🌷 Initial sound: ㅂㅎㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 54 ALL : 55
•
번화하다
(繁華 하다)
:
상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ANIMÉ, VIVANT, FRÉQUENTÉ: Dont les activités commerciales sont très animées et splendides.
•
분향하다
(焚香 하다)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
Verbe
🌏 BRÛLER DE L'ENCENS, ENCENSER: Mettre de l’encens allumé dans un encensoir de sorte qu’il dégage de la fumée dans le cadre d'un culte aux ancêtres ou de funérailles.
•
불효하다
(不孝 하다)
:
부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않다.
Verbe
🌏 ÊTRE INGRAT ENVERS SES PARENTS: Ne pas respecter ses parents et ne pas s'occuper d'eux.
•
비하하다
(卑下 하다)
:
자기 자신을 낮추다.
Verbe
🌏 S'ABAISSER, S'AVILIR, SE DÉPRÉCIER, SE DÉNIGRER: Se rabaisser.
•
복합하다
(複合 하다)
:
두 가지 이상이 하나로 합쳐지다. 또는 두 가지 이상을 하나로 합치다.
Verbe
🌏 RÉUNIR, MÉLANGER, COMPOSER, CONSTITUER, ÊTRE COMPLEXE: (Plus de deux choses différentes) S’associer pour former un tout ; associer ainsi.
•
봉함하다
(封緘 하다)
:
봉투에 내용물을 넣고 열지 못하게 단단히 붙이다.
Verbe
🌏 FERMER: Introduire quelque chose dans une enveloppe et sceller celle-ci pour empêcher son ouverture.
•
불하하다
(拂下 하다)
:
국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기다.
Verbe
🌏 VENDRE DES BIENS PUBLICS: Vendre des biens de l'État ou d'organisations publiques à des individus.
•
방화하다
(放火 하다)
:
일부러 불을 지르다.
Verbe
🌏 INCENDIER: Mettre le feu délibérément.
•
변혁하다
(變革 하다)
:
갑자기 빠르게 바꾸어 아주 달라지게 하다.
Verbe
🌏 RÉFORMER, BOULEVERSER: Faire changer quelque chose brusquement et très rapidement pour le rendre très différent.
•
봉합하다
(縫合 하다)
:
상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이다.
Verbe
🌏 FAIRE UNE SUTURE, SUTURER: Recoudre, à l’aide d’une aiguille, les parties incisées d’une plaie ou les parties ayant été ouvertes pour une intervention chirurgicale.
•
부화하다
(孵化 하다)
:
동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 ÉCLORE: (Petit animal) Casser son œuf et en sortir ; faire produire un tel effet.
•
부활하다
(復活 하다)
:
죽었다가 다시 살아나다.
Verbe
🌏 RESSUSCITER: Revenir de la mort à la vie.
•
분해하다
(分解 하다)
:
여러 부분으로 이루어진 것을 그 부분이나 성분으로 따로따로 나누다.
Verbe
🌏 DÉCOMPOSER, DISSOCIER, DÉMONTER, FAIRE L'ANALYSE DE, SÉPARER, DÉMONTER, DÉSASSEMBLER, DÉFAIRE: Diviser quelque chose composé de plusieurs parties en ses parties ou ses composants.
•
발효하다
(發效 하다)
:
조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다. 또는 그 효력을 나타내다.
Verbe
🌏 ENTRER EN VIGUEUR: (Accord, loi, document officiel, etc.) Prendre effet ; afficher cet effet.
•
분화하다
(分化 하다)
:
원래 하나이던 것에서 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어지다.
Verbe
🌏 SE DIFFÉRENCIER, SE SPÉCIALISER, SE DISTINGUER: (Choses qui étaientt unies à l’origine) Se diviser en différentes catégories ou types.
•
비화하다
(飛火 하다)
:
어떤 일의 결과가 직접 관련이 없는 다른 일에 영향을 미치다.
Verbe
🌏 SE TRANSFORMER EN QUELQUE CHOSE, DÉGÉNÉRER EN QUELQUE CHOSE, TOURNER À QUELQUE CHOSE: (Résultat d'une chose) Avoir une influence sur une chose qui n'est pas directement liée.
•
방한하다
(訪韓 하다)
:
한국을 방문하다.
Verbe
🌏 SE RENDRE EN CORÉE DU SUD: Visiter la Corée du Sud.
•
불허하다
(不許 하다)
:
허락하지 않다.
Verbe
🌏 REFUSER UNE PERMISSION, REFUSER UNE AUTORISATION: Ne pas permettre.
•
변환하다
(變換 하다)
:
원래와 다르게 바뀌다. 또는 다르게 하여 바꾸다.
Verbe
🌏 CONVERTIR, TRANSFORMER: (Chose) Changer pour devenir complètement différent de l'état original ; produire un tel effet.
•
부합하다
(附合 하다)
:
서로 맞대어 붙이다.
Verbe
🌏 COLLER, ADHÉRER: Fixer une chose à une autre.
•
발휘하다
(發揮 하다)
:
재능이나 실력 등을 잘 나타내다.
Verbe
🌏 DÉPLOYER, MONTRER, FAIRE PREUVE DE: Mettre en oeuvre un talent, une compétence, etc.
•
불행하다
(不幸 하다)
:
행복하지 않다.
Adjectif
🌏 MALHEUREUX, MÉCONTENT, MALENCONTREUX, FÂCHEUX, INFORTUNÉ, MISÉRABLE: Qui n'est pas heureux.
•
변화하다
(變化 하다)
:
무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라지다.
Verbe
🌏 CHANGER, VARIER, ÉVOLUER, SE MODIFIER: Atteindre une forme, un état, une propriété différent(e).
•
변호하다
(辯護 하다)
:
다른 사람을 위해 감싸고 변명하다.
Verbe
🌏 DÉFENDRE, JUSTIFIER, PROTÉGER, ASSURER LA DÉFENSE DE: Se ranger du côté de quelqu'un et de donner des excuses en sa faveur.
•
변형하다
(變形 하다)
:
형태나 모양, 성질 등이 달라지거나 달라지게 하다.
Verbe
🌏 TRANSFORMER, DÉFORMER: (Forme, aspect, propriété, etc.) Changer ; le rendre ainsi.
•
봉합하다
(封合 하다)
:
봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.
Verbe
🌏 CACHETER, SCELLER, FERMER: Introduire quelque chose dans une enveloppe puis fermer celle-ci pour qu'elle ne s'ouvre pas.
•
부흥하다
(復興 하다)
:
기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 RECONSTRUIRE, REBÂTIR, REFAIRE, RECONSTITUER, RESTAURER, RÉANIMER, RENOUVELER: (Vitalité de quelque chose qui s’était affaiblie) Redevenir dynamique ; faire devenir ainsi.
•
방해하다
(妨害 하다)
:
일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.
Verbe
🌏 ENTRAVER, FAIRE OBSTACLE À, DÉRANGER: Intervenir dans une affaire pour en empêcher et en gêner le déroulement normal.
•
배회하다
(徘徊 하다)
:
특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다니다.
Verbe
🌏 RÔDER: Traîner çà et là autour d'un point repère, sans but particulier.
•
발효하다
(醱酵 하다)
:
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하다.
Verbe
🌏 FERMENTER, ÊTRE FERMENTÉ, SUBIR UNE FERMENTATION: (Matière organique) Se décomposer et se transformer par une levure ou un microorganisme.
•
배합하다
(配合 하다)
:
여러 가지를 일정한 비율로 섞어서 합치다.
Verbe
🌏 COMBINER, ASSORTIR: Mélanger et assembler plusieurs choses dans une proportion définie.
•
발화하다
(發火 하다)
:
불이 붙어 타기 시작하다.
Verbe
🌏 PRENDRE FEU: S'enflammer et commencer à brûler.
•
방호하다
(防護 하다)
:
공격이나 위험을 막아 안전하게 보호하다.
Verbe
🌏 DÉFENDRE: Protéger quelque chose contre des attaques ou des dangers pour en assurer la sécurité.
•
분할하다
(分割 하다)
:
여러 개로 쪼개어 나누다.
Verbe
🌏 DIVISER, MORCELER, PARTAGER, DÉMEMBRER, FRACTIONNER: Séparer en plusieurs parties.
•
발화하다
(發話 하다)
:
소리 내어 말을 하다.
Verbe
🌏 ÉNONCER: Parler à haute voix.
•
발호하다
(跋扈 하다)
:
권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동하다.
Verbe
🌏 SE DÉCHAÎNER, TYRANNISER, INFESTER: Se comporter témérairement en abusant de son pouvoir.
•
발현하다
(發現/發顯 하다)
:
속에 숨겨져 있는 성질이나 정신이 겉으로 나타나다. 또는 나타나게 하다.
Verbe
🌏 MANIFESTER, RÉVÉLER: (Qualité ou idée cachée) S'extérioriser ; extérioriser une qualité ou une idée cachée.
•
비호하다
(庇護 하다)
:
한쪽 편에 서서 감싸고 보호하다.
Verbe
🌏 PROTÉGER, PATRONNER, APPUYER: Protéger et défendre quelqu'un en se mettant à ses côtés.
•
반환하다
(返還 하다)
:
차지했거나 빌린 것을 다시 돌려주다.
Verbe
🌏 RÉTROCÉDER, RESTITUER: Rendre ce qu'on avait pris en possession ou ce qu'on avait loué.
•
발행하다
(發行 하다)
:
책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓다.
Verbe
🌏 PUBLIER: Imprimer et présenter un livre, un journal, etc.
•
보호하다
(保護 하다)
:
위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살피다.
Verbe
🌏 PRENDRE QUELQU'UN SOUS SA PROTECTION, PRENDRE QUELQU'UN SOUS SA TUTELLE, SAUVEGARDER: Protéger et prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose afin de le mettre à l'abri d'un danger ou d'une difficulté.
•
박학하다
(博學 하다)
:
배운 것이 많고 학문의 지식이 넓다.
Adjectif
🌏 ÉRUDIT: Qui a beaucoup appris et a beaucoup de connaissances.
•
박해하다
(迫害 하다)
:
힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 하다.
Verbe
🌏 PERSÉCUTER: Faire du mal à un autre par la force ou son pouvoir, en le faisant souffrir.
•
범행하다
(犯行 하다)
:
법을 어기는 행위를 하다.
Verbe
🌏 COMMETTRE UN DÉLIT, COMMETTRE UN CRIME: Faire une action qui viole la loi.
•
복학하다
(復學 하다)
:
일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다.
Verbe
🌏 REPRENDRE SES ÉTUDES, REPRENDRE LES COURS: (Élève ayant interrompu ses études pendant un certain temps) Retourner à son école.
•
반항하다
(反抗 하다)
:
다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히다.
Verbe
🌏 SE RÉVOLTER CONTRE, RÉSISTER À, S'OPPOSER À: Montrer une attitude de provocation ou d'affrontement contre quelqu'un ou une cible.
•
보행하다
(步行 하다)
:
걸어 다니다.
Verbe
🌏 MARCHER: Se déplacer à pied.
•
방학하다
(放學 하다)
:
학교에서 한 학기가 끝나고 일정한 기간 동안 수업을 쉬다.
Verbe
🌏 ÊTRE EN VACANCES, COMMENCER LES VACANCES: Ne pas avoir cours pendant une période déterminée, à la fin d'un semestre(trimestre) scolaire.
•
비행하다
(飛行 하다)
:
하늘을 날아가거나 날아다니다.
Verbe
🌏 VOLER: S'envoler ou se déplacer dans l'air.
•
부합하다
(符合 하다)
:
사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.
Verbe
🌏 CONCORDER, CORRESPONDRE À, ÊTRE CONFORME À: (Éléments ou phénomènes) Coïncider l'un avec l'autre.
•
북행하다
(北行 하다)
:
북쪽으로 가다.
Verbe
🌏 MONTER VERS LE NORD: Aller vers le nord.
•
방황하다
(彷徨 하다)
:
이리저리 헤매며 돌아다니다.
Verbe
🌏 ERRER, VAGABONDER, TRAÎNER, RÔDER, FLÂNER, VAGUER: Aller ça et là sans but précis.
•
발흥하다
(勃興 하다)
:
국가, 이념, 세력 등이 갑자기 일어나 힘을 얻다.
Verbe
🌏 MONTER EN PUISSANCE, PRENDRE SON ENVOL, PRENDRE SON ESSOR: (Nation, idéologie, groupe, etc.) S’élever tout à coup et acquérir un pouvoir grandissant.
•
병행하다
(竝行 하다)
:
둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다.
Verbe
🌏 ALLER DE PAIR AVEC, FAIRE DEUX CHOSES PARALLÈLEMENT, MENER DEUX AFFAIRES DE FRONT: Mener deux ou plusieurs choses en même temps.
•
병합하다
(倂合 하다)
:
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
Verbe
🌏 ANNEXER, INCORPORER, FUSIONNER, ABSORBER: (Deux ou plusieurs organisations ou pays) S'unir ; faire s'unir.
• Presse (36) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Sciences et technologies (91) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Invitation et visite (28) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Droit (42) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15) • Sports (88) • Présenter (se présenter) (52) • Religions (43) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Présenter (famille) (41) • Psychologie (191) • Parler d'un plat (78) • Trouver son chemin (20) • Informations géographiques (138) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70)