🌷 Initial sound: ㅂㅁ

NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 17 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 5 NONE : 53 ALL : 84

백만 (百萬) : 만의 백 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) MILLION: Qui se rapporte à la somme de cent fois dix mille.

백만 (百萬) : 만의 백 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 MILLION: Nombre qui se rapporte à la somme de cent fois dix mille.

비밀 (祕密) : 숨기고 있어 남이 모르는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 SECRET: Chose que l'on cache aux autres.

방문 (房門) : 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문. ☆☆☆ Nom
🌏 PORTE (D'UNE CHAMBRE): Porte installée à l'entrée d'une pièce, qu'on peut ouvrir ou fermer.

방문 (訪問) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감. ☆☆☆ Nom
🌏 VISITE: Fait d'aller dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose.

비만 (肥滿) : 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함. ☆☆ Nom
🌏 OBÉSITÉ: État d'une personne ayant un excès de poids par augmentation de la masse adipeuse.

반면 (反面) : 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임. ☆☆ Nom
🌏 AUTRE CÔTÉ, INVERSE, (N.) D’UN AUTRE CÔTÉ, À L’INVERSE: Fait que la phrase qui suit est contraire à celle qui la précède.

북미 (北美) : 아메리카 대륙의 북부. ☆☆ Nom
🌏 AMÉRIQUE DU NORD: Partie nord du continent américain.

별명 (別名) : 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름. ☆☆ Nom
🌏 SURNOM: Nom différent du vrai nom, qui indique une caractéristique particulière de la personne.

방면 (方面) : 어떤 장소나 지역이 있는 방향. ☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ: Direction où se situe un endroit ou une région.

불만 (不滿) : 마음에 차지 않음. ☆☆ Nom
🌏 INSATISFACTION, MÉCONTENTEMENT: Fait de ne pas être content, de ne pas être satisfait.

비명 (悲鳴) : 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리. ☆☆ Nom
🌏 CRI: Son émis par quelqu'un sous l'effet de la douleur ou d'une très grande surprise.

변명 (辨明) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. ☆☆ Nom
🌏 PRÉTEXTE, EXCUSE: Action d'expliquer la cause d'une faute ou d'une erreur, pour se faire comprendre ou pour demander pardon.

보물 (寶物) : 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건. ☆☆ Nom
🌏 TRÉSOR: Objet de grande valeur qui est très rare et précieux.

빗물 : 비나 비가 모인 물. ☆☆ Nom
🌏 EAU DE PLUIE, EAU PLUVIALE: Pluie ou eau formée de pluie accumulée.

밥맛 : 밥에서 나는 맛. ☆☆ Nom
🌏 GOÛT DE RIZ: Saveur du riz.

부모 (父母) : 아버지와 어머니. ☆☆ Nom
🌏 PARENTS: Père et mère.

반말 (半 말) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ Nom
🌏 TUTOIEMENT: Langage qu'on utilise entre personnes proches sans respecter les formes ou lorsqu'on ne sait pas si on doit utiliser le style honorifique ou pas.

발명 (發明) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄. ☆☆ Nom
🌏 INVENTION, DÉCOUVERTE, CRÉATION: Action d'imaginer et créer pour la première fois une technique ou un objet qui n’existait pas auparavant.

발목 : 다리와 발이 서로 이어지는 부분. ☆☆ Nom
🌏 CHEVILLE: Partie où les jambes et les pieds se lient.

부문 (部門) : 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역. ☆☆ Nom
🌏 SECTION, BRANCHE, SECTEUR: Partie ou champ faisant partie d'un domaine que l'on a divisé.

분명 (分明) : 틀림없이 확실하게. ☆☆ Adverbe
🌏 ÉVIDEMMENT, CLAIREMENT, NETTEMENT, MANIFESTEMENT, DISTINCTEMENT, CERTAINEMENT, SÛREMENT: Certainement à n'en pas douter.

백미 (白眉) : (비유적으로) 흰 눈썹이라는 뜻으로, 여럿 가운데에서 가장 뛰어난 사람이나 물건. Nom
🌏 LE(LA) MEILLEUR(E): (Figuré) Personne ou objet le(la) plus remarquable parmi plusieurs, signifiant littéralement sourcil blanc.

병명 (病名) : 병의 이름. Nom
🌏 Nom d'une maladie.

불명 (不明) : 밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없음. Nom
🌏 OBSCURITÉ, INCERTITUDE, AMBIGUÏTÉ: Fait de ne pas pouvoir connaître quelque chose précisément par manque de clarté.

본문 (本文) : 문서나 긴 글에서 중심이 되는 글. Nom
🌏 DÉVELOPPEMENT, CORPS: Passage essentiel, fondamental d'un texte ou d'un document.

빈민 (貧民) : 가난한 사람. Nom
🌏 PAUVRE, NÉCESSITEUX, PERSONNE DÉMUNIE, PERSONNE DÉFAVORISÉE: Personne pauvre.

본명 (本名) : 가명이나 별명이 아닌 원래 이름. Nom
🌏 VRAI NOM, NOM RÉEL: Nom officiel, qui n’est ni un pseudonyme ni un surnom.

변모 (變貌) : 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습. Nom
🌏 TRANSFORMATION, TRANSFIGURATION: Fait que la forme ou l'apparence d'une chose change ; forme ou apparence ainsi changée.

반문 (反問) : 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음. Nom
🌏 RÉPONSE PAR UNE QUESTION: Fait de ne pas répondre à une question posée, mais d’en poser une à son tour.

반목 (反目) : 서로 시기하고 미워함. Nom
🌏 HOSTILITÉ, INIMITIÉ: Fait de s'envier et de se détester mutuellement.

불모 (不毛) : 땅이 거칠고 메말라 식물이 나거나 자라지 않음. Nom
🌏 STÉRILITÉ, ARIDITÉ: Fait que les plantes ne puissent pas pousser en raison d'une terre aride et sèche.

병마 (病魔) : (비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병. Nom
🌏 MALADIE: (Figuré) Maladie sévère et effrayante comme le diable.

박명 (薄命) : 복이 없고 운이 나쁨. Nom
🌏 INFORTUNE, MALHEUR: Fait de ne pas avoir de bonne fortune et d'être malchanceux.

발문 (跋文) : 책의 마지막 부분에 간략한 책의 내용과 지은이를 칭찬하는 내용을 적은 글. Nom
🌏 POSTFACE, ÉPILOGUE: Commentaire placé à la fin d’un livre contenant sa brève présentation et des compliments pour son auteur.

백마 (白馬) : 털이 흰색인 말. Nom
🌏 CHEVAL BLANC: Cheval au pelage blanc.

봇물 (洑 물) : 농사에 쓰기 위해 흘러가지 못하게 막아 놓은 물. 또는 거기에서 흘러내리는 물. Nom
🌏 BONMUL, EAU DE RÉSERVOIR: Eau récupérée pour des fins agricoles ; eau qui s’écoule de cet endroit.

빌미 : 좋지 않은 일이 생기거나 나쁜 상태에 놓이게 되는 원인이나 이유. Nom
🌏 CAUSE (NÉGATIVE): Cause ou raison qui provoque une mauvaise chose, ou engendre une mauvaise situation.

번민 (煩悶) : 마음이 복잡하고 답답하여 괴로워함. Nom
🌏 ANGOISSE, TOURMENT: Sensation de souffrance, de resserrement et de complexité de l'émotion.

벌목 (伐木) : 산이나 숲에 있는 나무를 벰. Nom
🌏 ABATTAGE DU BOIS, ABAT D'ARBRES: Action de couper des arbres de la montagne ou de la forêt.

방면 (放免) : 가두었던 사람을 놓아줌. Nom
🌏 LIBÉRATION, MISE EN LIBERTÉ: Fait de relâcher une personne qui était enfermée.

병무 (兵務) : 군대나 군비 등의 군과 관련된 업무. Nom
🌏 AFFAIRES MILITAIRES: Affaires conservant l'armée, les armements, etc.

벽면 (壁面) : 벽의 표면. Nom
🌏 Surface d'un mur.

별매 (別賣) : 원래의 상품에 덧붙은 것을 따로 판매함. 또는 그런 것. Nom
🌏 VENTE SÉPARÉE, PRODUIT VENDU SÉPARÉMENT: Fait de vendre séparément une chose qui accompagne un produit ; chose ainsi vendue.

부마 (駙馬) : 임금의 딸의 남편. Nom
🌏 BUMA, GENDRE ROYAL, GENDRE DU ROI: Mari de la fille du roi.

방목 (放牧) : 가축을 우리에 가두지 않고 풀밭에 풀어 놓고 기르는 것. Nom
🌏 MISE AU PÂTURAGE, MISE EN PÂTURE: Fait d'élever le bétail dans les champs, en le laissant paître en liberté.

분만 (分娩) : 아이를 낳음. Nom
🌏 ACCOUCHEMENT: Action de mettre un enfant au monde.

별미 (別味) : 특별히 좋은 맛. 또는 그런 맛을 가진 음식. Nom
🌏 Goût spécialement savoureux ; mets ayant un tel goût.

비명 (碑銘) : 비석에 새긴 글자. Nom
🌏 ÉPITAPHE, INSCRIPTION: Lettres gravées sur une stèle.

복무 (服務) : 일정한 직무나 임무를 맡아 일함. Nom
🌏 SERVICE: Fait d’exercer une certaine fonction ou une certaine tâche.

볼모 : 약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건. Nom
🌏 OTAGE, GAGE, GARANTIE, MONNAIE D'ÉCHANGE: Personne ou objet pris par la partie adverse comme garantie dans l'intention de satisfaire une promesse.

분말 (粉末) : 딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것. Nom
🌏 POUDRE: Substance solide finement broyée ou pulvérisée.

불문 (不問) : 묻거나 밝히지 않음. Nom
🌏 FAIT DE NE PAS DEMANDER, FAIT DE NE PAS RÉVÉLER: Fait de ne pas poser de question sur quelque chose ou de le passer sous silence.

별말 (別 말) : 별다른 말. Nom
🌏 QUELQUE CHOSE DE PARTICULIER À DIRE: (Propos, mots) Rien de particulier.

보모 (保姆) : 보육원이나 탁아소 등에서 어린이를 돌보아 주며 가르치는 여자. Nom
🌏 PUÉRICULTRICE (DE CRÈCHE), JARDINIÈRE D'ENFANTS, INSTITUTRICE D'ÉCOLE MATERNELLE: Femme qui s'occupe et éduque les enfants dans une crèche, un jardin d'enfants, etc.

본무 (本務) : 어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일. Nom
🌏 TRAVAIL PRINCIPAL: Activité centrale que l'on effectue dans un poste ou un métier.

부목 (副木) : 팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무. Nom
🌏 ÉCLISSES, ATTELLE: Pièce de bois appliquée provisoirement le long d'un membre fracturé ou luxé pour l'immobiliser.

백미 (白米) : 흰 쌀. Nom
🌏 RIZ PERLÉ, RIZ BLANCHI, RIZ GLACÉ: Riz de couleur blanche.

본말 (本末) : 사건이나 일의 처음과 끝. Nom
🌏 COMMENCEMENTS ET FINS, CAUSES ET EFFETS: Commencement et fin d'un évènement ou d'un travail.

백모 (伯母) : 아버지의 맏형의 아내. Nom
🌏 TANTE (PATERNELLE): Épouse du frère aîné du père.

분모 (分母) : 분수나 분수식에서, 가로줄 아래에 있는 수 또는 식. Nom
🌏 DÉNOMINATEUR: Dans une fraction ou dans une expression fractionnaire, nombre ou expression situés sous la barre de fraction.

불매 (不買) : 상품 등을 사지 않음. Nom
🌏 BOYCOTT COMMERCIAL: Action de refuser d’acheter un produit, etc.

백묵 (白墨) : 칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구. Nom
🌏 CRAIE: Bâton avec lequel on écrit au tableau.

불멸 (不滅) : 영원히 없어지거나 사라지지 않음. Nom
🌏 IMMORTALITÉ: Caractère de ce qui ne cesse d’être ou ne disparaît pas éternellement.

박명 (薄明) : 해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태. Nom
🌏 CRÉPUSCULE, AURORE, BRUNANTE: État de faible lumière sur les environs, avant le lever ou après le coucher du soleil.

비명 (非命) : 제명대로 살지 못하고 일찍 죽음. Nom
🌏 Mort inattendue et prématurée.

빈말 : 마음에 없으면서 겉으로만 하는 말. Nom
🌏 BELLES PAROLES, PAROLES EN L’AIR: Propos dépourvus de sincérité que l’on tient sans aucune intention de les traduire en actes.

본말 (本 말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. Nom
🌏 MOT COMPLET: Mot entier, dont les syllabes n’ont pas été abrégées.

발모 (發毛) : 머리카락 등의 털이 몸에 남. Nom
🌏 POUSSE DE POIL, CROISSANCE CAPILLAIRE: Fait que les poils comme les cheveux, etc. poussent sur le corps.

법명 (法名) : 중이 되는 사람에게 불교계에서 지어 주는 이름. Nom
🌏 NOM BOUDDHISTE, NOM DE RELIGION: Nom donné à une personne qui devient moine, dans le Bouddhisme.

복면 (覆面) : 얼굴의 전체나 일부를 헝겊 등으로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건 등의 물건. Nom
🌏 MASQUE: Fait de cacher une partie ou l'intégralité du visage avec un morceau de tissu, etc. ; objet, comme une serviette, utilisé à cet effet.

법망 (法網) : (비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관. Nom
🌏 LOI: (Figuré) Législation ou organe exécutif qui est habilité à sanctionner une personne qui a commis une faute.

법문 (法文) : 법과 명령을 적어 놓은 글. Nom
🌏 TEXTE D'UNE LOI: Texte où sont écrits des lois et des ordres.

북문 (北門) : 북쪽으로 난 문. Nom
🌏 PORTE DU NORD: Porte installée vers le nord.

밥물 : 밥을 지을 때 솥이나 냄비에 붓는 물. Nom
🌏 EAU POUR FAIRE CUIRE DU RIZ: Eau qu'on rajoute dans une marmite ou dans une casserole pour faire cuire du riz.

박멸 (撲滅) : 모조리 잡아 없앰. Nom
🌏 EXTERMINATION, ANÉANTISSEMENT: Fait d'attraper tous les insectes nuisibles ou mauvaises herbes et de les éliminer.

발매 (發賣) : 상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓음. Nom
🌏 MISE EN VENTE, MISE SUR LE MARCHÉ, SORTIE: Action de vendre des produits en les mettant sur le marché ou de sortir un (nouveau) produit sur le marché pour le vendre.

발밑 : 발의 밑이나 발의 아래. 또는 그 주변. Nom
🌏 (N.) DESSOUS DES PIEDS, SOUS LES PIEDS: Endroit qui se trouve sous les pieds de quelqu'un, immédiatement, ou en contrebas ; endroit environnant les pieds.

반면 (半面) : 한 면의 절반이 되는 면. Nom
🌏 MOITIÉ D'UN CÔTÉ: Moitié d'une face.

밤말 : 밤에 하는 말. Nom
🌏 Parole prononcée la nuit.

병마 (兵馬) : 병사와 군사용 말. Nom
🌏 TROUPE, FORCE, ARMÉE: Soldat et cheval pour l'armée.

불매 (不賣) : 사람들에게 상품 등을 팔지 않음. Nom
🌏 INTERRUPTION DE VENTE: Action d’arrêter de vendre des produits, etc.

불면 (不眠) : 잠을 자지 못함. Nom
🌏 INSOMNIE: Fait de ne pas pouvoir dormir.

반미 (反美) : 미국에 반대함. 또는 미국에 반대되는 것. Nom
🌏 (N.) ANTIAMÉRICAIN: Fait d'être contre les États-Unis ; ce qui est opposé aux États-Unis.


:
Échanger des informations personnelles (46) Apparence (121) Parler du temps (82) Vie en Corée (16) Métiers et orientation (130) Psychologie (191) Utiliser des services publics (poste) (8) Histoire (92) Langue (160) Utiliser des services publics (8) Météo et saisons (101) Comparer des cultures (78) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Acheter des objets (99) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Climat (53) Parler d'un plat (78) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (immigration) (2) Philosophie, éthique (86) Commander un plat (132) Événements familiaux (57) Téléphoner (15) Exprimer une date (59) S'excuser (7) Culture populaire (82) Présenter (famille) (41) Parler d'un jour de la semaine (13) Relations humaines (255) Santé (155)