☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 67 ALL : 70

• 복잡하다 (複雜 하다) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 MÊLÉ, COMPLEXE, EMBROUILLÉ, COMPLIQUÉ: (Problèmes, émotions, etc.) Qui implique plusieurs choses tellement enchevêtrées qu'il est difficile de les résoudre ou gérer.

• 붙잡히다 : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE TENU, ÊTRE ATTRAPÉ: Être saisi fermement de manière à ne pas pouvoir échapper.

• 분주하다 (奔走 하다) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ Adjectif
🌏 ÊTRE PRIS, ÊTRE TRÈS CHARGÉ, ÊTRE SURCHARGÉ, ÊTRE DÉBORDÉ, ÊTRE DÉPASSÉ: Qui est très occupé au point de ne pas avoir tous ses esprits.

• 반증하다 (反證 하다) : 반대되는 근거를 들어 어떤 사실이나 주장이 옳지 않음을 증명하다. Verbe
🌏 FOURNIR UNE PREUVE CONTRAIRE, FOURNIR UNE PREUVE QUI RÉFUTE QUE: Présenter une preuve pour prouver qu'un certain fait ou argument n'est pas bon ; une telle preuve.

• 비정하다 (非情 하다) : 사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀하다. Adjectif
🌏 INHUMAIN, IMPITOYABLE: (Attitude) Qui est froid et inamical, et qui provient du manque de chaleur humaine d'un individu.

• 변장하다 (變裝 하다) : 원래의 모습을 알아볼 수 없게 하려고 얼굴, 머리 모양, 옷차림 등을 다르게 바꾸다. Verbe
🌏 SE DÉGUISER: Changer le visage, la coiffure, les vêtements, etc. pour ne pas être reconnu.

• 변제하다 (辨濟 하다) : 남에게 진 빚을 갚다. Verbe
🌏 REMBOURSER, S'ACQUITTER (D'UNE DETTE): Rendre à quelqu'un l'argent emprunté.

• 복직하다 (復職 하다) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하다. Verbe
🌏 REPRENDRE SES FONCTIONS, OBTENIR SA RÉINTÉGRATION: (Personne ayant démissionné ou ayant été licenciée) Retourner à son ancien poste et reprendre son travail.

• 부잡하다 (浮雜 하다) : 됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다. Adjectif
🌏 IRRÉFLÉCHI: Dont la personnalité ou le comportement est imprudent et vulgaire.

• 발주하다 (發注 하다) : 공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하다. Verbe
🌏 COMMANDER: Demander un produit ou un service, etc. à travers une transaction de grande envergure, comme des travaux de construction ou un service externalisé.

• 발진하다 (發進 하다) : 군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아가다. Verbe
🌏 DÉCOLLER, PARTIR: (Navire de guerre, avion, fusée, etc.) Démarrer et avancer.

• 방자하다 (放恣 하다) : 어려워하거나 조심스러워하는 태도가 없이 건방지다. Adjectif
🌏 EFFRONTÉ, IMPUDENT: Qui est insolent sans air déférent ou circonspect.

• 방종하다 (放縱 하다) : 거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로이다. Adjectif
🌏 LIBERTIN, DÉVERGONDÉ: Qui se comporte sans retenue, à l'excès et comme il veut.

• 변조하다 (變造 하다) : 이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만들다. Verbe
🌏 MODIFIER, CHANGER: Retoucher un objet déjà fabriqué pour lui donner une forme différente ou le transformer en objet totalement différent.

• 복종하다 (服從 하다) : 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르다. Verbe
🌏 OBÉIR À, SE SOUMETTRE À, SE PLIER À, CÉDER À: Exécuter l'ordre de quelqu'un ou suivre l'opinion d'une personne.

• 방증하다 (傍證 하다) : 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다. Verbe
🌏 FOURNIR UNE PREUVE INDIRECTE: Aider à prouver quelque chose indirectement en éclaircissant les circonstances d'un fait.

• 방정하다 (方正 하다) : 말이나 행동, 태도 등이 바르고 점잖다. Adjectif
🌏 IRRÉPROCHABLE: Dont le comportement, les propos, etc. sont corrects et sérieux.

• 병존하다 (竝存 하다) : 두 가지 이상이 함께 있다. Verbe
🌏 COEXISTER: (Deux ou plusieurs choses) Exister ensemble.

• 복제하다 (複製 하다) : 원래의 것과 똑같은 것을 만들다. Verbe
🌏 REPRODUIRE, CLONER, RÉIMPRIMER, FAIRE UNE REPRODUCTION, FAINRE UNE COPIE, FAIRE UNE IMITATION: Faire quelque chose de manière à obtenir une réplique exacte de l'original.

• 부정하다 (否定 하다) : 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다. Verbe
🌏 NIER, DÉNIER, DÉMENTIR, DÉSAVOUER, RENIER, NE PAS RECONNAÎTRE: Conclure que quelque chose n’est pas vrai ou objecter à quelque chose sa véracité.

• 부정하다 (不定 하다) : 일정하게 정해져 있지 않다. Adjectif
🌏 INDÉTERMINÉ, INCERTAIN, INDÉFINI: Qui n'est pas fixé d'une certaine manière.

• 부정하다 (不淨 하다) : 깨끗하지 않다. Adjectif
🌏 IMPURE, MALPROPRE, SALE: Qui n'est pas propre.

• 분장하다 (扮裝 하다) : 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸미다. Verbe
🌏 SE DÉGUISER, SE TRAVESTIR: (Acteur) Se déguiser pour un rôle de théâtre au moyen de vêtements, de perruques ou de maquillage.

• 분주하다 (奔走 하다) : 몹시 바쁘게 뛰어다니다. Verbe
🌏 COURIR DE TOUS CÔTÉS POUR: Courir de manière extrêmement pressée pour faire quelque chose.

• 비장하다 (悲壯 하다) : 슬픈 감정을 참는 모습이 씩씩하면서도 엄숙하다. Adjectif
🌏 PATHÉTIQUE, TRISTE ET VAILLANT: Qui se montre courageux et solennel en endurant le chagrin.

• 배정하다 (配定 하다) : 각자의 몫을 알맞게 나누어 정하여 주다. Verbe
🌏 ATTRIBUER, DISTRIBUER: Répartir adéquatement quelque chose et le donner comme part de chacun.

• 배접하다 (褙接 하다) : 종이나 헝겊 등의 얇은 조각을 여러 겹으로 포개어 붙이다. Verbe
🌏 COLLER DU PAPIER, COLLER DES ÉTOFFES: Coller de fines feuilles de papier ou d’étoffe sur plusieurs couches.

• 배제하다 (排除 하다) : 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다. Verbe
🌏 ÉLIMINER, EXPULSER: Écarter et exclure quelqu'un ou quelque chose sans l’accepter ou l'inclure.

• 보존하다 (保存 하다) : 중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남기다. Verbe
🌏 GARDER, PRÉSERVER: Protéger quelque chose qui a de l'importance pour le conserver tel quel.

• 보좌하다 (補佐/輔佐 하다) : 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리하다. Verbe
🌏 DONNER ASSISTANCE À, SECONDER: Aider une personne, située au-dessus de soi dans la hiérarchie, dans l'exercice de ses fonctions.

• 복작하다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다. Verbe
🌏 SE BOUSCULER, GROUILLER, PULLULER, ÊTRE GROUILLANT: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un petit espace et bouger de façon désordonnée et bruyante.

• 부정하다 (不貞 하다) : 부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다. Adjectif
🌏 INFIDÈLE: (Couple marié) Qui est infidèle à son conjoint ou à sa conjointe parce qu'on a une aventure avec quelqu’un d’autre.

• 북적하다 : 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다. Verbe
🌏 GROUILLER, FOURMILLER, ÊTRE GROUILLANT, ÊTRE FOURMILLANT, PULLULER, FOISONNER, ABONDER, CONNAÎTRE UNE GRANDE AFFLUENCE: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un endroit et bavarder de façon très désordonnée et bruyante.

• 비질하다 : 빗자루로 바닥 등을 쓸다. Verbe
🌏 BALAYER: Nettoyer à l'aide d'un balai le sol, etc.

• 부조하다 (扶助 하다) : 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다. Verbe
🌏 DONNER UNE SOMME D'ARGENT COMME CONTRIBUTION AUX FRAIS D'UNE CÉRÉMONIE, FAIRE UN CADEAU POUR CONTRIBUER AUX FRAIS DE CÉRÉMONIE: Envoyer de l'argent ou un objet comme une contribution à une famille en fête ou en deuil.

• 분절하다 (分節 하다) : 하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나누다. Verbe
🌏 SEGMENTER, SÉPARER, DISSOCIER: Diviser un ensemble en plusieurs parties.

• 발작하다 (發作 하다) : 어떤 병의 증세나 감정, 움직임 등이 갑작스럽고 세차게 일어나다. Verbe
🌏 AVOIR UNE CRISE DE QUELQUE CHOSE: (Symptôme d'une maladie, émotion, mouvement, etc.) Apparaître soudainement et avec vigueur.

• 변절하다 (變節 하다) : 믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꾸다. Verbe
🌏 TRAHIR: Abandonner et changer une foi, une conviction ou un principe.

• 변질하다 (變質 하다) : 물건의 바탕이나 성질이 달라지다. Verbe
🌏 S'ALTÉRER, SE DÉTÉRIORER, TOURNER, S'AVARIER: (Base ou propriété d'un objet) Changer.

• 분전하다 (奮戰 하다) : 온 힘을 다하여 싸우다. Verbe
🌏 LUTTER AVEC ACHARNEMENT, COMBATTRE AVEC ACHARNEMENT: Se battre de toutes ses forces.

• 번잡하다 (煩雜 하다) : 복잡하게 뒤섞여 어수선하다. Adjectif
🌏 COMPLIQUÉ: Qui est mélangé en désordre et de façon compliquée.

• 빗질하다 : 머리카락이나 털 등을 빗으로 빗다. Verbe
🌏 PEIGNER, BROSSER: Arranger les cheveux ou les poils avec un peigne, la main, etc.

• 반죽하다 : 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓다. Verbe
🌏 PÉTRIR, MALAXER: Mettre de l'eau dans de la poudre ou de la farine et mélanger le tout.

• 버젓하다 : 남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다. Adjectif
🌏 EFFRONTÉ, ÉHONTÉ: Qui ne se soucie pas et qui n'est guère gêné par le regard d'autrui.

• 박절하다 (迫切 하다) : 인정이 없고 차갑다. Adjectif
🌏 IMPITOYABLE, SANS COEUR, INHUMAIN: Qui est sans pitié et froid.

• 빙자하다 (憑藉 하다) : 무엇의 힘을 빌리거나 의지하다. Verbe
🌏 PRENDRE APPUI: Fait d'emprunter ou de s'appuyer sur un pouvoir.

• 보정하다 (補正 하다) : 부족한 부분을 보태거나 고쳐서 바르게 하다. Verbe
🌏 CORRIGER, RECTIFIER, RÉVISER, COMPENSER: Combler un manque ou apporter des corrections à une chose afin de la rendre correcte.

• 보조하다 (補助 하다) : 모자라는 것을 보태어 돕다. Verbe
🌏 SUBVENIR, SECONDER: Aider en comblant un manque.

• 보증하다 (保證 하다) : 어떤 사람이나 사물에 대하여 책임지고 틀림이 없음을 증명하다. Verbe
🌏 GARANTIR, CERTIFIER, ASSURER: Se porter garant d'une personne ou de quelque chose, et attester de son authenticité.

• 부정하다 (不正 하다) : 어떤 일이나 행동이 올바르지 않다. Adjectif
🌏 INJUSTE, INIQUE, MALHONNÊTE, FRAUDULEUX, ILLICITE, ILLÉGAL: (Chose ou acte) Qui n'est pas juste.

• 부진하다 (不振 하다) : 어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않다. Adjectif
🌏 ÊTRE INACTIF, ÊTRE RALENTI, STAGNER, ÊTRE DANS LE MARASME, NE PAS PROGRESSER, PIÉTINER, S'ENLISER: (Tendance à la hausse de quelque chose) Ne pas être vif.

• 반주하다 (伴奏 하다) : 노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주하다. Verbe
🌏 ACCOMPAGNER: Jouer un instrument pour accompagner un chant ou un autre instrument.

• 박정하다 (薄情 하다) : 인정이 없고 차갑다. Adjectif
🌏 IMPITOYABLE, SANS COEUR, INHUMAIN: Qui est sans pitié et froid.

• 보장하다 (保障 하다) : 어떤 일이 잘 이루어지도록 조건을 마련하거나 보호하다. Verbe
🌏 GARANTIR, ASSURER: Remplir ou assurer les conditions pour que quelque chose se réalise bien.

• 보전하다 (保全 하다) : 변하는 것이 없도록 잘 지키고 유지하다. Verbe
🌏 SAUVEGARDER, PRÉSERVER, CONSERVER: Protéger ou maintenir en l'état de manière à ne pas changer.

• 부재하다 (不在 하다) : 어떤 것이 있지 않다. Verbe
🌏 ÊTRE ABSENT: (Quelque chose) Ne pas être présent.

• 박제하다 (剝製 하다) : 동물의 가죽을 벗기고 썩지 않게 한 뒤 그 안에 솜 등을 넣어 원래의 모양대로 만들다. Verbe
🌏 EMPAILLER: Enlever la peau d'un animal et traiter la peau pour ne pas qu'elle pourrisse et y insérer du coton dedans pour maintenir la forme originale de l'animal.

• 방조하다 (幇助/幫助 하다) : 다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주다. Verbe
🌏 SE RENDRE COMPLICE: Aider quelqu'un à commettre un crime.

• 방지하다 (防止 하다) : 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막다. Verbe
🌏 PRÉVENIR: Empêcher l'apparition d'un(e) mauvais(e) chose ou phénomène.

• 배점하다 (配點 하다) : 시험이나 심사 등에서, 각각의 문제나 항목에 대한 점수를 정하다. Verbe
🌏 DISTRIBUER DES POINTS, RÉPARTIR DES POINTS: Fixer les points de chaque question de contrôle ou d'examen.

• 봉직하다 (奉職 하다) : 국가 기관이나 공공 단체 등에서 일을 하다. Verbe
🌏 ÊTRE EN SERVICE, SERVIR: Travailler dans un organisme d'État ou une organisation publique.

• 부족하다 (不足 하다) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않다. Adjectif
🌏 DÉFICIENT, IMPARFAIT, INCOMPLET: Qui est insuffisant ou inférieur à la quantité ou au niveau requis.

• 북진하다 (北進 하다) : 어떤 집단이나 세력 등이 북쪽으로 향하여 가다. Verbe
🌏 PROGRESSER VERS LE NORD, S'ÉTENDRE VERS LE NORD, AVANCER VERS LE NORD: (Groupe, force, etc) Se diriger en direction du nord.

• 발전하다 (發展 하다) : 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다. Verbe
🌏 SE DÉVELOPPER, PROGRESSER: Passer à un meilleur état ou à une étape plus élevée.

• 반전하다 (反轉 하다) : 기계 등이 반대 방향으로 돌거나 구르다. Verbe
🌏 TOURNER INVERSEMENT: (Machine, etc.) Tourner ou fonctionner dans le sens opposé.

• 발정하다 (發情 하다) : 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다. Verbe
🌏 ENTRER EN RUT, ÊTRE EN RUT, ÊTRE EN CHALEUR: (Animal) Éprouver instinctivement une pulsion sexuelle.

• 발족하다 (發足 하다) : 기관이나 단체 등이 새로 만들어져서 활동이 시작되다. 또는 그렇게 활동을 시작하다. Verbe
🌏 ÊTRE LANCÉ, ÊTRE INAUGURÉ: (Organisme, association, etc.) Être créé et commencer ses nouvelles activités ; commencer ses nouvelles activités après avoir été créé.

• 발진하다 (發疹 하다) : 열로 인해 피부에 작은 종기가 많이 돋다. Verbe
🌏 AVOIR UNE ÉRUPTION: (Petits boutons sur la peau) Apparaître à cause de la chaleur.

• 백중하다 (伯仲 하다) : 낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비슷하다. Adjectif
🌏 ÊTRE EN ÉGALITÉ PARFAITE: (Talents, compétence, techniques de deux personnes) Être presque identiques, au point qu'il est difficile de choisir la meilleure entre les deux.

• 범접하다 (犯接 하다) : 함부로 가까이 다가가서 맞닿다. Verbe
🌏 Affronter ou s'approcher de quelqu'un ou de quelque chose sans autorisation.

• Spectacle (8) • Politique (149) • Climat (53) • Psychologie (191) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (famille) (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Religions (43) • Invitation et visite (28) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (255) • Arts (23) • Éducation (151) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Remercier (8) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52)