🌟 확인되다 (確認 되다)
Động từ
1. 틀림없이 그러한지가 알아보아지거나 인정되다.
1. ĐƯỢC XÁC NHẬN: Được nhìn nhận hoặc nhận định chính xác là như vậy.
-
결과가 확인되다.
Results confirmed. -
사실이 확인되다.
Fact confirmed. -
신원이 확인되다.
Identified. -
합격이 확인되다.
Pass confirmed. -
혐의가 확인되다.
Suspicion confirmed. -
조사 결과, 그는 아무런 죄가 없다는 사실이 확인되었다.
Investigation confirmed that he was innocent. -
사망한 사람들 가운데 스무 명은 아직도 신원조차 확인되지 않고 있다.
Twenty of the dead still remain unidentified. -
♔
시험 결과가 나왔나요?
Did you get the test results?
♕
결과가 확인되는 대로 전화로 알려 드리겠습니다.
I'll call you as soon as i get the results.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 확인되다 (
화긴되다) • 확인되다 (화긴뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 확인(確認): 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함.
🗣️ 확인되다 (確認 되다) @ Giải nghĩa
- 불리다 : 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.
• Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Việc nhà (48) • Gọi món (132) • Chính trị (149) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mua sắm (99) • Nói về lỗi lầm (28) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sức khỏe (155) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (23) • Triết học, luân lí (86) • Hẹn (4) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52)
