🌟 붙잡히다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 붙잡히다 (
붇짜피다
) • 붙잡히어 (붙짜피어
붇짜피여
) 붙잡혀 (붙짜펴
) • 붙잡히니 (붇짜피니
)
📚 Mot dérivé: • 붙잡다: 무엇을 놓치지 않도록 단단히 잡다., 달아나는 것을 잡다., 사람을 떠나거나 지…
🗣️ 붙잡히다 @ Définition(s)
- 포착되다 (捕捉되다) : 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
- 붙잡혀- : (붙잡혀, 붙잡혀서, 붙잡혔다, 붙잡혀라)→ 붙잡히다
- 붙잡히- : (붙잡히고, 붙잡히는데, 붙잡히니, 붙잡히면, 붙잡힌, 붙잡히는, 붙잡힐, 붙잡힙니다)→ 붙잡히다
- 나포되다 (拿捕되다) : 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
🗣️ 붙잡히다 @ Exemple(s)
- 대도가 붙잡히다. [대도 (大盜)]
- 경비병에게 붙잡히다. [경비병 (警備兵)]
- 포위되어 붙잡히다. [포위되다 (包圍되다)]
- 해경에 붙잡히다. [해경 (海警)]
- 형사에게 붙잡히다. [형사 (刑事)]
- 똘마니들이 붙잡히다. [똘마니]
- 초범이 붙잡히다. [초범 (初犯)]
- 사복에 붙잡히다. [사복 (私服)]
- 장물아비가 붙잡히다. [장물아비 (贓物아비)]
- 나졸에게 붙잡히다. [나졸 (邏卒)]
- 강력범이 붙잡히다. [강력범 (強力犯)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 붙잡히다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 MÊLÉ, COMPLEXE, EMBROUILLÉ, COMPLIQUÉ: (Problèmes, émotions, etc.) Qui implique plusieurs choses tellement enchevêtrées qu'il est difficile de les résoudre ou gérer. -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE TENU, ÊTRE ATTRAPÉ: Être saisi fermement de manière à ne pas pouvoir échapper. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE PRIS, ÊTRE TRÈS CHARGÉ, ÊTRE SURCHARGÉ, ÊTRE DÉBORDÉ, ÊTRE DÉPASSÉ: Qui est très occupé au point de ne pas avoir tous ses esprits.
• Amour et marriage (28) • Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Parler du temps (82) • Sports (88) • Loisirs (48) • Exprimer une date (59) • Langue (160) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Politique (149) • Amour et mariage (19) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (255) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Santé (155) • Présenter (famille) (41) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un plat (78) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Aller à l'hôpital (204) • Informations géographiques (138) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11)