🌟 인습적 (因襲的)

Déterminant

1. 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는.

1. (DÉT.) CONVENTIONNEL, ROUTINIER, CONFORMISTE, TRADITIONNEL: Qui suit des pratiques, des mœurs, des manières anciennes.

🗣️ Exemple(s):

인습적 관습.
Conventional customs.
인습적 방법.
Conventional methods.
인습적 사고.
Conventional thinking.
인습적 사상.
Conventional thought.
인습적 체계.
The conventional system.
인습적 태도.
The conventional attitude.
인습적 표상.
Conventional representation.
한국에서 남자 아이를 선호하는 것은 인습적 사고이다.
It is conventional thinking to prefer boys in korea.
유민이는 인습적 관습에서 벗어나 딸도 부모님 제사에 절을 해야 한다고 주장했다.
Yu-min broke away from conventional practice and insisted that her daughter should bow to her parents' ancestral rites.
♔ 당신, 아이 낳으면 직장 그만둘 거지?
You're quitting your job when you have a baby, aren't you?
♕ 여보, 아이가 있다고 여자가 일을 그만둬야 한다는 건 인습적 사고예요.
Honey, it's customary for a woman to quit her job because she has a child.

인습적: conventional,いんしゅうてき【因習的】,(dét.) conventionnel, routinier, conformiste, traditionnel,convencional, tradicional, rutinario,تقليديّ,уламжлалт зан заншил бүхий,mang tính tập tục,ที่เป็นขนบธรรมเนียมนิยม, ที่เป็นประเพณีนิยม,adat, adat istiadat, tradisi,консервативный; традиционный,陋习的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 인습적 (인습쩍)
📚 Mot dérivé: • 인습(因習): 오래전부터 전해 내려오는 습관.

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 인습적

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ Nom
🌏 RESTAURANT JAPONAIS: Restaurant qui propose de la cuisine japonaise.
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ Nom
🌏 REÇU, RÉCÉPISSÉ: Document sur lequel figurent les détails d'une transaction financière ou par lequel on reconnaît avoir reçu quelque chose.
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉMÉNAGEMENT: Bagages que l'on déplace lorsqu'on déménage.
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ Nom
🌏 RESTAURANT: Magasin où l'on cuisine et vend de la nourriture.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) HISTORIQUE: Qui est relatif aux étapes de prospérité ou de ruine de la société humaine au cours du temps ; qui est relatif aux archives de ces étapes.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) HISTORIQUE: Ce qui concerne l'évolution de la société humaine pendant laquelle celle-ci connaît l'essor et le déclin avec le temps ; ce qui concerne l'enregistrement de cette évolution.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ARTISTIQUE: Qui posséde des caractéristiques de l'art.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) IMPRESSIONNANT, MARQUANT, FRAPPANT: Ce qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) IDÉAL: Qui est le meilleur qui puisse être, parmi ce qu'on peut imaginer d'une chose.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) QUOTIDIEN, HABITUEL, COURANT: Qui fait partie de la vie quotidienne et qui n'est pas spécial.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPRESSIONNANT, MARQUANT, FRAPPANT: Qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) QUOTIDIEN, HABITUEL, COURANT: Ce qui fait partie de la vie quotidienne et qui n'est pas spécial.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ARTISTIQUE: Ce qui a les caractéristiques de l’art.
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ Nom
🌏 SALLE DE CÉRÉMONIE: Endroit où on organise une cérémonie comme des fiançailles, un mariage, etc.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) TEMPORAIRE, MOMENTANÉ, PASSAGER: Fait pour une situation de durer un temps très court.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) TEMPORAIRE, MOMENTANÉ, PASSAGER: Qui dure un temps très court.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) IDÉAL: Le meilleur qui puisse être, parmi ce que l'on peut imaginer d'une chose.

💕Start 인습적 🌾End

Start 인

인 End

Start 습

습 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Histoire (92) • Commander un plat (132) • Psychologie (191) • Religions (43) • Médias de masse (47) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Architecture (43) • Vie en Corée (16) • Amour et mariage (19) • Téléphoner (15) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un endroit (70) • Arts (23) • Utiliser les transports (124) • Amour et marriage (28) • Problèmes sociaux (67) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un caractère (365) • Métiers et orientation (130) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Presse (36) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Saluer (17)