📚 Catégorie: DÉTERMINANT
☆ NIVEAU AVANCÉ : 184 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 102 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 71 NONE : 483 ALL : 840
•
몽환적
(夢幻的)
:
꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ONIRIQUE: Qui n'est pas réel, comme un rêve ou une illusion.
•
수량적
(數量的)
:
수와 양을 기준으로 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) QUANTITATIF: Qui considère le nombre et la quantité comme critère.
•
시험적
(試驗的)
:
재능이나 실력 등을 검사하고 평가하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) À TITRE DE TEST, À TITRE D'ÉVALUATION: Qui examine et évalue un talent, une compétence, etc.
•
댓
:
다섯쯤의.
Déterminant
🌏 ENVIRON CINQ: D'environ cinq.
•
비현실적
(非現實的)
:
실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IRRÉALISTE, IRRÉEL, IRRÉALISABLE: Qui n'existe pas ou qui ne peut pas se réaliser.
•
빌어먹을
:
일이 뜻대로 되지 않아 속이 상할 때 욕으로 하는 말.
Déterminant
🌏 SATANÉ, FICHU, MAUDIT, SALE, SALETÉ DE, FOUTU: Insulte indiquant qu'on est déçu que les choses ne se passent pas comme voulues.
•
내면적
(內面的)
:
겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INTÉRIEUR: Qui ne se manifeste pas à l’extérieur et qui renvoie à un aspect mental et psychologique d'un individu.
•
신경질적
(神經質的)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질이 있는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) NERVEUX, IRRITABLE: Qui est d'une nature à être trop sensible, et qui s'emporte ou se met en colère facilement.
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MICRO: Qui réfléchit à un objet ou à un phénomène, en divisant plusieurs petites parties ou des parties individuelles.
•
내향적
(內向的)
:
안쪽으로 향하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INTROVERTI, RENFERMÉ: Qui tend vers l'intérieur.
•
당
(當)
:
바로 그. 바로 이. 지금의.
Déterminant
🌏 Ce(cet, cette), ledit(ladite), notre, son(sa) propre, présent(e), en question.
•
파행적
(跛行的)
:
일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는.
Déterminant
🌏 (Travail, plan, etc.) Qui ne réussit pas à se dérouler fluidement.
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SPÉCULATIF, THÉORIQUE: Qui appréhende et juge la réalité et les choses uniquement par une réflexion basée sur la pure logique et non en s'appuyant sur l'expérience.
•
신세대적
(新世代的)
:
새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은.
Déterminant
🌏 (DÉT.) NOUVELLE GÉNÉRATION, CARACTÉRISTIQUES DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION: Qui a les caractéristiques d'une génération au caractère particulier et qui accepte facilement les nouvelles cultures.
•
신사적
(紳士的)
:
태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COURTOIS, NOBLE, CORRECT, RESPECTUEUX, DE BONNE TENUE: (Attitude) Qui a de la tenue, de bonnes manières et de la courtoisie.
•
네까짓
:
(낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) UN TYPE COMME TOI, UN TYPE PAREIL, UN TEL TYPE, UN TYPE DANS TON GENRE: (péjoratif) Qui est à peine de ton niveau.
•
살인적
(殺人的)
:
사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MEURTRIER: Qui est très intense au point d'ôter la vie de quelqu'un.
•
비윤리적
(非倫理的)
:
사람이 마땅히 지켜야 할 도리를 따르지 않는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMMORAL, AMORAL: Qui ne suit pas la morale que l'homme se doit de respecter.
•
치욕적
(恥辱的)
:
욕되고 창피스러운.
Déterminant
🌏 (DÉT.) HONTEUX, HUMILIANT, INSULTANT: Qui est insultant et humiliant.
•
편향적
(偏向的)
:
한쪽으로 치우친 경향이 있는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) PARTISAN: Qui a tendance à pencher d'un côté.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 내는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SÉLECTIF: Qui divise ou trie selon un critère donné.
•
불규칙적
(不規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 형식이 나타나지 않는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IRRÉGULIER, NON-CONFORME, IMPRÉVISIBLE: Qui ne présente pas une certaine constance dans un fait ou un phénomène.
•
닷
:
다섯의.
Déterminant
🌏 CINQ: De cinq.
•
대내외적
(對內外的)
:
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계되는.
Déterminant
🌏 Qui est relatif à tout ce qui se passe à l'intérieur et à l'extérieur de la société ou du pays.
•
대립적
(對立的)
:
생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) OPPOSÉ, CONTRADICTOIRE, RIVAL, ANTAGNONISTE, DIVERGENT, EN OPPOSITION, EN CONFLIT: (Pensées, opinions ou positions) Qui s'opposent l'une à l'autre ou qui divergent.
•
대체적
(大體的)
:
어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본.
Déterminant
🌏 (DÉT.) GÉNÉRAL, GLOBAL: D’un point de vue global, suivant le fil général d'une affaire ou d'un contenu.
•
억만
(億萬)
:
(비유적으로) 셀 수 없을 만큼 많은 수의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INNOMBRABLE, INCALCULABLE, NOMBRE INFINI, INFINITÉ: (figuré) Nombreux au point d'être impossible à compter.
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉPRESSIF, OPPRESSIF, OPPRESSEUR, DOMINATEUR, CONTRAIGNANT: Qui opprime afin d'empêcher quelqu'un d'agir librement.
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한. 또는 말이나 글로 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) LINGUISTIQUE: Qui concerne le langage oral ou écrit ; qui se fait par le langage oral ou écrit.
•
탄력적
(彈力的)
:
용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘이 있는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉLASTIQUE: Qui a la force de rebondir comme un ressort ou de supporter d'une manière tendue.
•
심적
(心的)
:
마음과 관련된.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MENTAL, PSYCHIQUE, PSYCHOLOGIQUE: Qui est relatif à l'esprit.
•
여덟아홉
:
여덟이나 아홉쯤의.
Déterminant
🌏 HUIT OU NEUF: Autour de huit ou neuf.
•
목가적
(牧歌的)
:
시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인.
Déterminant
🌏 (DÉT.) PASTORAL, BUCOLIQUE, CHAMPÊTRE: Qui est humble, paisible et lyrique comme dans les campagnes.
•
외딴
:
혼자 따로 떨어져 있는.
Déterminant
🌏 ISOLÉ, RECULÉ, ÉCARTÉ: Qui est éloigné, tout seul.
•
요따위
:
(낮잡아 이르는 말로) 요러한 종류의.
Déterminant
🌏 TEL, PAREIL, SEMBLABLE, ÇA, N'IMPORTE QUOI, N'IMPORTE COMMENT: (péjoratif) De cette espèce.
•
위협적
(威脅的)
:
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MENAÇANT: Qui fait peur à quelqu'un par des propos ou un geste effrayant(s).
•
서사적
(敍事的)
:
사실을 있는 그대로 적는 성질을 띤.
Déterminant
🌏 (DÉT.) NARRATIF, DESCRIPTIF: Qui a la caractéristique de décrire un fait tel quel.
•
도피적
(逃避的)
:
무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
Déterminant
🌏 ÉVASIF, INSAISISSABLE, FURTIF, (DÉT.) HORS DE PORTÉE, HORS D'ATTEINTE: Qui cherche à quitter volontairement un lieu en évitant quelque chose ou ne faisant pas face à quelque chose.
•
고혹적
(蠱惑的)
:
정신을 차리지 못할 만큼 아름답고 매력적인.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SÉDUISANT, CHARMANT: Se dit de la beauté ou du charme d'une personne auxquels on ne peut résister.
•
연속적
(連續的)
:
끊이지 않고 계속 이어지는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTINUEL, SUCCESSIF, EN CASCADE, EN CONTINU: Qui vient l'un après l'autre sans interruption.
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPLICITE, TACITE: Qui révèle discrètement son intention à l'insu d'autrui sans révéler explicitement des paroles ou un comportement.
•
지성적
(知性的)
:
지성과 관련되거나 지성을 지닌.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INTELLECTUEL: Qui est lié à l'intelligence ou doté d'intelligence.
•
수세적
(守勢的)
:
적의 공격에 맞서 현재의 상태를 지키고자 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉFENSIF: Qui veut maintenir l'état actuel face à une attaque de l'adversaire.
•
지엽적
(枝葉的)
:
주된 것에 딸린 작고 중요하지 않은 부분에 관한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) PARTIEL, INSIGNIFIANT, ACCESSOIRE, SECONDAIRE: Qui concerne une partie mineure, peu importante liée à quelque chose de principal.
•
강압적
(強壓的)
:
힘이나 권력을 이용해 강제로 억누르는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉPRESSIF, COERCITIF: Qui opprime fortement en utilisant la force ou le pouvoir.
•
수적
(數的)
:
수와 관련되거나 수를 기준으로 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) NUMÉRIQUE, EN NOMBRE: Qui concerne les chiffres ou qui se base sur les chiffres.
•
반영구적
(半永久的)
:
오랜 세월이 흘러도 거의 변하지 않는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SEMI-PERMANENT: Qui ne change presque pas, même après une longue période écoulée.
•
수천수만
(數千數萬)
:
몇천이나 몇만쯤 되는 많은 수의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DES MILLIERS ET DES DIZAINES DE MILLIERS: D'un grand nombre d'environ quelques milliers ou de quelques dizaines de milliers.
•
저까짓
:
겨우 저만한 정도의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CHOSES INSIGNIFIANTES, PEU DE CHOSES, SI PEU, UN RIEN: Qui est juste de ce niveau.
•
건설적
(建設的)
:
어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONSTRUCTIF, POSITIF: Qui fait avancer quelque chose de façon positive.
•
공동적
(共同的)
:
둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나, 동등한 자격으로 관계 되는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COMMUN: Se dit de deux personnes ou d'un groupe qui font quelque chose ensemble, de personnes qui sont concernées par une même chose, de personnes qui ont un statut identique.
•
공리적
(功利的)
:
어떤 일을 할 때 그 행위가 자신에게 이익이 되는지를 먼저 생각하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) UTILITAIRE: Qui ne se préoccupe que de l'utile avant d'entreprendre quelque chose.
•
격정적
(激情的)
:
감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉCHAÎNÉ, VIOLENT, PASSIONNEL, FRÉNÉTIQUE, IMPULSIF: Qui est le fait d'une émotion forte et que l'on peut difficilement contrôler.
•
공시적
(共時的)
:
주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SYNCHRONIQUE: Qui montre, en particulier, en linguistique, des phénomènes qui apparaissent à un moment déterminé de l'évolution d'une langue.
•
결사적
(決死的)
:
죽음을 각오할 정도로 있는 힘을 다하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) AVEC UN COURAGE DÉSESPÉRÉ, EN DÉFIANT LA MORT, BEC ET ONGLES, DÉSESPÉRÉMENT: Qui agit de toutes ses forces au péril de sa vie.
•
직설적
(直說的)
:
숨기거나 꾸미지 않고 사실과 다름없이 말하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DIRECT: Qui dit exactement les faits sans rien cacher ou inventer.
•
계몽적
(啓蒙的)
:
지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖게 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INSTRUCTIF, ÉDUCATIF, DIDACTIQUE: Qui instruit un groupe de personnes dont le niveau intellectuel est bas ou qui est imprégné d'une ancienne coutume pour l'encourager à prendre des connaissances correctes.
•
그런저런
:
분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TOUS CELA, TOUS CES TRUCS: Qui n'est pas clair ni précis, toutes ces différentes choses.
•
과도적
(過渡的)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TRANSITOIRE: Qui passe d'un état à un nouvel état.
•
고깟
:
겨우 고만한 정도의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RIEN: Sans gravité, sans importance.
•
과장적
(誇張的)
:
사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXAGÉRANT: Qui est présenté comme étant plus grand ou meilleur que la réalité.
•
고백적
(告白的)
:
마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는.
Déterminant
🌏 Qui exprime les choses que l'on pense, que l'on cache.
•
고식적
(姑息的)
:
어떤 문제에 대하여 근본적으로 접근하지 않고 임시적으로 접근한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) BANAL, PLAT, USÉ: Qui résout un problème de manière temporaire, sans pouvoir y remédier.
•
관능적
(官能的)
:
성적인 자극이나 욕망을 일으키는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENSUEL, CHARNEL, VOLUPTUEUX: Qui procure un plaisir charnel, qui suscite un désir sexuel.
•
관망적
(觀望的)
:
형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ATTENTIF: Qui n'intervient pas dans une situation, un problème, etc., reste à l'écart et se contente d'observer.
•
학자적
(學者的)
:
학자의 자질이나 자세를 갖춘.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACADÉMIQUE, INTELLECTUEL: Qui a les qualifications ou l'attitude d'un érudit.
•
소시민적
(小市民的)
:
어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RELATIF AU PETIT-BOURGEOIS: Relatif au caractère du petit-bourgeois qui garde une position neutre, qui n'appartient à aucune partie.
•
광적
(狂的)
:
어떤 것을 지나치게 좋아하여 정신을 쏟거나 너무 흥분하여 미친 듯이 날뛰는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FOU, FANATIQUE: Qui a une admiration excessive ou une passion démesurée pour quelque chose.
•
전투적
(戰鬪的)
:
전투를 하는 것과 같은.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COMBATIF, BELLIQUEUX: Qui a les caractéristiques d'un combat.
•
함축적
(含蓄的)
:
말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPLICITE, SIGNIFICATIF: Qui contient une certaine signification dans des propos ou un texte.
•
중간적
(中間的)
:
중간에 해당하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MITIGÉ, INTERMÉDIAIRE: Qui correspond à quelque chose d'intermédiaire.
•
형태적
(形態的)
:
어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FORMEL, MORPHOLOGIQUE: Qui est relatif à l'aspect que possède d'une certaine manière un objet et qui constitue une structure ou un ensemble.
•
범시민적
(汎市民的)
:
모든 시민이 함께 참여하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) NATIONAL: Qui concerne ou mobilise tous les citoyens.
•
별별
(別別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TOUTES, PLUSIEURS: Toute sorte de choses sortant de l'ordinaire.
•
집약적
(集約的)
:
하나로 집중하여 모으는. 또는 한데 모아서 요약하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) INTENSIF, RÉCAPITULATIF: Qui réunit en focalisant sur une chose ; qui abrège en groupant les choses ensemble.
•
단도직입적
(單刀直入的)
:
쓸데없는 말은 빼고 곧바로 중요한 말을 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DIRECT, FRANC, CATÉGORIQUE, SANS DÉTOUR: Qui dit directement l'important, sans passer par trente-six chemins.
•
단초적
(端初的)
:
어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기가 되는.
Déterminant
🌏 Qui est à l'origine d'un évènement ou d'une chose.
•
무비판적
(無批判的)
:
옳고 그름, 좋고 나쁨을 판단하지 않는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉPOURVU D'ESPRIT CRITIQUE, PEU CRITIQUE, INCONDITIONNEL: Qui ne juge pas le juste et l'injuste, le bon et le mauvais.
•
통상적
(通常的)
:
특별하지 않고 보통인.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ORDINAIRE, NORMAL, GÉNÉRAL: Qui est banal, sans être spécial.
•
계층적
(階層的)
:
사회적 지위, 직업, 경제적 수준 등에 관한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) HIÉRARCHIQUE: Qui concerne le statut social, la profession, le niveau économique, etc.
•
동조적
(同調的)
:
다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SE RALLIER, SE RANGER, ADOPTER, ADHÉRER: Qui rejoint les dires, la pensée ou l'opinion de quelqu'un en les considérant comme juste.
•
개성적
(個性的)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성을 가지는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) PERSONNEL, ORIGINAL: Qui possède une qualité unique, qui permet de se distinguer.
•
수억
(數億)
:
억의 여러 배가 되는 수의.
Déterminant
🌏 PLUSIEURS CENTAINES DE MILLIONS: Qui se rapporte plusieurs fois à des centaines de millions.
•
고답적
(高踏的)
:
현실과 벗어난 것을 고상하게 여기는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TRANSCENDANT: Qui considère comme noble ce qui s'écarte de la réalité.
•
숙명적
(宿命的)
:
태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명에 의한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FATAL: Qui dépend du destin inévitable fixé dès la naissance.
•
고고학적
(考古學的)
:
옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화의 연구에 관련된.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ARCHÉOLOGIQUE: Qui concerne l'étude de la vie ou de la culture de civilisations anciennes en se basant sur des vestiges.
•
고립적
(孤立的)
:
혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 된.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ISOLÉ, ÉCARTÉ: Qui est seul, sans possibilité d'échanger avec d'autres personnes ou lieux.
•
과도기적
(過渡期的)
:
한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 과도기의 특징을 지닌.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TRANSITOIRE, DE TRANSITION: Qui a les caractéristiques de la période transitoire, qui passe d'un état à un autre.
•
초인적
(超人的)
:
사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SURHUMAIN: Qui est doté de dons absolument extraordinaires laissant penser que la personne concernée n'est pas humaine.
•
계속적
(繼續的)
:
끊이지 않고 이어 나가는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTINUEL, CONTINU, CONSTANT, SUCCESSIF, INCESSANT, ININTERROMPU, PERMANENT, PERPÉTUEL: Qui est suivi sans interruption.
•
제한적
(制限的)
:
일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) LIMITATIF, (DÉT.) RESTRICTIF: Qui fixe un certain degré ou une limite ou empêche de dépasser ce degré ou cette limite.
•
인습적
(因襲的)
:
예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONVENTIONNEL, ROUTINIER, CONFORMISTE, TRADITIONNEL: Qui suit des pratiques, des mœurs, des manières anciennes.
•
인종적
(人種的)
:
세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RACIAL: Qui est relatif aux catégories d’êtres humains du monde, résultant de distinctions faites selon des caractères physiques tels que la couleur de peau, ou le pays où ils habitent.
•
자립적
(自立的)
:
남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 해내려는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) AUTONOME, INDÉPENDANT: Qui veut faire quelque chose par ses propres moyens sans être engagé avec autrui ou dépendre d’autrui.
•
경험적
(經驗的)
:
경험에 바탕을 둔.
Déterminant
🌏 (DÉT.) EMPIRIQUE: Qui s'appuie sur l'expérience.
•
자주적
(自主的)
:
다른 사람의 보호나 간섭을 받지 않고 자기 일을 스스로 처리하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) AUTONOME, INDÉPENDANT: Qui résout soi-même une tâche, sans l'attention ou l’ingérence d'autrui.
•
유기적
(有機的)
:
생물체와 같이 각 부분이 밀접한 관련을 맺으며 전체를 이루고 있어 따로 떼어 낼 수 없는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ORGANIQUE: Dont toutes les parties sont étroitement liées et forment un tout, et ne peuvent être séparées, à l'image d'un organisme vivant.
•
파국적
(破局的)
:
일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CATASTROPHIQUE: Qui se rapporte à une situation d'urgence, où une affaire ou la situation a mal tourné et s'est dégradée.
•
관습적
(慣習的)
:
한 사회에서 오랫동안 지켜진 질서나 풍습에 따른.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COUTUMIER: Qui suit un ordre ou une coutume qui a été longtemps respecté(e) dans une société.
•
관조적
(觀照的)
:
고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MÉDITATIF, CONTEMPLATIF: Qui observe ou pense profondément à un objet ou un phénomène, avec un cœur serein.
• Comparer des cultures (78) • Trouver son chemin (20) • Exprimer une date (59) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un plat (78) • Spectacle (8) • Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Architecture (43) • Presse (36) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (59) • Téléphoner (15) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (76) • Aller à l'hôpital (204) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)