🌟 비호하다 (庇護 하다)
Verbe
1. 한쪽 편에 서서 감싸고 보호하다.
-
비호하는 세력.
A protective force. -
비호하는 집단.
An unfaithful group. -
비호하고 나서다.
Come out of protective custody. -
독재자를 비호하다.
Protect a dictator. -
범인을 비호하다.
Protect a criminal. -
범죄 집단을 비호하다.
Protect a criminal group. -
왕은 군사를 동원하여 그를 비호해 도망시켰다.
The king mobilized his troops to escort him away. -
그들은 권력을 앞세워 비리를 저지른 인사들을 비호했다.
They defended those who committed irregularities with power at the forefront. -
우리는 고위 인사들이 머무는 동안 한시도 소홀히 하지 않고 그들을 비호했다.
We defended the dignitaries without neglecting them for a moment during their stay. -
♔
범죄자를 체포할 증거가 충분하지 않네요.
There's not enough evidence to arrest the criminal.
♕
혹시 그를 비호하는 세력이 있는 게 아닐까요?
Do you think there's a force protecting him?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 비호하다 (
비ː호하다)
📚 Mot dérivé: • 비호(庇護): 한쪽 편에 서서 감싸고 보호함.
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 비호하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ANIMÉ, VIVANT, FRÉQUENTÉ: Dont les activités commerciales sont très animées et splendides.
• Habitat (159) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Remercier (8) • Présenter (famille) (41) • Métiers et orientation (130) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Santé (155) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Expliquer un endroit (70) • Vie en Corée (16) • Aller à l'hôpital (204) • Téléphoner (15) • Climat (53)
