🌷 Initial sound: ㅂㅁ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 17 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 5 NONE : 53 ALL : 84
•
백만
(百萬)
:
만의 백 배가 되는 수의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 В КОЛИЧЕСТВЕ ОДНОГО МИЛЛИОНА: В количестве, в тысячу раз превышающем тысячу.
•
백만
(百萬)
:
만의 백 배가 되는 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 МИЛЛИОН: Число, равное тысяче тысяч.
•
비밀
(祕密)
:
숨기고 있어 남이 모르는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕКРЕТ: Что-либо, что прячут от других и о чём не говорят вслух или не обсуждают.
•
방문
(房門)
:
열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДВЕРЬ В КОМНАТУ: Дверь в комнату для входа и выхода.
•
방문
(訪問)
:
사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВИЗИТ; ПОСЕЩЕНИЕ: Приход или приезд в какое-либо место для встречи с кем-либо или осмотра чего-либо.
•
비만
(肥滿)
:
살이 쪄서 몸이 뚱뚱함.
☆☆
имя существительное
🌏 ОЖИРЕНИЕ: Болезненная полнота, избыточное скопление жира в теле.
•
반면
(反面)
:
뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.
☆☆
имя существительное
🌏 НАОБОРОТ; НАПРОТИВ; С ОДНОЙ СТОРОНЫ: Противоположно начальному содержанию (о последующем содержании).
•
북미
(北美)
:
아메리카 대륙의 북부.
☆☆
имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА: Северная часть американского материка.
•
별명
(別名)
:
본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОЗВИЩЕ; КЛИЧКА: Название, данное человеку помимо его имени, указывающее на какую-либо заметную черту его характера, наружности, деятельности.
•
방면
(方面)
:
어떤 장소나 지역이 있는 방향.
☆☆
имя существительное
🌏 СТОРОНА: Направление, где располагается какое-либо место, регион.
•
불만
(不滿)
:
마음에 차지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕДОВОЛЬСТВО; НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ; ПРЕТЕНЗИИ; ЖАЛОБЫ: Ощущение неудовлетворения в душе.
•
비명
(悲鳴)
:
크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОПЛЬ; ВИЗГ; КРИК: Высокий, пронзительный звук, издаваемый при сильном испуге, при сильной боли и т.п.
•
변명
(辨明)
:
이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
☆☆
имя существительное
🌏 ОПРАВДАНИЕ; ОБЪЯСНЕНИЕ: Изложение причин, обстоятельств в оправдание своего поведения.
•
보물
(寶物)
:
높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ДРАГОЦЕННОСТЬ: Очень дорогая и важная вещь, обладающая высокой ценностью.
•
빗물
:
비나 비가 모인 물.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЖДЕВАЯ ВОДА: Дождь или собранная вода от дождя.
•
밥맛
:
밥에서 나는 맛.
☆☆
имя существительное
🌏 Вкус сваренного риса.
•
부모
(父母)
:
아버지와 어머니.
☆☆
имя существительное
🌏 РОДИТЕЛИ: Отец и мать.
•
반말
(半 말)
:
서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНТИМНАЯ ФОРМА ЛИЧНОГО ОТНОШЕНИЯ: Неофициальная и непринуждённая речь, используемая при близких отношениях или при нечётко установленных отношениях.
•
발명
(發明)
:
지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЗОБРЕТЕНИЕ: Создание новых, ранее неизвестных предметов, технологий.
•
발목
:
다리와 발이 서로 이어지는 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛОДЫЖКА; ЩИКОЛОТКА: Часть, соединяющая стопу с ногой.
•
부문
(部門)
:
어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТРАСЛЬ; ОБЛАСТЬ; РАЗДЕЛ: Особенная часть или область, отдельная от какой-либо другой сферы.
•
분명
(分明)
:
틀림없이 확실하게.
☆☆
наречие
🌏 ЯСНО; ЯВНО; ОПРЕДЕЛЁННО: Безошибочно и точно.
•
백미
(白眉)
:
(비유적으로) 흰 눈썹이라는 뜻으로, 여럿 가운데에서 가장 뛰어난 사람이나 물건.
☆
имя существительное
🌏 'БЕЛЫЕ БРОВИ': (перен.) Под выражением белые брови подразумевается человек или предмет, наиболее выделяющийся среди других.
•
병명
(病名)
:
병의 이름.
☆
имя существительное
🌏 Название болезни.
•
불명
(不明)
:
밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없음.
☆
имя существительное
🌏 НЕИЗВЕСТНОСТЬ; НЕЯСНОСТЬ: Незнание ввиду отсутствия информации.
•
본문
(本文)
:
문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТРАЛЬНАЯ, ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ КАКОГО-ЛИБО ТЕКСТА: самое главное, центральное содержание документа или какого-либо длинного текста.
•
빈민
(貧民)
:
가난한 사람.
☆
имя существительное
🌏 БЕДНЯК: Бедный человек.
•
본명
(本名)
:
가명이나 별명이 아닌 원래 이름.
☆
имя существительное
🌏 НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ: Не псевдоним, не прозвище, а действительное имя.
•
변모
(變貌)
:
모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
☆
имя существительное
🌏 ВИДОИЗМЕНЕНИЕ; ТРАНСФОРМИРОВАНИЕ; ИЗМЕНЁННЫЙ ОБЛИК: Преображение или изменение облика или образа. А также преображённый образ или облик.
•
반문
(反問)
:
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
☆
имя существительное
🌏 ВСТРЕЧНЫЙ ВОПРОС: Вопрос, заданный оппоненту в ответ на его вопрос, не отвечая при этом на его вопрос.
•
반목
(反目)
:
서로 시기하고 미워함.
☆
имя существительное
🌏 ВРАЖДА; РОЗНЬ; РАСПРЯ: Ненависть и зависть по отношению друг к другу.
•
불모
(不毛)
:
땅이 거칠고 메말라 식물이 나거나 자라지 않음.
имя существительное
🌏 НЕПЛОДОРОДНОСТЬ; БЕСПЛОДНОСТЬ: (в кор. яз. является им. сущ.) Грубая, сухая земля, на которой не растут растения.
•
병마
(病魔)
:
(비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병.
имя существительное
🌏 БОЛЕЗНИ; ЗАБОЛЕВАНИЯ: (перен.) Очень тяжёлое и страшное, как дьявол, заболевание.
•
박명
(薄命)
:
복이 없고 운이 나쁨.
имя существительное
🌏 Неудачный, несчастливый.
•
발문
(跋文)
:
책의 마지막 부분에 간략한 책의 내용과 지은이를 칭찬하는 내용을 적은 글.
имя существительное
🌏 ПОСЛЕСЛОВИЕ: Помещаемый в конце книги текст, содержащий краткое содержание книги, информацию о ней и её авторе.
•
백마
(白馬)
:
털이 흰색인 말.
имя существительное
🌏 БЕЛАЯ ЛОШАДЬ: Лошадь с белой шерстью.
•
봇물
(洑 물)
:
농사에 쓰기 위해 흘러가지 못하게 막아 놓은 물. 또는 거기에서 흘러내리는 물.
имя существительное
🌏 БОНМУЛ: Вода, используемая для ведения сельского хозяйства, собранная в загороженном пространстве.
•
빌미
:
좋지 않은 일이 생기거나 나쁜 상태에 놓이게 되는 원인이나 이유.
имя существительное
🌏 ИЗВИНЕНИЕ; ОБЪЯСНЕНИЕ: Причина или объяснение чему-либо плохому произошедшему или же попаданию в плохую ситуацию.
•
번민
(煩悶)
:
마음이 복잡하고 답답하여 괴로워함.
имя существительное
🌏 ОГОРЧЕНИЕ; ТЕРЗАНИЕ; СТРАДАНИЕ: Душевные мучения, досада, тревога.
•
벌목
(伐木)
:
산이나 숲에 있는 나무를 벰.
имя существительное
🌏 ЛЕСОПОВАЛ: Срубание деревьев в горах или в лесу.
•
방면
(放免)
:
가두었던 사람을 놓아줌.
имя существительное
🌏 ОСВОБОЖДЕНИЕ (ИЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ); ИЗБАВЛЕНИЕ: Высвобождение заключённого или заточённого в неволе человека.
•
병무
(兵務)
:
군대나 군비 등의 군과 관련된 업무.
имя существительное
🌏 ВОЕННОЕ ДЕЛО: Дело, связанное с армией или военными средствами и т.п.
•
벽면
(壁面)
:
벽의 표면.
имя существительное
🌏 ПОВЕРХНОСТЬ СТЕНЫ: Внешняя сторона стены.
•
별매
(別賣)
:
원래의 상품에 덧붙은 것을 따로 판매함. 또는 그런 것.
имя существительное
🌏 Отдельная продажа товара, прилагающегося к основной продукции. Или такая продукция.
•
부마
(駙馬)
:
임금의 딸의 남편.
имя существительное
🌏 БУМА: Муж царской дочери.
•
방목
(放牧)
:
가축을 우리에 가두지 않고 풀밭에 풀어 놓고 기르는 것.
имя существительное
🌏 ПАСТБИЩЕ; ВЫПАС: Пасти скот не в загоне, а на лугу травянистой растительности.
•
분만
(分娩)
:
아이를 낳음.
имя существительное
🌏 РОДЫ: Процесс рождения ребёнка.
•
별미
(別味)
:
특별히 좋은 맛. 또는 그런 맛을 가진 음식.
имя существительное
🌏 ОСОБЫЙ ВКУС; ДЕЛИКАТЕС: Особенный хороший вкус. Или еда с подобным вкусом.
•
비명
(碑銘)
:
비석에 새긴 글자.
имя существительное
🌏 ЭПИТАФИЯ; НАДГРОБНАЯ НАДПИСЬ: Надпись на надгробной плите.
•
복무
(服務)
:
일정한 직무나 임무를 맡아 일함.
имя существительное
🌏 СЛУЖБА; СЛУЖЕНИЕ: Исполнение определенной работы или др. обязанности.
•
볼모
:
약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.
имя существительное
🌏 ЗАЛОГ; ЗАЛОЖНИК: Человек или предмет, захваченный одной из конфликтующих сторон в знак выполнения обещания.
•
분말
(粉末)
:
딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것.
имя существительное
🌏 ПОРОШОК: Измельчённые частицы твёрдого вещества.
•
불문
(不問)
:
묻거나 밝히지 않음.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Не спрашивать или не раскрывать.
•
별말
(別 말)
:
별다른 말.
имя существительное
🌏 ДРУГОЕ МНЕНИЕ: Другое высказывание; особое замечание.
•
보모
(保姆)
:
보육원이나 탁아소 등에서 어린이를 돌보아 주며 가르치는 여자.
имя существительное
🌏 ВОСПИТАТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА; НЯНЯ: Женщина, занимающаяся воспитанием и ухаживанием за детьми в детском саду или яслях и т.п.
•
본무
(本務)
:
어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일.
имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ РАБОТА; ОСНОВНАЯ ОБЯЗАННОСТЬ: Самая главная, основная работа, связанная со служебными или профессиональными обязанностями.
•
부목
(副木)
:
팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무.
имя существительное
🌏 ШИНА ДЛЯ СЛОМАННОЙ КОНЕЧНОСТИ: Деревянное устройство, которое временно накладывается на сломанные или воспалённые конечности для фиксации суставов.
•
백미
(白米)
:
흰 쌀.
имя существительное
🌏 ОЧИЩЕННЫЙ (БЕЛЫЙ) РИС: Белый неклейкий рис.
•
본말
(本末)
:
사건이나 일의 처음과 끝.
имя существительное
🌏 Начало и конец чего-либо.
•
백모
(伯母)
:
아버지의 맏형의 아내.
имя существительное
🌏 ТЁТЯ: Жена старшего брата отца.
•
분모
(分母)
:
분수나 분수식에서, 가로줄 아래에 있는 수 또는 식.
имя существительное
🌏 ЗНАМЕНАТЕЛЬ: Число или формула, расположенная под чертой обыкновенной дроби.
•
불매
(不買)
:
상품 등을 사지 않음.
имя существительное
🌏 БОЙКОТ (ТОВАРА): Отказ от покупки какого-либо товара, продукта и т.п.
•
백묵
(白墨)
:
칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
имя существительное
🌏 МЕЛОК: Кусочек мела в форме палочки для писания или черчения.
•
불멸
(不滅)
:
영원히 없어지거나 사라지지 않음.
имя существительное
🌏 БЕССМЕРТИЕ; ВЕЧНОСТЬ: Свойство продолжаться вечно, никогда не прекращаться и не исчезать.
•
박명
(薄明)
:
해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태.
имя существительное
🌏 ПОЛУРАССВЕТ; ПОЛУСУМЕРКИ: Полусветлое состояние перед восходом или после заката.
•
비명
(非命)
:
제명대로 살지 못하고 일찍 죽음.
имя существительное
🌏 ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ СМЕРТЬ; НАСИЛЬСТВЕННАЯ СМЕРТЬ: Преждевременная кончина раньше положенного срока.
•
빈말
:
마음에 없으면서 겉으로만 하는 말.
имя существительное
🌏 ПУСТОСЛОВИЕ; ПУСТОЗВОНСТВО; ПУСТАЯ БОЛТОВНЯ: Что-либо, что говорят просто так, не имея ничего серьёзного на уме.
•
본말
(本 말)
:
음절이 줄지 않은 본디의 말.
имя существительное
🌏 Оригинальное несокращённое слово.
•
발모
(發毛)
:
머리카락 등의 털이 몸에 남.
имя существительное
🌏 РОСТ ВОЛОС: Появление на теле волосяного покрова.
•
법명
(法名)
:
중이 되는 사람에게 불교계에서 지어 주는 이름.
имя существительное
🌏 Имя, которое дают человеку, который принимает буддийскую веру и становится буддийским монахом.
•
복면
(覆面)
:
얼굴의 전체나 일부를 헝겊 등으로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건 등의 물건.
имя существительное
🌏 МАСКА; ВУАЛЬ: Прикрывание полностью или часть лица платком или тканью. Платок или повязка, используемые в этих целях.
•
법망
(法網)
:
(비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.
имя существительное
🌏 ПРАВОВАЯ СЕТЬ (СИСТЕМА): (перен.) Закон или учреждение, которое занимается приведением в исполнение наказаний преступника.
•
법문
(法文)
:
법과 명령을 적어 놓은 글.
имя существительное
🌏 ТЕКСТ ЗАКОНА: Текст, в котором записан закон или приказ.
•
북문
(北門)
:
북쪽으로 난 문.
имя существительное
🌏 СЕВЕРНЫЙ ВХОД; СЕВЕРНАЯ ДВЕРЬ: Дверь, выходящая на северную сторону.
•
밥물
:
밥을 지을 때 솥이나 냄비에 붓는 물.
имя существительное
🌏 Вода, которую заливают в кастрюлю или кашеварку, чтобы сварить рис.
•
박멸
(撲滅)
:
모조리 잡아 없앰.
имя существительное
🌏 ИСТРЕБЛЕНИЕ; УНИЧТОЖЕНИЕ: Отлов и уничтожение.
•
발매
(發賣)
:
상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓음.
имя существительное
🌏 ПРОДАЖА; РЕАЛИЗАЦИЯ: Выставление какого-либо товара для совершения торговой сделки.
•
발밑
:
발의 밑이나 발의 아래. 또는 그 주변.
имя существительное
🌏 СТУПНЯ; СТОПА; ПОД НОГАМИ: Нижняя часть ноги. Или пространство под нижней частью ноги.
•
반면
(半面)
:
한 면의 절반이 되는 면.
имя существительное
🌏 Половина стороны.
•
밤말
:
밤에 하는 말.
имя существительное
🌏 Слова, сказанные ночью.
•
병마
(兵馬)
:
병사와 군사용 말.
имя существительное
🌏 БОЕВОЙ КОНЬ: конь, который используется военными, солдатами.
•
불매
(不賣)
:
사람들에게 상품 등을 팔지 않음.
имя существительное
🌏 Прекращение продажи какого-либо товара.
•
불면
(不眠)
:
잠을 자지 못함.
имя существительное
🌏 БЕССОННИИЦА: Невозможность заснуть.
•
반미
(反美)
:
미국에 반대함. 또는 미국에 반대되는 것.
имя существительное
🌏 АНТИАМЕРИКАНСКИЙ: То, что направлено, настроено против Америки.
• Приветствие (17) • Просмотр фильма (105) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Информация о блюде (119) • Заказ пищи (132) • Поиск дороги (20) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Работа (197) • Образование (151) • Географическая информация (138) • Разница культур (47) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Семейные мероприятия (57) • СМИ (47) • Языки (160) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (52) • Архитектура (43) • Закон (42) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (76) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365) • Здоровье (155)