🌷 Initial sound: ㅈㄹㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 5 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 NONE : 18 ALL : 31
•
자라다
:
생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 GRANDIR, POUSSER: (Être vivant) Devenir de plus en plus grand, en partie ou en entier.
•
지르다
:
목소리를 크게 내다.
☆☆☆
Verbe
🌏 CRIER, HURLER: Pousser un cri à voix haute.
•
자르다
:
물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다.
☆☆☆
Verbe
🌏 COUPER: Séparer une partie d'une chose, en la découpant ou en la mettant en morceaux.
•
저렇다
:
성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 TEL: (État, forme, nature, etc.) Qui est semblable à cela.
•
졸리다
:
자고 싶은 느낌이 들다.
☆☆
Verbe
🌏 AVOIR SOMMEIL, TOMBER DE SOMMEIL: Avoir envie de dormir.
•
잘리다
:
물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE COUPÉ: (Partie d'une chose) Être découpé et séparé.
•
저러다
:
저렇게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 FAIRE COMME CELA, CONTINUER AINSI, SE COMPORTER COMME CELA: Faire ainsi.
•
조르다
:
누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.
☆☆
Verbe
🌏 INSISTER, PRESSER, HARCELER, IMPORTUNER: Demander constamment à quelqu'un de faire quelque chose.
•
지르다
:
팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
☆
Verbe
🌏 DONNER UN COUP: Entrer en contact avec quelqu'un ou quelque chose de toutes ses forces en déployant le bras, la jambe, un bâton, etc.
•
질리다
:
놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
☆
Verbe
🌏 SE DÉMORALISER, SE DÉCOURAGER, SE REBUTER: Avoir le courage ou l'énergie abattu suite à une surprise ou à une frayeur.
•
졸리다
:
둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE TROP SERRÉ, ÊTRE ÉTRANGLÉ: (Ce qui est attaché ou enroulé) Être étroitement tendu.
•
저리다
:
뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
☆
Adjectif
🌏 AVOIR DES FOURMIS, AVOIR DES PICOTEMENTS, ÊTRE ENGOURDI, S'ENGOURDIR: Perdre la sensibilité et éprouver des picotements du fait d'avoir une partie des os ou du corps longtemps écrasée de sorte que la circulation sanguine ne soit pas fluide.
•
조르다
:
둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다.
☆
Verbe
🌏 Serrer étroitement ce qui est attaché ou enroulé.
•
졸리다
:
자고 싶은 느낌이 있다.
Adjectif
🌏 ENDORMI, FATIGUÉ, (ADJ.) QUI A SOMMEIL: Qui a envie de dormir.
•
지르다
:
한가운데로 지나가다.
Verbe
🌏 TRAVERSER: Passer au milieu de quelque chose.
•
조리다
:
고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓이다.
Verbe
🌏 MIJOTER, FAIRE MIJOTER, FAIRE CUIRE À PETIT FEU, LAISSER MIJOTER: Assaisonner de la viande, du poisson, des légumes, etc., et les faire bouillir jusqu'à ce qu'il n'y ait pratiquement plus de liquide.
•
저렇듯
:
'저러하듯'이 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation du terme '저러하듯'.
•
조러다
:
조렇게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE COMME CELA, CONTINUER AINSI, SE COMPORTER COMME CELA: Faire ainsi.
•
졸립다
:
→ 졸리다 1
Verbe
🌏
•
지리다
:
똥이나 오줌을 참지 못하고 조금 싸다.
Verbe
🌏 SOUILLER SES SOUS-VÊTEMENTS, ÊTRE INCONTINENT: Faire un peu ses besoins sans pouvoir se retenir.
•
주리다
:
먹을 것을 제대로 먹지 못하거나 굶다.
Verbe
🌏 ÊTRE AFFAMÉ: Ne pas manger correctement ou jeûner.
•
조렇다
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다.
Adjectif
🌏 TEL: (péjoratif ou aimable) (État, forme, nature, etc.) Qui est semblable à cela.
•
저래도
:
'저리하여도'가 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation du terme '저리하여도'.
•
저리다
:
뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하다.
Verbe
🌏 AVOIR DES FOURMIS, AVOIR DES PICOTEMENTS, ÊTRE ENGOURDI, S'ENGOURDIR: Avoir une partie des os ou du corps longtemps écrasée de sorte que la circulation sanguine ne soit pas fluide.
•
저리도
:
저러한 정도로. 또는 저렇게까지.
Adverbe
🌏 À CE POINT-LÀ, TELLEMENT, SI, AUTANT: De ce niveau-là ; tant que ça.
•
전라도
(全羅道)
:
전라남도와 전라북도.
Nom
🌏 JEOLLA-DO, PROVINCE JEOLLA: Jeollabuk-do et Jeollanam-do, ou provinces Jeolla du Nord et Jeolla du Sud.
•
조리대
(調理臺)
:
음식을 만드는 데 쓰는 대.
Nom
🌏 TABLE DE CUISINE: Table dont on se sert pour faire la cuisine.
•
조래도
:
'조리하여도'가 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation du terme '조리하여도'(forme conjuguée de 조리하다).
•
조렇듯
:
'조러하듯'이 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation du terme '조러하듯'(forme conjuguée de 조러하다).
•
지렛대
:
무거운 물건을 움직이는 데에 사용하는 막대기.
Nom
🌏 BÂTON DE LEVIER, LEVIER: Bâton utilisé pour faire bouger les objets lourds.
•
지리다
:
냄새나 맛이 오줌과 같다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) SENTIR L'URINE: (Odeur ou goût) Qui est comme l'urine.
• Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Loisirs (48) • Spectacle (8) • Culture alimentaire (104) • Aller à la pharmacie (10) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Saluer (17) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Informations géographiques (138) • Commander un plat (132) • Droit (42) • Voyager (98) • Amour et marriage (28) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47)