🌟 확인되다 (確認 되다)

Verbo  

1. 틀림없이 그러한지가 알아보아지거나 인정되다.

1. COMPROBARSE, CONFIRMARSE, VERIFICARSE: Averiguarse si algo es verdadero o admitirse que algo es cierto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 결과가 확인되다.
    Results confirmed.
  • Google translate 사실이 확인되다.
    Fact confirmed.
  • Google translate 신원이 확인되다.
    Identified.
  • Google translate 합격이 확인되다.
    Pass confirmed.
  • Google translate 혐의가 확인되다.
    Suspicion confirmed.
  • Google translate 조사 결과, 그는 아무런 죄가 없다는 사실이 확인되었다.
    Investigation confirmed that he was innocent.
  • Google translate 사망한 사람들 가운데 스무 명은 아직도 신원조차 확인되지 않고 있다.
    Twenty of the dead still remain unidentified.
  • Google translate 시험 결과가 나왔나요?
    Did you get the test results?
    Google translate 결과가 확인되는 대로 전화로 알려 드리겠습니다.
    I'll call you as soon as i get the results.

확인되다: be checked; be confirmed; be verified,かくにんされる【確認される】,être vérifié, être affirmé, être confirmé,comprobarse, confirmarse, verificarse,يُؤكَّد,батлагдах, нотлогдох,được xác nhận,ถูกยืนยัน, ถูกรับรอง, ถูกตรวจสอบ,diverifikasi, diperiksa, dicek, dipastikan,проверяться; быть проверенным,确认,得知,

🗣️ Pronunciación, Uso: 확인되다 (화긴되다) 확인되다 (화긴뒈다)
📚 Palabra derivada: 확인(確認): 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함.


🗣️ 확인되다 (確認 되다) @ Acepción

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relaciones humanas (52) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (8) Actuación y diversión (8) Buscando direcciones (20) Vida diaria (11) Medios de comunicación (47) Vida escolar (208) Amor y matrimonio (28) Expresando fechas (59) Noviazgo y matrimonio (19) Filosofía, ética (86) Asuntos sociales (67) Lengua (160) Fijando citas (4) Historia (92) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Cultura popular (52) Eventos familiares (57) Prensa (36) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida residencial (159) Contando episodios de errores (28) Arquitectura (43) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Sistema social (81) Haciendo llamadas telefónicas (15) Trabajo y Carrera profesional (130) Diferencias culturales (47)