💕 Start: 뒤
☆ NIVEAU AVANCÉ : 18 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 107 ALL : 134
•
뒤
:
향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 DERRIÈRE, ARRIÈRE: Direction opposée à celle dans laquelle on se dirige.
•
뒤쪽
:
향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 DERRIÈRE: Côté opposé à la direction vers laquelle on se dirige.
•
뒤늦다
:
어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
Adjectif
🌏 TARDIF, (ADJ.) TROP TARD: Qui est en retard, qui a passé le bon moment pour faire quelque chose.
•
뒤따르다
:
뒤를 좇거나 뒤에서 따르다.
☆☆
Verbe
🌏 SUIVRE, POURSUIVRE, COURIR APRÈS, SE METTRE À LA POURSUITE, ALLER À LA SUITE DE, MARCHER SUR LES TRACES DE QUELQU'UN: Se mettre à la poursuite de quelqu'un ou venir derrière quelqu'un.
•
뒤떨어지다
:
앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
Verbe
🌏 S'ATTARDER, TRAÎNER (EN ARRIÈRE), SE LAISSER DISTANCER, ÊTRE EN ARRIÈRE, ÊTRE DEVANCÉ PAR, ÊTRE DÉPASSÉ PAR: Se trouver derrière quelqu'un en gardant une certaine distance.
•
뒤지다
:
앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE EN ARRIÈRE, ÊTRE DEVANCÉ, ÊTRE DÉPASSÉ PAR: Se trouver derrière quelqu'un à une certaine distance.
•
뒤지다
:
무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다.
☆☆
Verbe
🌏 CHERCHER, FOUILLER, FARFOUILLER, FURETER, TRIFOUILLER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose.
•
뒤집다
:
어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다.
☆☆
Verbe
🌏 METTRE QUELQUE CHOSE À L'ENVERS, RETOURNER, TOURNER: Mettre quelque chose de telle sorte que l'intérieur et l'éxtérieur soient inversés.
•
뒤편
(뒤 便)
:
어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
Nom
🌏 ARRIÈRE, DERRIÈRE: Partie arrière de quelque chose ; partie située à l’arrière.
•
뒤덮다
:
빈 곳이 없게 모두 덮다.
☆
Verbe
🌏 RECOUVRIR, REMPLIR: Couvrir entièrement quelque chose pour ne pas avoir de vide.
•
뒤덮이다
:
빈 곳이 없게 모두 덮이다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE RECOUVERT, ÊTRE REMPLI: Être entièrement couvert pour ne pas avoir de vide.
•
뒤돌아보다
:
고개를 돌려 뒤를 보다.
☆
Verbe
🌏 SE RETOURNER, SE TOURNER: Tourner la tête pour regarder en arrière.
•
뒤바뀌다
:
순서나 위치가 반대로 바뀌거나 마구 섞이다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE INTERVERTI, ÊTRE RENVERSÉ, ÊTRE INVERSÉ: (Ordre ou position) Être disposé à l'envers ou être mis en désordre.
•
뒤섞이다
:
서로 다른 여러 가지가 같이 마구 섞이다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE MÊLÉ, ÊTRE BROUILLÉ, ÊTRE RETOURNÉ, ÊTRE REMUÉ, ÊTRE MALAXÉ: (Plusieurs choses différentes) Être mélangé dans un pêle-mêle.
•
뒤엉키다
:
이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE IMBRIQUÉ, ÊTRE EMBROUILLÉ, ÊTRE ENCHEVÊTRÉ, ÊTRE ENTREMÊLÉ, ÊTRE EMMÊLÉ, S'IMBRIQUER, S'EMBROUILLER, S'ENCHEVÊTRER, S'ENTREMÊLER, S'EMMÊLER: (Plusieurs choses différentes) Se mélanger dans un pêle-mêle et devenir un ensemble.
•
뒤엎다
:
위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
☆
Verbe
🌏 RENVERSER, METTRE QUELQUE CHOSE SENS DESSUS DESSOUS, RETOURNER: Tourner quelque chose de façon à le placer à l'envers.
•
뒤적이다
:
물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
Verbe
🌏 FOUILLER, FARFOUILLER, FEUILLETER (UN LIVRE), FURETER DANS, TRIFOUILLER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose.
•
뒤죽박죽
:
여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태.
☆
Nom
🌏 SENS DESSUS DESSOUS, PÊLE-MÊLE, EN DÉSORDRE, EN VRAC, FOUILLIS: Apparence gâchée du fait que plusieurs choses soient mélangées pêle-mêle ; un tel état.
•
뒤집어쓰다
:
모자나 수건 등을 머리에 쓰다.
☆
Verbe
🌏 SE COUVRIR, SE COIFFER (D'UN CHAPEAU): Mettre un chapeau, un foulard etc. sur la tête.
•
뒤집히다
:
안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
Verbe
🌏 METTRE QUELQUE CHOSE À L'ENVERS, SE RETOURNER: Être tourné de façon à ce que le devant se retrouve derrière et vice versa.
•
뒤쫓다
:
앞서가는 사람의 뒤를 급히 따라가다.
☆
Verbe
🌏 POURSUIVRE, TALONNER, COURIR APRÈS QUELQU'UN, CAVALER APRÈS QUELQU'UN, PRENDRE QUELQU'UN EN CHASSE: Suivre de manière pressante quelqu'un qui marche devant.
•
뒤처지다
:
능력이나 수준이 일정한 기준에 이르지 못하고 뒤떨어지다.
☆
Verbe
🌏 TRAÎNER: (Capacité ou niveau) Ne pas atteindre un critère déterminé et rester inférieur.
•
뒤척이다
:
물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
Verbe
🌏 CHERCHER, FOUILLER, FARFOUILLER, FEUILLETER (UN LIVRE), FURETER, TRIFOUILLER: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose.
•
뒤통수
:
머리의 뒷부분.
☆
Nom
🌏 OCCIPUT, DERRIÈRE DE LA TÊTE, NUQUE: Partie du derrière de la tête.
•
뒤틀리다
:
몸이나 팔다리가 이리저리 돌려지고 비틀려 꼬이다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE TORDU, SE TORDRE, SE DÉFORMER: (Corps ou membres) Être tourné et croisé de tout côté.
•
뒤풀이
:
일이나 모임이 끝나고 함께 모여서 놂. 또는 그런 일.
☆
Nom
🌏 POT, VERRE APRÈS (UNE RÉUNION, LE TRAVAIL): Action de s’amuser ensemble après le travail ou une réunion ; une telle chose.
•
뒤흔들다
:
함부로 마구 흔들다.
☆
Verbe
🌏 SECOUER, ÉBRANLER, FAIRE OSCILLER, BALANCER, FAIRE CHANCELER, DONNER DES SECOUSSES, TOURMENTER: Agiter quelqeu chose à l'excès.
• Voyager (98) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Parler d'un plat (78) • Climat (53) • Comparer des cultures (78) • Psychologie (191) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Météo et saisons (101) • Expressions vestimentaires (110) • Invitation et visite (28) • Éducation (151) • S'excuser (7) • Remercier (8) • Système social (81) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Droit (42) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à l'hôpital (204)