🌟 철창신세 (鐵窓身勢)
Sustantivo
1. 감옥에 갇혀 있는 신세.
1. ESTADO ENCARCELADO: Estado en que uno está encerrado en la cárcel.
-
철창신세가 되다.
Be in prison. -
철창신세를 면하다.
Get out of prison. -
철창신세를 지다.
Stuck in a cage. -
철창신세로 만들다.
Put in a cage. -
철창신세로 지내다.
Stay in a cage. -
옆집 청년은 도둑질로 철창신세를 지게 되었다.
The young man next door was put to prison for stealing. -
가해자는 피해자와의 합의하여 철창신세를 면하게 되었다.
The assailant was released from prison by agreeing with the victim. -
♔
지금 김 형사가 범인을 쫓고 있는 거지?
Detective kim is chasing the criminal, right?
♕
네, 범인을 철창신세로 만들겠다고 벼르고 있어요.
Yes, i'm planning on turning him into a prison cell.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 철창신세 (
철창신세)
🌷 ㅊㅊㅅㅅ: Initial sound 철창신세
-
ㅊㅊㅅㅅ (
철창신세
)
: 감옥에 갇혀 있는 신세.
Sustantivo
🌏 ESTADO ENCARCELADO: Estado en que uno está encerrado en la cárcel.
• Cultura gastronómica (104) • Mirando películas (105) • Prensa (36) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Salud (155) • Religión (43) • Arquitectura (43) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Usando transporte (124) • Expresando días de la semana (13) • Vida residencial (159) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Buscando direcciones (20) • Educación (151) • Psicología (191) • En instituciones públicas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentando comida (78) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (23) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Política (149) • En la farmacia (10) • Eventos familiares (57)
