🌟 증폭하다 (增幅 하다)

Verbo

1. 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다.

1. AMPLIFICAR: Ampliar o aumentar el alcance de un pensamiento o un hecho. O hacer que así sea.

🗣️ Ejemplo:

증폭하는 분노.
Amplifying anger.
증폭하는 욕망.
An amplifying desire.
갈등을 증폭하다.
Amplify a conflict.
욕구가 증폭하다.
Desire amplifies.
비극을 증폭하다.
Amplify a tragedy.
경제 위기가 계속되면서 국민들의 불안감은 증폭했다.
As the economic crisis continued, people's anxiety increased.
여성의 사회 진출이 늘면서 여성들의 사회 활동에 대한 관심도 증폭해 왔다.
As women's entry into society increases, so has women's interest in social activities.

증폭하다: enlarge; intensify,ぞうふくする【増幅する】,amplifier,amplificar,يكبّر,өсөх,tăng mạnh, làm tăng mạnh,ขยาย, เพิ่ม,diperluas, dikembangkan, diperbesar, diperkuat, memperluas, mengembangkan, memperbesar, memperkuat,,扩大,

2. 빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다. 또는 늘어나게 하다.

2. AMPLIFICAR: Ampliar o aumentar la intensidad de un sonido, electricidad o luz. O hacer que así sea.

🗣️ Ejemplo:

증폭하는 장치.
An amplifying device.
소리를 증폭하다.
Amplify sound.
신호를 증폭하다.
Amplify a signal.
전류를 증폭하다.
Amplify current.
전파를 증폭하다.
Amplify radio waves.
그 기계는 위성으로부터 받은 미약한 신호를 증폭하는 역할을 한다.
The machine serves to amplify the feeble signals received from the satellite.
텔레비전은 수신된 전파를 증폭해 소리나 영상으로 전환했다.
The television amplified the radio waves received and converted them into sounds or images.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 증폭하다 (증포카다)
📚 Palabra derivada: • 증폭(增幅): 생각이나 어떤 일의 범위를 넓혀서 크게 함., 빛, 전류, 음향 등의 진폭…

🗣️ 증폭하다 (增幅 하다) @ Ejemplo

고주파로 증폭하다. [고주파 (高周波)]

🌷 ㅈㅍㅎㄷ: Initial sound 증폭하다

ㅈㅍㅎㄷ ( 질퍽하다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 있다. Adjetivo
🌏 SENTIRSE HÚMEDO Y SUAVE: Sentirse una sensación de suavidad y pegajosidad por la cantidad de agua que contiene una masa de arcilla, harina, etc.
ㅈㅍㅎㄷ ( 절판하다 ) : 출판했던 책을 더 이상 펴내지 않게 되다. Verbo
🌏 DEJARSE DE EDITAR: No volverse a editar más los libros publicados.
ㅈㅍㅎㄷ ( 재판하다 ) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하다. Verbo
🌏 ENJUICIAR: En el tribunal, juzgar de acuerdo a la ley sobre un asunto que hace problema legalmente.
ㅈㅍㅎㄷ ( 주파하다 ) : 중간에 쉬지 않고 끝까지 달리다. Verbo
🌏 RECORRER: Correr hasta el final sin descansar en el medio.
ㅈㅍㅎㄷ ( 질펀하다 ) : 땅이 넓고 평평하게 펼쳐져 있다. Adjetivo
🌏 EXTENSO, LLANO: Que la tierra es plana y amplia.
ㅈㅍㅎㄷ ( 전파하다 ) : 전하여 널리 퍼지게 하다. Verbo
🌏 PROPAGAR, DIFUNDIR, DIVULGAR, DISEMINAR: Informar y hacer algo que se extienda ampliamente.
ㅈㅍㅎㄷ ( 집필하다 ) : 직접 글을 쓰다. Verbo
🌏 REDACTAR: Redactar algo por sí mismo.
ㅈㅍㅎㄷ ( 증폭하다 ) : 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다. Verbo
🌏 AMPLIFICAR: Ampliar o aumentar el alcance de un pensamiento o un hecho. O hacer que así sea.
ㅈㅍㅎㄷ ( 조판하다 ) : 책이나 신문 등의 인쇄물을 만들어 낼 때, 원고의 지시대로 활자를 구성하다. Verbo
🌏 COMPONER: Formar el tipo de letra en respeto a lo estipulado en el texto cuando se imprime un libro o un periódico.
ㅈㅍㅎㄷ ( 자폭하다 ) : 자기가 지닌 폭발물을 스스로 폭발시키다. Verbo
🌏 AUTODESTRUIRSE: Hacer explotar el explosivo que lleva por sí mismo.
ㅈㅍㅎㄷ ( 직판하다 ) : 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팔다. Verbo
🌏 VENDER DIRECTAMENTE: Vender directamente productos al consumidor por parte del productor sin pasar por un comerciante intermediario.
ㅈㅍㅎㄷ ( 작파하다 ) : 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다. Verbo
🌏 ABANDONAR: Acción de renunciar a la mitad a cierto plan o trabajo.
ㅈㅍㅎㄷ ( 재편하다 ) : 이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만들다. Verbo
🌏 REORGANIZAR, RECOMPONER, REAJUSTAR, REESTRUCTURAR: Volver a organizar la composición u órgano ya existente.
ㅈㅍㅎㄷ ( 전폐하다 ) : 완전히 그만두다. Verbo
🌏 ABANDONAR, DESATENDER, DESASISTIR, DESAMPARAR, DESCUIDAR: Dejar de hacer algo completamente.
ㅈㅍㅎㄷ ( 절필하다 ) : 다시는 글을 쓰지 않다. Verbo
🌏 DEJAR DE ESCRIBIR: No escribir más obras.
ㅈㅍㅎㄷ ( 점프하다 ) : 뛰어올라 높은 곳으로 오르다. Verbo
🌏 SALTAR, BRINCAR: Subir a un lugar alto tras dar un salto.
ㅈㅍㅎㄷ ( 제패하다 ) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓히다. Verbo
🌏 CONQUISTAR: Ocupar el máximo lugar en cierto campo o extender la potencia oprimiendo con fuerza a otro país.
ㅈㅍㅎㄷ ( 증편하다 ) : 정기적인 교통편의 횟수를 늘리다. Verbo
🌏 AUMENTAR EL NÚMERO DE TRANSPORTES: Aumentar el número de los transportes regulares.

💕Start 증폭하다 🌾End

Start 증

증 End

Start 폭

폭 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Ocio (48) • Asuntos medioambientales (226) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (255) • Contando episodios de errores (28) • Actuación y diversión (8) • Ley (42) • Prensa (36) • Historia (92) • Política (149) • En instituciones públicas (8) • Clima (53) • Expresando fechas (59) • Viaje (98) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida laboral (197) • Vida en Corea (16) • En la farmacia (10) • Medios de comunicación (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo la apariencia física (97) • Presentando comida (78) • Filosofía, ética (86) • Haciendo saludos (17) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (23) • Pasatiempo (103) • Lengua (160)