🌟 -으냔다

1. (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 질문을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Expresión que se usa para trasmitir al oyente la pregunta de otra persona.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 그 애가 자꾸 둘 중에 어느 쪽이 옳으냔다.
    He keeps asking which one is right.
  • Google translate 저 사람이 자기 머리가 그렇게 짧으냔다.
    Does he have such short hair?
  • Google translate 우리 아이가 이 수영장은 물이 얼마나 깊으냔다.
    How deep is this pool?
  • Google translate 선생님께서 너희 집에 식구가 많으냔다.
    Does your teacher have a large family in your house?
  • Google translate 지수가 우리 약속을 언제로 잡으면 좋으냔다.
    When should jisoo set our appointment?
    Google translate 난 아무 때나 괜찮은걸.
    I'm fine anytime.
Palabar de referencia -냔다: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 질문을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
Palabar de referencia -느냔다: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 질문을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

-으냔다: -eunyanda,かと。かって。かだって,,,,,hỏi rằng, hỏi là,ถามว่า...ล่ะ, ถามว่า...น่ะ, ถามว่า...เหรอ, ถามว่า...ไหม,ditanyakan apakah, ditanya apa~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Vida laboral (197) Expresando fechas (59) Haciendo compras (99) Tarea doméstica (48) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Intercambiando datos personales (46) Clima (53) Comparando culturas (78) Apariencia (121) Contando episodios de errores (28) Trabajo y Carrera profesional (130) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo llamadas telefónicas (15) Sistema social (81) Cultura popular (52) Medios de comunicación (47) Pasatiempo (103) Arte (76) En instituciones públicas (59) Psicología (191) Lengua (160) Economía•Administración de empresas (273) Expresando horas (82) Deporte (88) Noviazgo y matrimonio (19) Viaje (98) Educación (151) Ley (42) Expresando emociones/sentimientos (41) Filosofía, ética (86)