🌟 헐떡헐떡

Adverbio

1. 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양.

1. JADEANDO, SIN ALIENTO: Palabra que imita el sonido continuo de respirar violenta y jadeantemente. O tal forma de respirar.

🗣️ Ejemplo:

헐떡헐떡 소리를 내다.
Make a gasp.
헐떡헐떡 숨을 몰아쉬다.
Breathe hard.
헐떡헐떡 숨을 쉬다.
Breathe hard.
그는 숨을 헐떡헐떡 쉬며 힘들게 뛰었다.
He ran hard, gasping for breath.
한 아저씨가 헐떡헐떡 숨을 가쁘게 쉬며 응급차에 실려 왔다.
An old man was carried in an ambulance gasping for breath.
♔ 왜 그렇게 숨을 헐떡헐떡 쉬니?
Why are you panting so hard?
♕ 약속에 늦을 것 같아서 막 뛰어왔어.
I just ran in because i thought i'd be late for an appointment.

작은말

헐떡헐떡: panting; gasping; puffing,ぜいぜい。ぜえぜえ,,jadeando, sin aliento,لاهثا,аахилан, уухилан,hổn hển, hồng hộc,เฮือก ๆ, อย่างหอบ ๆ, อย่างแรง ๆ,,,气喘吁吁地，呼哧呼哧地，上气不接下气地,

2. 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지는 모양.

2. SALIÉNDOSE, QUITÁNDOSE: Modo en que se quitan los zapatos continuamente y por sí solos al quedar demasiado grandes en los pies de uno.

🗣️ Ejemplo:

헐떡헐떡 벗겨지다.
Puff and puff.
새 신발은 너무 커서 헐떡헐떡 자꾸 벗겨졌다.
The new shoes were so big that they kept coming off.
헐떡헐떡 신이 자꾸 벗겨져서 걷기가 불편했다.
The gasping shoes kept coming off, making it uncomfortable to walk.
♔ 너 왜 잘 못 걷니? 어디 불편해?
Why can't you walk well? are you uncomfortable?
♕ 언니 신발을 신고 나왔더니 신발이 커서 자꾸 헐떡헐떡 벗겨지네.
My shoes are so big that they keep coming off.

작은말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 헐떡헐떡 (헐떠컬떡)
📚 Palabra derivada: • 헐떡헐떡하다: 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다., 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지…

🌷 ㅎㄸㅎㄸ: Initial sound 헐떡헐떡

ㅎㄸㅎㄸ ( 할딱할딱 ) : 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 JADEANDO, SIN ALIENTO: Palabra que imita el sonido de respirar rápida, fuerte y reiteradamente. O tal modo de respirar.
ㅎㄸㅎㄸ ( 헐떡헐떡 ) : 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양. Adverbio
🌏 JADEANDO, SIN ALIENTO: Palabra que imita el sonido continuo de respirar violenta y jadeantemente. O tal forma de respirar.
ㅎㄸㅎㄸ ( 후딱후딱 ) : 닥치는 대로 잇따라 매우 재빠르게 행동하는 모양. Adverbio
🌏 CON RAPIDEZ, ÁGILMENTE: Modo de actuar de manera rápida y continua, y a la ventura.

💕Start 헐떡헐떡 🌾End

Start 헐

헐 End

Start 떡

떡 End

Start 헐

헐 End

Start 떡

떡 End

📚 Categoría

• Cultura popular (52) • Buscando direcciones (20) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (23) • Vida residencial (159) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Noviazgo y matrimonio (19) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • Mirando películas (105) • Expresando días de la semana (13) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Viaje (98) • Expresando fechas (59) • Deporte (88) • Medios de comunicación (47) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2) • Tarea doméstica (48) • Religión (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Lengua (160) • Sistema social (81) • Presentando comida (78)