🌾 End: 모
☆ NIVEAU AVANCÉ : 17 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 13 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 69 ALL : 102
•
수모
(受侮)
:
모욕을 당함.
Nom
🌏 INSULTE, HUMILIATION, AFFRONT, OUTRAGE: Fait de se faire insulter.
•
불모
(不毛)
:
땅이 거칠고 메말라 식물이 나거나 자라지 않음.
Nom
🌏 STÉRILITÉ, ARIDITÉ: Fait que les plantes ne puissent pas pousser en raison d'une terre aride et sèche.
•
식모
(食母)
:
남의 집에 고용되어 주로 집안일을 맡아 하는 여자.
Nom
🌏 BONNE, FEMME DE MÉNAGE: Femme employée chez quelqu'un, et qui s'occupe principalement des tâches ménagères.
•
노모
(老母)
:
늙은 어머니.
Nom
🌏 Mère âgée.
•
양모
(羊毛)
:
따뜻하여 겨울옷에 많이 사용되는, 양의 털.
Nom
🌏 LAINE: Toison de mouton utilisée comme vêtements d'hiver, pour sa propriété réchauffante.
•
양모
(養母)
:
양자가 됨으로써 생긴 어머니.
Nom
🌏 MÈRE ADOPTIVE: Femme qui devient la mère, lorsqu'on devient sa fille ou son fils adoptif.
•
당고모
(堂姑母)
:
아버지의 사촌인 여자 형제.
Nom
🌏 TANTE PATERNELLE: Cousine du père.
•
대모
(代母)
:
어머니의 역할을 대신해 주는 여자.
Nom
🌏 MARRAINE: Femme jouant le rôle de remplaçante de la mère.
•
엄부자모
(嚴父慈母)
:
엄격한 아버지와 사랑이 깊은 어머니라는 뜻으로, 아버지는 자식들을 엄격히 다루어야 하고 어머니는 자식들을 깊은 사랑으로 보살펴야 한다는 말.
Nom
🌏 PÈRE SÉVÈRE ET MÈRE BIENVEILLANTE: Terme signifiant "père sévère et mère bienveillante" voulant dire que le père doit être strict avec les enfants, et la mère doit s'occuper d'eux avec amour.
•
모
:
윷놀이에서 윷을 던져 네 개가 다 엎어진 경우.
Nom
🌏 MO: Au yutnori (jeu traditionnel coréen), situation dans laquelle les quatre bâtons lancés retombent en présentant une face arrondie.
•
마모
(磨耗)
:
마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어짐.
Nom
🌏 USURE, ABRASION: Fait, pour des surfaces frottant l'une contre l'autre, de s’user, se détériorer ou disparaître.
•
모
:
물체의 겉으로 삐죽하게 튀어나온 귀퉁이.
Nom
🌏 POINT, CÔTÉ, ANGLE: Coin saillant à l'extérieur d'un objet.
•
모
(母)
:
일상적인 대화에서 쓰는 말이 아니라 글이나 문서 등에서 쓰는 말로, 어머니.
Nom
🌏 MÈRE: Mère, d'un registre utilisé dans un texte ou un document mais non pas dans une conversation quotidienne.
•
외조모
(外祖母)
:
어머니의 친어머니.
Nom
🌏 GRAND-MÈRE MATERNELLE: Mère de la mère.
•
외조부모
(外祖父母)
:
어머니의 친어머니와 친아버지.
Nom
🌏 GRANDS-PARENTS MATERNELS: Parents de la mère.
•
안전모
(安全帽)
:
공장이나 공사장 또는 운동 경기장 등에서 머리를 보호하기 위하여 쓰는 모자.
Nom
🌏 CASQUE (DE PROTECTION), CASQUE DE SÉCURITÉ, CASQUE DE CHANTIER: Casque qui sert à protéger la tête dans une usine, sur un chantier ou sur un terrain de sport.
•
유모
(乳母)
:
어머니를 대신하여 아이에게 젖을 먹여 길러 주는 여자.
Nom
🌏 NOURRICE: Femme qui donne le sein à un enfant à la place de sa mère, et l'élève.
•
음모
(陰毛)
:
사람의 생식기 주위에 난 털.
Nom
🌏 POILS DU PUBIS, POILS PUBIENS: Poils qui ont poussé autour des organes génitaux d'un être humain.
•
볼모
:
약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.
Nom
🌏 OTAGE, GAGE, GARANTIE, MONNAIE D'ÉCHANGE: Personne ou objet pris par la partie adverse comme garantie dans l'intention de satisfaire une promesse.
•
분모
(分母)
:
분수나 분수식에서, 가로줄 아래에 있는 수 또는 식.
Nom
🌏 DÉNOMINATEUR: Dans une fraction ou dans une expression fractionnaire, nombre ou expression situés sous la barre de fraction.
•
백모
(伯母)
:
아버지의 맏형의 아내.
Nom
🌏 TANTE (PATERNELLE): Épouse du frère aîné du père.
•
보모
(保姆)
:
보육원이나 탁아소 등에서 어린이를 돌보아 주며 가르치는 여자.
Nom
🌏 PUÉRICULTRICE (DE CRÈCHE), JARDINIÈRE D'ENFANTS, INSTITUTRICE D'ÉCOLE MATERNELLE: Femme qui s'occupe et éduque les enfants dans une crèche, un jardin d'enfants, etc.
•
흠모
(欽慕)
:
기쁜 마음으로 존경하고 마음속 깊이 따름.
Nom
🌏 ADMIRATION, RESPECT: Fait de respecter quelqu'un avec plaisir et le suivre du fond du cœur.
•
발모
(發毛)
:
머리카락 등의 털이 몸에 남.
Nom
🌏 POUSSE DE POIL, CROISSANCE CAPILLAIRE: Fait que les poils comme les cheveux, etc. poussent sur le corps.
•
증조모
(曾祖母)
:
아버지의 할머니.
Nom
🌏 ARRIÈRE-GRAND-MÈRE: Grand-mère du père.
•
증조부모
(曾祖父母)
:
아버지의 할아버지와 할머니.
Nom
🌏 ARRIÈRE-GRANDS-PARENTS: Grand-père et grand-mère du père.
•
당숙모
(堂叔母)
:
아버지의 사촌 형제의 아내.
Nom
🌏 FEMME D’UN ONCLE PATERNEL: Femme d’un cousin du père.
•
연모
(戀慕)
:
이성을 사랑하여 몹시 그리워함.
Nom
🌏 AMOUR, PASSION: Fait d’aimer quelqu’un de l’autre sexe et d’aspirer à le voir.
•
지모
(智謀)
:
슬기로운 꾀.
Nom
🌏 INGÉNIOSITÉ PRATIQUE, EXPÉDIENT, DÉBROUILLARDISE, TALENT: Habileté intelligente.
•
계모
(繼母)
:
아버지가 새로 결혼해서 생긴 어머니.
Nom
🌏 BELLE-MÈRE: Terme utilisé par un enfant pour appeler ou désigner la femme avec qui son père s'est remarié.
•
진면모
(眞面貌)
:
본디 그대로의 모습.
Nom
🌏 VRAIE FIGURE, VÉRITABLE ASPECT: Aspect dans toute son authenticité.
•
베레모
(béret 帽)
:
챙이 없고 둥글납작한 모양의 모자.
Nom
🌏 BÉRET: Chapeau rond et aplati, sans visière.
•
숙모
(叔母)
:
아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
Nom
🌏 TANTE: Terme pour désigner ou s'adresser à la femme d'un frère cadet du père.
•
참모
(參謀)
:
윗사람의 곁에서 의견을 내어 도움. 또는 그런 사람.
Nom
🌏 CONSEIL, CONSEILLER(ÈRE): Action d'assister en donnant son avis auprès d'une personne supérieure ; une telle personne.
•
이모저모
:
어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습.
Nom
🌏 TOUS LES ASPECTS, TOUS LES ANGLES: Plusieurs faces ou plusieurs aspects d’un fait ou d’un objet.
•
철모
(鐵帽)
:
전투할 때 총알이나 포탄의 파편으로부터 머리를 보호하기 위해 쓰는 모자.
Nom
🌏 CASQUE D'ACIER: Casque porté pour protéger la tête contre les balles ou les éclats d'obus pendant la bataille.
•
정모
(正帽)
:
의식 때 입는 옷이나 제복에 갖추어 쓰는 모자.
Nom
🌏 COIFFURE RÉGLEMENTAIRE: Chapeau qu'on porte avec une tenue de cérémonie ou avec un uniforme.
•
종조모
(從祖母)
:
할아버지의 남자 형제의 아내.
Nom
🌏 FEMME DU GRAND-ONCLE PATERNEL: Épouse d'un frère du grand-père.
•
체모
(體毛)
:
몸에 난 털.
Nom
🌏 Poil du corps.
•
체모
(體貌)
:
남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
Nom
🌏 RÉPUTATION, HONNEUR: Position ou visage franc vis-à-vis des autres.
•
생모
(生母)
:
자기를 낳은 어머니.
Nom
🌏 VRAIE MÈRE, MÈRE BIOLOGIQUE, MÈRE NATURELLE, MÈRE PAR LE SANG: Femme qui a donné naissance à un enfant (en question).
•
대리모
(代理母)
:
아기를 가질 수 없는 부부를 위하여 돈을 받고 아기를 대신 낳아 주는 여자.
Nom
🌏 MÈRE PORTEUSE, MÈRE D’EMPRUNT, MÈRE DE SUBSTITUTION: Femme qui est rétribuée pour porter l'enfant d'un couple qui ne peut pas en avoir un.
•
방한모
(防寒帽)
:
추위를 막기 위하여 쓰는 모자.
Nom
🌏 PASSE-MONTAGNE: Bonnet porté pour protéger contre le froid.
•
운동모
(運動帽)
:
운동할 때 쓰는 모자.
Nom
🌏 CHAPEAU, CASQUETTE, CHAPEAU SPORT: Chapeau qu'on porte lorsqu'on fait du sport.
•
조모
(祖母)
:
아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니.
Nom
🌏 GRAND-MÈRE: Mère du père ; mère de la mère.
•
조실부모
(早失父母)
:
어렸을 때 부모가 돌아가심.
Nom
🌏 Fait de perdre tôt ses parents.
•
모
(毛)
:
동물의 털로 만든 옷감의 재료.
Nom
🌏 LAINE, LAINAGE: Matière textile provenant des poils de certains animaux.
•
생부모
(生父母)
:
자기를 낳은 아버지와 어머니.
Nom
🌏 VRAIS PARENTS, PARENTS BIOLOGIQUES, PARENTS DE SANG, PARENTS NATURELS: Homme et femme qui ont donné naissance à un enfant (en question).
•
고조부모
(高祖父母)
:
할아버지의 할아버지와 할아버지의 할머니.
Nom
🌏 TRISAÏEUX: Grand-père du grand-père et grand-mère du grand-père.
•
모
:
논에 옮겨 심기 위하여 기른 벼의 싹.
Nom
🌏 MO, RIZ: Bourgeon de riz cultivé en vue d'être transplanté dans des rizières.
•
왕고모
(王姑母)
:
할아버지의 여자 형제.
Nom
🌏 GRANDE-TANTE: Sœur du grand-père.
•
고조모
(高祖母)
:
할아버지의 할머니.
Nom
🌏 TRISAÏEULE: Grand-mère du grand-père.
•
등산모
(登山帽)
:
등산할 때에 쓰는 모자.
Nom
🌏 CHAPEAU DE RANDONNEUR, BONNET D’ALPINISTE: Chapeau qui est porté lors d'une marche en montagne.
•
-모
(帽)
:
‘모자’의 뜻을 더하는 접미사.
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « chapeau ».
•
공모
(共謀)
:
두 사람 이상이 함께 범죄를 계획하고 저지름.
Nom
🌏 COMPLOT, CONJURATION, COMPLICITÉ: Fait de concerter et exécuter un crime à plusieurs.
•
공통분모
(共通分母)
:
수학에서, 서로 다른 분수의 분모를 같게 만들었을 때 갖는 분모.
Nom
🌏 DÉNOMINATEUR COMMUN: Dénominateur obtenu en réduisant des fractions à un même dénominateur, en mathématiques.
•
마름모
:
네 변의 길이가 같고, 두 대각선이 가운데에서 서로 수직으로 만나는 사각형.
Nom
🌏 LOSANGE, CARREAU, RHOMBE: Quadrilatère dont les quatre côtés sont de même longueur et dont les diagonales se coupent perpendiculairement en leur milieu.
•
친모
(親母)
:
자기를 낳아 준 어머니.
Nom
🌏 SA PROPRE MÈRE: Mère qui a donné naissance à soi-même.
•
친부모
(親父母)
:
자기를 낳아 준 아버지와 어머니.
Nom
🌏 SES PROPRES PARENTS: Père et mère qui ont donné naissance à soi-même.
•
국모
(國母)
:
나라의 어머니라는 뜻으로, 임금의 부인.
Nom
🌏 FEMME DU ROI, ÉPOUSE ROYALE, REINE: Mot à mot, mère de la nation, femme d'un roi.
•
호모
(homo)
:
남자끼리 또는 여자끼리 사랑을 하는 사람.
Nom
🌏 HOMOSEXUEL: Personne qui aime quelqu'un du même sexe.
•
편모
(偏母)
:
아버지가 죽거나 이혼하여 홀로 있는 어머니.
Nom
🌏 MÈRE SEULE, MÈRE VEUVE: Mère qui reste seule après la mort du père de ses enfants ou après un divorce.
•
풍모
(風貌)
:
풍채와 용모.
Nom
🌏 AIR, ALLURE: Apparence physique et visage.
•
현모
(賢母)
:
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니.
Nom
🌏 MÈRE SAGE, MÈRE GÉNÉREUSE, MÈRE INTELLIGENTE: Mère généreuse et intelligente.
•
요모조모
:
어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습.
Nom
🌏 TOUS LES ASPECTS, TOUS LES ANGLES: Plusieurs faces ou plusieurs aspects d’un fait ou d’un objet.
•
전모
(全貌)
:
사건이나 사물 등의 전체의 내용이나 모습.
Nom
🌏 TOUS LES ASPECTS, TOUTE L'HISTOIRE, LES DÉTAILS, LE TABLEAU COMPLET: L'ensemble du contenu ou des aspects d'une affaire, d'un objet, etc.
•
양부모
(養父母)
:
양자가 됨으로써 생긴 부모.
Nom
🌏 PARENTS ADOPTIFS: Personne qui devient le père, pour sa fille ou son fils adoptif.
•
제모
(除毛)
:
몸에 있는 털을 뽑거나 깎아서 없앰.
Nom
🌏 ÉPILATION: Action de faire disparaître des poils du corps en les arrachant ou en les rasant.
•
노부모
(老父母)
:
늙은 부모.
Nom
🌏 VIEUX PARENTS: Parents qui sont âgés.
• Philosophie, éthique (86) • Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Culture populaire (52) • Culture alimentaire (104) • Religions (43) • Droit (42) • Arts (23) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Climat (53) • Téléphoner (15) • Voyager (98) • Décrire l'apparence (97) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Éducation (151)