plana.
ㅍㅇ (
평온
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용함.
☆
Sustantivo
🌏 TRANQUILIDAD Y SILENCIO: Estado tranquilo y silencioso sin preocupaciones ni problemas
ㅍㅇ (
포옹
)
: 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안음.
☆
Sustantivo
🌏 ABRAZO: Acción de sujetar a una persona entre sus brazos, o sujetarse entre los brazos la una de la otra.
ㅍㅇ (
품위
)
: 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품.
☆
Sustantivo
🌏 DIGNIDAD: Decoro o elegancia que ha de tener el ser humano.
돼지머리 편육.
맛있는 편육.
