🌟 -는답니다

1. (아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Expresión que se usa cuando el hablante informa al oyente de lo que sabe tras objetivarlo.

🗣️ Ejemplo:

민준 씨가 곧 빌려 간 돈을 갚는답니다.
Minjun will pay back the money he borrowed soon.
지수 씨 딸은 다섯 살인데 혼자 책을 읽는답니다.
Ji-soo's daughter is five years old and reads a book by herself.
동생이 갑자기 일이 생겨 오늘 저녁은 같이 못 먹는답니다.
My brother suddenly has something to do, so we can't have dinner together tonight.
♔ 승규는 어떻게 공부하길래 영어를 그렇게 잘해요?
How did you study english so well?
♕ 매일 아침 영어로 하는 뉴스를 듣는답니다.
I hear the news in english every morning.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

-는답니다: -neundamnida,といっています【と言っています】。そうです,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,ทราบว่า...ครับ(ค่ะ), ได้ยินว่า...ครับ(ค่ะ),katanya~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㄴㄷ: Initial sound -는답니다

ㄴㄷㄴㄷ ( 노닥노닥 ) : 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양. Adverbio
🌏 CHARLANDO RELAJADAMENTE: Modo en que se divierte sin nada que hacer conversando ligeramente.
ㄴㄷㄴㄷ ( 넓디넓다 ) : 매우 넓다. Adjetivo
🌏 GRANDE, ESPACIOSO, EXTENSO: Muy amplio.
ㄴㄷㄴㄷ ( 누덕누덕 ) : 해지고 찢어진 곳을 여기저기 깔끔하지 못하게 깁거나 덧붙인 모양. Adverbio
🌏 ANDRAJOSAMENTE, CON REMIENDOS: Modo en que algo roto y gastado está remendado o parchado.
ㄴㄷㄴㄷ ( 너도나도 ) : 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다. Adverbio
🌏 TODOS, MUTUAMENTE, UNOS A OTROS: Todos, sin que alguno quede atrás o excluido.
ㄴㄷㄴㄷ ( 너덜너덜 ) : 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 ANDRAJOSAMENTE: Modo en que las hebras o los pedazos de algo que está gastado y roto se agitan ligera y constantemente.
ㄴㄷㄴㄷ ( 나달나달 ) : 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 ANDRAJOSAMENTE: Modo en que las hebras o los pedazos de algo que está gastado y roto se mueven ligera y continuamente.
ㄴㄷㄴㄷ ( 나다니다 ) : 밖에 나가 여기저기 돌아다니다. Verbo
🌏 CALLEJEAR, DEAMBULAR, VAGABUNDEAR, VAGAR, PINDONGUEAR, PENDONEAR: Salirse afuera y andar por todas partes.

💕Start 는답니다 🌾End

Start 는

는 End

Start 답

답 End

Start 니

니 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Ocio (48) • Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70) • Medios de comunicación (47) • Historia (92) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arte (76) • Describiendo vestimenta (110) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida residencial (159) • Religión (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Fijando citas (4) • Filosofía, ética (86) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida escolar (208) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Contando episodios de errores (28) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Pidiendo disculpas (7) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)