🌷 Initial sound: ㅅㅅㅇ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 21 ALL : 24
•
수산업
(水産業)
:
바다나 강 등의 물에서 나는 생물을 잡거나 기르거나 가공하는 등의 산업.
☆
Nom
🌏 INDUSTRIE DES PRODUITS DE LA MER: Industrie spécialisée dans la pêche d’espèces aquatiques (vivant dans les mers, les rivières, etc), leur élevage, leur transformation, etc.
•
샅샅이
:
빈틈없이 모조리.
☆
Adverbe
🌏 DANS TOUS LES COINS, DE FOND EN COMBLE, JUSQUE DANS LES COINS LES PLUS RECULÉS, DE BOUT EN BOUT, SANS EXCEPTION: Complètement sans omission.
•
서술어
(敍述語)
:
문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
☆
Nom
🌏 PRÉDICAT: Dans une phrase, mot qui exprime le caractère, l’état, le mouvement, etc. du sujet.
•
생새우
(生 새우)
:
말리거나 익히거나 절이지 않은 그대로의 새우.
Nom
🌏 CREVETTE CRUE: Crevette nature qui n’est ni séchée, ni cuite, ni saumurée.
•
상수원
(上水源)
:
수도관을 통해 흘러나오는 물의 근원인 강이나 호수.
Nom
🌏 SOURCE D’EAU, ALIMENTATION EN EAU: Fleuve, rivière ou lac qui alimente l’eau transportée par des canalisations.
•
생산액
(生産額)
:
일정한 기간 동안에 만든 물건의 수량. 또는 그 물건을 값으로 계산한 액수.
Nom
🌏 MONTANT DE PRODUCTION: Quantité de choses produites pendant une durée donnée ; montant obtenu en convertissant cette quantité en prix.
•
수식어
(修飾語)
:
문법에서, 관형어나 부사어처럼 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 한정하는 문장 성분.
Nom
🌏 QUALIFICATIF: En grammaire, élément de phrase qui qualifie et détermine le substantif ou le prédicat qui suit, comme un déterminant ou un adverbe.
•
수식언
(修飾言)
:
문법에서, 관형어나 부사어와 같이 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 한정하는 말.
Nom
🌏 QUALIFICATIF: En grammaire, élément de phrase qui qualifie et détermine le substantif ou le prédicat qui suit, comme un déterminant ou un adverbe.
•
속삭임
:
작고 낮은 목소리로 가만가만히 하는 이야기.
Nom
🌏 CHUCHOTEMENT, MURMURE: Conversation qu'on fait avec quelqu'un, à voix basse et doucement.
•
순수익
(純收益)
:
전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
Nom
🌏 BÉNÉFICE NET: Profit net qui reste après avoir déduit toutes les charges nécessaires des profits totaux.
•
시새움
:
자기보다 더 잘되거나 나은 사람을 이유 없이 미워하고 싫어함. 또는 그런 마음.
Nom
🌏 ENVIE, JALOUSIE: Fait de détester sans raison quelqu'un qui est mieux ou qui réussit mieux que soi ; un tel sentiment.
•
설사약
(泄瀉藥)
:
설사를 멈추게 하는 약.
Nom
🌏 MÉDICAMENT CONTRE LA DIARRHÉE, TRAITEMENT CONTRE LA DIARRHÉE, REMÈDE CONTRE LA DIARRHÉE, ANTIDIARRHÉIQUE: Médicament qui fait cesser la diarrhée.
•
순수입
(純收入)
:
전체 수입에서 들어간 비용을 빼고 남은 순수한 수입.
Nom
🌏 REVENU NET: Revenu réel qu'il reste après avoir déduit tous les coûts nécessaires des revenus totaux.
•
세상일
(世上 일)
:
세상에서 일어나는 일.
Nom
🌏 AFFAIRES DE CE MONDE, CE QUI SE PASSE DANS LE MONDE: Ce qui se passe dans le monde.
•
세상에
(世上 에)
:
뜻밖이라든지 아주 놀랍다든지 심하다고 생각할 때 하는 말.
Outil exclamatif
🌏 MON DIEU, OH LÀ LÀ: Exclamation utilisée lorsqu'on pense que quelque chose est inattendu ou très surprenant.
•
소송인
(訴訟人)
:
다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구한 사람.
Nom
🌏 PLAIDEUR, PERSONNALITÉ CONTESTANTE: Personne ayant demandé au tribunal de donner un jugement selon la loi lorsqu'il y a des litiges.
•
소상인
(小商人)
:
작은 규모로 장사를 하는 사람.
Nom
🌏 PETIT COMMERÇANT: Personne qui fait du commerce à petite échelle.
•
산산이
(散散 이)
:
작게 깨어져 여러 조각으로 여기저기 흩어져서.
Adverbe
🌏 (ADV.) EN PIÈCES, EN MORCEAUX, EN POUSSIÈRE: De façon à être cassé en plusieurs petites pièces et éparpillé ici et là.
•
상상외
(想像外)
:
생각했던 것 밖.
Nom
🌏 IMPRÉVU, (N.) INIMAGINABLE: (Chose) Au-delà de ce que l’on aurait pu imaginer.
•
사생아
(私生兒)
:
법적으로 부부가 아닌 남녀 사이에서 태어난 아이.
Nom
🌏 ENFANT ILLÉGITIME, ENFANT NATUREL, BÂTARD, ENFANT ADULTÉRIN: Enfant né d’un couple qui n’est pas lié par un mariage légal.
•
상속인
(相續人)
:
죽은 사람의 재산을 넘겨받는 사람.
Nom
🌏 HÉRITIER, SUCCESSEUR: Personne qui hérite des biens d’un défunt.
•
손실액
(損失額)
:
줄거나 잃어버려서 손해를 본 돈의 액수.
Nom
🌏 SOMME PERDUE: Somme d'argent perdue suite à une réduction ou à une perte de quelque chose.
•
수신인
(受信人)
:
우편이나 전보 등의 통신을 받거나 전화나 무선 통신 등의 신호를 받는 사람.
Nom
🌏 DESTINATAIRE: Personne qui reçoit une communication comme un courrier ou un télégramme, ou un signal comme un appel téléphonique ou un appel d'appareil sans fil.
•
신생아
(新生兒)
:
태어난 지 얼마 되지 않은 아이.
Nom
🌏 NOUVEAU-NÉ: Enfant qui vient de naître.
• Amour et marriage (28) • Expressions vestimentaires (110) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Raconter une maladresse (28) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Arts (76) • Sciences et technologies (91) • Aller à l'hôpital (204) • Informations géographiques (138) • Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Tâches ménagères (48) • Invitation et visite (28) • Voyager (98) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Au travail (197) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Vie scolaire (208) • Amour et mariage (19)