🌷 Initial sound: ㅂㅁ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 17 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 5 NONE : 53 ALL : 84
•
백만
(百萬)
:
만의 백 배가 되는 수의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MILLION: Qui se rapporte à la somme de cent fois dix mille.
•
백만
(百萬)
:
만의 백 배가 되는 수.
☆☆☆
Déterminant numéral
🌏 MILLION: Nombre qui se rapporte à la somme de cent fois dix mille.
•
비밀
(祕密)
:
숨기고 있어 남이 모르는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 SECRET: Chose que l'on cache aux autres.
•
방문
(房門)
:
열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
Nom
🌏 PORTE (D'UNE CHAMBRE): Porte installée à l'entrée d'une pièce, qu'on peut ouvrir ou fermer.
•
방문
(訪問)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
Nom
🌏 VISITE: Fait d'aller dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose.
•
비만
(肥滿)
:
살이 쪄서 몸이 뚱뚱함.
☆☆
Nom
🌏 OBÉSITÉ: État d'une personne ayant un excès de poids par augmentation de la masse adipeuse.
•
반면
(反面)
:
뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.
☆☆
Nom
🌏 AUTRE CÔTÉ, INVERSE, (N.) D’UN AUTRE CÔTÉ, À L’INVERSE: Fait que la phrase qui suit est contraire à celle qui la précède.
•
북미
(北美)
:
아메리카 대륙의 북부.
☆☆
Nom
🌏 AMÉRIQUE DU NORD: Partie nord du continent américain.
•
별명
(別名)
:
본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름.
☆☆
Nom
🌏 SURNOM: Nom différent du vrai nom, qui indique une caractéristique particulière de la personne.
•
방면
(方面)
:
어떤 장소나 지역이 있는 방향.
☆☆
Nom
🌏 CÔTÉ: Direction où se situe un endroit ou une région.
•
불만
(不滿)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
Nom
🌏 INSATISFACTION, MÉCONTENTEMENT: Fait de ne pas être content, de ne pas être satisfait.
•
비명
(悲鳴)
:
크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리.
☆☆
Nom
🌏 CRI: Son émis par quelqu'un sous l'effet de la douleur ou d'une très grande surprise.
•
변명
(辨明)
:
이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
☆☆
Nom
🌏 PRÉTEXTE, EXCUSE: Action d'expliquer la cause d'une faute ou d'une erreur, pour se faire comprendre ou pour demander pardon.
•
보물
(寶物)
:
높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건.
☆☆
Nom
🌏 TRÉSOR: Objet de grande valeur qui est très rare et précieux.
•
빗물
:
비나 비가 모인 물.
☆☆
Nom
🌏 EAU DE PLUIE, EAU PLUVIALE: Pluie ou eau formée de pluie accumulée.
•
밥맛
:
밥에서 나는 맛.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT DE RIZ: Saveur du riz.
•
부모
(父母)
:
아버지와 어머니.
☆☆
Nom
🌏 PARENTS: Père et mère.
•
반말
(半 말)
:
서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
☆☆
Nom
🌏 TUTOIEMENT: Langage qu'on utilise entre personnes proches sans respecter les formes ou lorsqu'on ne sait pas si on doit utiliser le style honorifique ou pas.
•
발명
(發明)
:
지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄.
☆☆
Nom
🌏 INVENTION, DÉCOUVERTE, CRÉATION: Action d'imaginer et créer pour la première fois une technique ou un objet qui n’existait pas auparavant.
•
발목
:
다리와 발이 서로 이어지는 부분.
☆☆
Nom
🌏 CHEVILLE: Partie où les jambes et les pieds se lient.
•
부문
(部門)
:
어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
Nom
🌏 SECTION, BRANCHE, SECTEUR: Partie ou champ faisant partie d'un domaine que l'on a divisé.
•
분명
(分明)
:
틀림없이 확실하게.
☆☆
Adverbe
🌏 ÉVIDEMMENT, CLAIREMENT, NETTEMENT, MANIFESTEMENT, DISTINCTEMENT, CERTAINEMENT, SÛREMENT: Certainement à n'en pas douter.
•
백미
(白眉)
:
(비유적으로) 흰 눈썹이라는 뜻으로, 여럿 가운데에서 가장 뛰어난 사람이나 물건.
☆
Nom
🌏 LE(LA) MEILLEUR(E): (Figuré) Personne ou objet le(la) plus remarquable parmi plusieurs, signifiant littéralement sourcil blanc.
•
병명
(病名)
:
병의 이름.
☆
Nom
🌏 Nom d'une maladie.
•
불명
(不明)
:
밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없음.
☆
Nom
🌏 OBSCURITÉ, INCERTITUDE, AMBIGUÏTÉ: Fait de ne pas pouvoir connaître quelque chose précisément par manque de clarté.
•
본문
(本文)
:
문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
☆
Nom
🌏 DÉVELOPPEMENT, CORPS: Passage essentiel, fondamental d'un texte ou d'un document.
•
빈민
(貧民)
:
가난한 사람.
☆
Nom
🌏 PAUVRE, NÉCESSITEUX, PERSONNE DÉMUNIE, PERSONNE DÉFAVORISÉE: Personne pauvre.
•
본명
(本名)
:
가명이나 별명이 아닌 원래 이름.
☆
Nom
🌏 VRAI NOM, NOM RÉEL: Nom officiel, qui n’est ni un pseudonyme ni un surnom.
•
변모
(變貌)
:
모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
☆
Nom
🌏 TRANSFORMATION, TRANSFIGURATION: Fait que la forme ou l'apparence d'une chose change ; forme ou apparence ainsi changée.
•
반문
(反問)
:
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
☆
Nom
🌏 RÉPONSE PAR UNE QUESTION: Fait de ne pas répondre à une question posée, mais d’en poser une à son tour.
•
반목
(反目)
:
서로 시기하고 미워함.
☆
Nom
🌏 HOSTILITÉ, INIMITIÉ: Fait de s'envier et de se détester mutuellement.
•
불모
(不毛)
:
땅이 거칠고 메말라 식물이 나거나 자라지 않음.
Nom
🌏 STÉRILITÉ, ARIDITÉ: Fait que les plantes ne puissent pas pousser en raison d'une terre aride et sèche.
•
병마
(病魔)
:
(비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병.
Nom
🌏 MALADIE: (Figuré) Maladie sévère et effrayante comme le diable.
•
박명
(薄命)
:
복이 없고 운이 나쁨.
Nom
🌏 INFORTUNE, MALHEUR: Fait de ne pas avoir de bonne fortune et d'être malchanceux.
•
발문
(跋文)
:
책의 마지막 부분에 간략한 책의 내용과 지은이를 칭찬하는 내용을 적은 글.
Nom
🌏 POSTFACE, ÉPILOGUE: Commentaire placé à la fin d’un livre contenant sa brève présentation et des compliments pour son auteur.
•
백마
(白馬)
:
털이 흰색인 말.
Nom
🌏 CHEVAL BLANC: Cheval au pelage blanc.
•
봇물
(洑 물)
:
농사에 쓰기 위해 흘러가지 못하게 막아 놓은 물. 또는 거기에서 흘러내리는 물.
Nom
🌏 BONMUL, EAU DE RÉSERVOIR: Eau récupérée pour des fins agricoles ; eau qui s’écoule de cet endroit.
•
빌미
:
좋지 않은 일이 생기거나 나쁜 상태에 놓이게 되는 원인이나 이유.
Nom
🌏 CAUSE (NÉGATIVE): Cause ou raison qui provoque une mauvaise chose, ou engendre une mauvaise situation.
•
번민
(煩悶)
:
마음이 복잡하고 답답하여 괴로워함.
Nom
🌏 ANGOISSE, TOURMENT: Sensation de souffrance, de resserrement et de complexité de l'émotion.
•
벌목
(伐木)
:
산이나 숲에 있는 나무를 벰.
Nom
🌏 ABATTAGE DU BOIS, ABAT D'ARBRES: Action de couper des arbres de la montagne ou de la forêt.
•
방면
(放免)
:
가두었던 사람을 놓아줌.
Nom
🌏 LIBÉRATION, MISE EN LIBERTÉ: Fait de relâcher une personne qui était enfermée.
•
병무
(兵務)
:
군대나 군비 등의 군과 관련된 업무.
Nom
🌏 AFFAIRES MILITAIRES: Affaires conservant l'armée, les armements, etc.
•
벽면
(壁面)
:
벽의 표면.
Nom
🌏 Surface d'un mur.
•
별매
(別賣)
:
원래의 상품에 덧붙은 것을 따로 판매함. 또는 그런 것.
Nom
🌏 VENTE SÉPARÉE, PRODUIT VENDU SÉPARÉMENT: Fait de vendre séparément une chose qui accompagne un produit ; chose ainsi vendue.
•
부마
(駙馬)
:
임금의 딸의 남편.
Nom
🌏 BUMA, GENDRE ROYAL, GENDRE DU ROI: Mari de la fille du roi.
•
방목
(放牧)
:
가축을 우리에 가두지 않고 풀밭에 풀어 놓고 기르는 것.
Nom
🌏 MISE AU PÂTURAGE, MISE EN PÂTURE: Fait d'élever le bétail dans les champs, en le laissant paître en liberté.
•
분만
(分娩)
:
아이를 낳음.
Nom
🌏 ACCOUCHEMENT: Action de mettre un enfant au monde.
•
별미
(別味)
:
특별히 좋은 맛. 또는 그런 맛을 가진 음식.
Nom
🌏 Goût spécialement savoureux ; mets ayant un tel goût.
•
비명
(碑銘)
:
비석에 새긴 글자.
Nom
🌏 ÉPITAPHE, INSCRIPTION: Lettres gravées sur une stèle.
•
복무
(服務)
:
일정한 직무나 임무를 맡아 일함.
Nom
🌏 SERVICE: Fait d’exercer une certaine fonction ou une certaine tâche.
•
볼모
:
약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.
Nom
🌏 OTAGE, GAGE, GARANTIE, MONNAIE D'ÉCHANGE: Personne ou objet pris par la partie adverse comme garantie dans l'intention de satisfaire une promesse.
•
분말
(粉末)
:
딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것.
Nom
🌏 POUDRE: Substance solide finement broyée ou pulvérisée.
•
불문
(不問)
:
묻거나 밝히지 않음.
Nom
🌏 FAIT DE NE PAS DEMANDER, FAIT DE NE PAS RÉVÉLER: Fait de ne pas poser de question sur quelque chose ou de le passer sous silence.
•
별말
(別 말)
:
별다른 말.
Nom
🌏 QUELQUE CHOSE DE PARTICULIER À DIRE: (Propos, mots) Rien de particulier.
•
보모
(保姆)
:
보육원이나 탁아소 등에서 어린이를 돌보아 주며 가르치는 여자.
Nom
🌏 PUÉRICULTRICE (DE CRÈCHE), JARDINIÈRE D'ENFANTS, INSTITUTRICE D'ÉCOLE MATERNELLE: Femme qui s'occupe et éduque les enfants dans une crèche, un jardin d'enfants, etc.
•
본무
(本務)
:
어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일.
Nom
🌏 TRAVAIL PRINCIPAL: Activité centrale que l'on effectue dans un poste ou un métier.
•
부목
(副木)
:
팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무.
Nom
🌏 ÉCLISSES, ATTELLE: Pièce de bois appliquée provisoirement le long d'un membre fracturé ou luxé pour l'immobiliser.
•
백미
(白米)
:
흰 쌀.
Nom
🌏 RIZ PERLÉ, RIZ BLANCHI, RIZ GLACÉ: Riz de couleur blanche.
•
본말
(本末)
:
사건이나 일의 처음과 끝.
Nom
🌏 COMMENCEMENTS ET FINS, CAUSES ET EFFETS: Commencement et fin d'un évènement ou d'un travail.
•
백모
(伯母)
:
아버지의 맏형의 아내.
Nom
🌏 TANTE (PATERNELLE): Épouse du frère aîné du père.
•
분모
(分母)
:
분수나 분수식에서, 가로줄 아래에 있는 수 또는 식.
Nom
🌏 DÉNOMINATEUR: Dans une fraction ou dans une expression fractionnaire, nombre ou expression situés sous la barre de fraction.
•
불매
(不買)
:
상품 등을 사지 않음.
Nom
🌏 BOYCOTT COMMERCIAL: Action de refuser d’acheter un produit, etc.
•
백묵
(白墨)
:
칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
Nom
🌏 CRAIE: Bâton avec lequel on écrit au tableau.
•
불멸
(不滅)
:
영원히 없어지거나 사라지지 않음.
Nom
🌏 IMMORTALITÉ: Caractère de ce qui ne cesse d’être ou ne disparaît pas éternellement.
•
박명
(薄明)
:
해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태.
Nom
🌏 CRÉPUSCULE, AURORE, BRUNANTE: État de faible lumière sur les environs, avant le lever ou après le coucher du soleil.
•
비명
(非命)
:
제명대로 살지 못하고 일찍 죽음.
Nom
🌏 Mort inattendue et prématurée.
•
빈말
:
마음에 없으면서 겉으로만 하는 말.
Nom
🌏 BELLES PAROLES, PAROLES EN L’AIR: Propos dépourvus de sincérité que l’on tient sans aucune intention de les traduire en actes.
•
본말
(本 말)
:
음절이 줄지 않은 본디의 말.
Nom
🌏 MOT COMPLET: Mot entier, dont les syllabes n’ont pas été abrégées.
•
발모
(發毛)
:
머리카락 등의 털이 몸에 남.
Nom
🌏 POUSSE DE POIL, CROISSANCE CAPILLAIRE: Fait que les poils comme les cheveux, etc. poussent sur le corps.
•
법명
(法名)
:
중이 되는 사람에게 불교계에서 지어 주는 이름.
Nom
🌏 NOM BOUDDHISTE, NOM DE RELIGION: Nom donné à une personne qui devient moine, dans le Bouddhisme.
•
복면
(覆面)
:
얼굴의 전체나 일부를 헝겊 등으로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건 등의 물건.
Nom
🌏 MASQUE: Fait de cacher une partie ou l'intégralité du visage avec un morceau de tissu, etc. ; objet, comme une serviette, utilisé à cet effet.
•
법망
(法網)
:
(비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.
Nom
🌏 LOI: (Figuré) Législation ou organe exécutif qui est habilité à sanctionner une personne qui a commis une faute.
•
법문
(法文)
:
법과 명령을 적어 놓은 글.
Nom
🌏 TEXTE D'UNE LOI: Texte où sont écrits des lois et des ordres.
•
북문
(北門)
:
북쪽으로 난 문.
Nom
🌏 PORTE DU NORD: Porte installée vers le nord.
•
밥물
:
밥을 지을 때 솥이나 냄비에 붓는 물.
Nom
🌏 EAU POUR FAIRE CUIRE DU RIZ: Eau qu'on rajoute dans une marmite ou dans une casserole pour faire cuire du riz.
•
박멸
(撲滅)
:
모조리 잡아 없앰.
Nom
🌏 EXTERMINATION, ANÉANTISSEMENT: Fait d'attraper tous les insectes nuisibles ou mauvaises herbes et de les éliminer.
•
발매
(發賣)
:
상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓음.
Nom
🌏 MISE EN VENTE, MISE SUR LE MARCHÉ, SORTIE: Action de vendre des produits en les mettant sur le marché ou de sortir un (nouveau) produit sur le marché pour le vendre.
•
발밑
:
발의 밑이나 발의 아래. 또는 그 주변.
Nom
🌏 (N.) DESSOUS DES PIEDS, SOUS LES PIEDS: Endroit qui se trouve sous les pieds de quelqu'un, immédiatement, ou en contrebas ; endroit environnant les pieds.
•
반면
(半面)
:
한 면의 절반이 되는 면.
Nom
🌏 MOITIÉ D'UN CÔTÉ: Moitié d'une face.
•
밤말
:
밤에 하는 말.
Nom
🌏 Parole prononcée la nuit.
•
병마
(兵馬)
:
병사와 군사용 말.
Nom
🌏 TROUPE, FORCE, ARMÉE: Soldat et cheval pour l'armée.
•
불매
(不賣)
:
사람들에게 상품 등을 팔지 않음.
Nom
🌏 INTERRUPTION DE VENTE: Action d’arrêter de vendre des produits, etc.
•
불면
(不眠)
:
잠을 자지 못함.
Nom
🌏 INSOMNIE: Fait de ne pas pouvoir dormir.
•
반미
(反美)
:
미국에 반대함. 또는 미국에 반대되는 것.
Nom
🌏 (N.) ANTIAMÉRICAIN: Fait d'être contre les États-Unis ; ce qui est opposé aux États-Unis.
• Échanger des informations personnelles (46) • Apparence (121) • Parler du temps (82) • Vie en Corée (16) • Métiers et orientation (130) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Histoire (92) • Langue (160) • Utiliser des services publics (8) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Philosophie, éthique (86) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (57) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • S'excuser (7) • Culture populaire (82) • Présenter (famille) (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (255) • Santé (155)