🌟 확인되다 (確認 되다)
คำกริยา
1. 틀림없이 그러한지가 알아보아지거나 인정되다.
1. ถูกยืนยัน, ถูกรับรอง, ถูกตรวจสอบ: ูกสอบถามหรือได้รับการยืนยันว่าเป็นเช่นนั้นโดยไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ หรือไม่
-
결과가 확인되다.
Results confirmed. -
사실이 확인되다.
Fact confirmed. -
신원이 확인되다.
Identified. -
합격이 확인되다.
Pass confirmed. -
혐의가 확인되다.
Suspicion confirmed. -
조사 결과, 그는 아무런 죄가 없다는 사실이 확인되었다.
Investigation confirmed that he was innocent. -
사망한 사람들 가운데 스무 명은 아직도 신원조차 확인되지 않고 있다.
Twenty of the dead still remain unidentified. -
♔
시험 결과가 나왔나요?
Did you get the test results?
♕
결과가 확인되는 대로 전화로 알려 드리겠습니다.
I'll call you as soon as i get the results.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 확인되다 (
화긴되다) • 확인되다 (화긴뒈다)
📚 คำแผลง: • 확인(確認): 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함.
🗣️ 확인되다 (確認 되다) @ คำอธิบายความหมาย
- 불리다 : 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสังคม (67) • การหาทาง (20) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้การคมนาคม (124)
