☆ NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 55 ALL : 64

• 황금 (黃金) : 누런빛의 금. ☆ Nom
🌏 Or (d'un éclat jaune).

• 황금기 (黃金期) : 최고의 경지에 올라 가장 좋은 시기. ☆ Nom
🌏 ÂGE D'OR, APOGÉE: Meilleure période où une chose est à son summum.

• 황급히 (遑急 히) : 몹시 어수선하고 매우 급하게. ☆ Adverbe
🌏 URGEMMENT: De manière très confuse et pressante.

• 황당하다 (荒唐 하다) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다. ☆ Adjectif
🌏 ABSURDE, RIDICULE, ABERRANT, ILLOGIQUE, EXTRAVAGANT: (Propos, comportement, etc.) Qui n'est pas sincère et qui est insensé.

• 황량하다 (荒涼 하다) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다. ☆ Adjectif
🌏 MORNE, TRISTE, LUGUBRE, DÉSOLÉ, DÉPRIMÉ, SINISTRE, FUNESTE, DÉVASTÉ: (Maison, terre, forêt, etc.) Grotesque, inutilisable et solitaire.

• 황사 (黃沙/黃砂) : 누런 모래. ☆ Nom
🌏 SABLE JAUNE: Sable de couleur jaune.

• 황색 (黃色) : 어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색. ☆ Nom
🌏 Couleur jaune légèrement sombre et voilée.

• 황제 (皇帝) : 왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금. ☆ Nom
🌏 EMPEREUR: Roi qui gouverne un pays, au dessus des rois ou des seigneurs féodaux.

• 황혼 (黃昏) : 해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛. ☆ Nom
🌏 CRÉPUSCULE, (N.) ENTRE CHIEN ET LOUP, SEMI-OBSCURITÉ, PÉNOMBRE: Moment de légère obscurité au coucher du soleil ; lumière à ce moment.

• 황 (黃) : 어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색. Nom
🌏 OCRE: Couleur jaune foncé et terne.

• 황 : 어떤 일을 이루는 데 들어맞지 아니함. Nom
🌏 Fait que quelque chose ne corresponde pas à une chose.

• 황공하다 (惶恐 하다) : 높은 사람의 위엄이나 지위 등에 눌려 두렵다. Adjectif
🌏 IMPRESSIONNÉ, STUPÉFAIT: Qui a peur, accablé par l'aura ou la position d'une personne influente.

• 황국 (皇國) : 황제가 다스리는 나라. Nom
🌏 EMPIRE: Pays gouverné par un empereur.

• 황궁 (皇宮) : 황제의 궁궐. Nom
🌏 PALAIS IMPÉRIAL: Palais d'un empereur.

• 황금 분할 (黃金分割) : 한 선분을 둘로 나눌 때, 전체에 대한 큰 부분의 비와 큰 부분에 대한 작은 부분의 비가 같도록 나눈 것. None
🌏 SECTION D'OR: Lorsqu'un segment est divisé en deux, état où la proportion de la partie la plus longue au tout est égale à la proportion de la partie la plus courte à la partie longue.

• 황금만능주의 (黃金萬能主義) : 돈이 가장 중요하며 돈으로 무엇이든지 마음대로 할 수 있다고 믿는 사고방식이나 태도. Nom
🌏 MAMMONISME, MATÉRIALISME: Mode de pensée ou attitude de quelqu'un qui considère que l'argent est le plus important et permet de faire tout ce que l'on veut.

• 황금물결 (黃金 물결) : (비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습. Nom
🌏 VAGUES DORÉES: (figuré) Tiges de riz jaune bien mûr qui s'agitent sous l'effet du vent.

• 황금비 (黃金比) : 한 선분을 둘로 나눌 때, 전체에 대한 큰 부분의 비와 큰 부분에 대한 작은 부분의 비가 같게 한 비율. Nom
🌏 NOMBRE D'OR: Lorsqu'un segment est divisé en deux, état où le rapport de la partie la plus longue sur le tout est égal au rapport de la partie la plus courte sur la partie longue.

• 황금빛 (黃金 빛) : 황금의 색과 같은 누런빛. Nom
🌏 DORÉ: Éclat jaune semblable à celui de l'or.

• 황금색 (黃金色) : 황금의 색과 같은 누런색. Nom
🌏 COULEUR DORÉE: Couleur jaune semblable à celle de l'or.

• 황금시대 (黃金時代) : 사회가 가장 발달되어 행복과 평화가 가득 찬 시대. Nom
🌏 ÂGE D'OR, APOGÉE: Époque où la société est la plus développée et la plus paisible.

• 황급하다 (遑急 하다) : 몹시 어수선하고 매우 급하다. Adjectif
🌏 URGENT: Très confus et pressant.

• 황달 (黃疸) : 온몸과 눈 등이 누렇게 되는 병. Nom
🌏 JAUNISSE, ICTÈRE: Maladie qui rend tout le corps, les yeux, etc. jaunâtre(s).

• 황달(이) 들다 : 누런빛을 띠다.
🌏 AVOIR UN ICTÈRE: Être teinté de jaune.

• 황당무계하다 (荒唐無稽 하다) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 매우 터무니없다. Adjectif
🌏 ABSURDE, RIDICULE, ABERRANT, ILLOGIQUE, EXTRAVAGANT: (Parole, comportement, etc.) Qui n'est pas sincère et qui est extrêmement insensé.

• 황당히 (荒唐 히) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없이. Adverbe
🌏 ABSURDEMENT, RIDICULEMENT, ILLOGIQUEMENT: (Propos, comportement, etc.) De manière peu sincère et insensée.

• 황도 (黃桃) : 속살이 노란 복숭아. Nom
🌏 PÊCHE JAUNE: Pêche dont la chair est jaune.

• 황망 (慌忙) : 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있음. Nom
🌏 URGENCE, HÂTE, PRÉCIPITATION: Fait d'être très pressé et de ne pas savoir que faire.

• 황망하다 (慌忙 하다) : 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있다. Adjectif
🌏 (ADJ.) DANS L'URGENCE, À LA HÂTE, DANS LA PRÉCIPITATION: Qui est très pressé et qui ne sait que faire.

• 황망히 (慌忙 히) : 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있게. Adverbe
🌏 URGEMMENT, À LA HÂTE, DANS LA PRÉCIPITATION: De façon à être très pressé et de ne pas savoir que faire.

• 황무지 (荒蕪地) : 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅. Nom
🌏 TERRAIN VAGUE, TERRE EN FRICHE, DÉSERT: Terre aride, laissée sans soin.

• 황산 (黃酸) : 색깔과 냄새가 없으며 끈끈하고 대부분의 금속을 녹일 수 있을 정도로 강한 산성의 액체. Nom
🌏 ACIDE SULFURIQUE: Liquide incolore, inodore et collant, qui est très acide au point de faire fondre la plupart des métaux.

• 황새 : 생김새는 백로와 비슷한데, 크기는 훨씬 크고 다리와 부리가 길며, 몸 색깔은 흰색이고 날개의 깃과 어깨의 깃 그리고 부리가 검은색인 새. Nom
🌏 CIGOGNE: Oiseau semblable à l'aigrette, mais beaucoup plus grand, avec un bec noir et des pattes longs, au corps blanc, et des plumes noires sur les ailes et les épaules.

• 황소 : 몸집이 큰, 수컷 소. Nom
🌏 TAUREAU, BŒUF: Mâle de la vache et dont le corps est grand.

• 황소 뒷걸음치다가 쥐 잡는다 : 어쩌다 우연히 이루거나 알아맞힌다는 말.
🌏 UN TAUREAU ATTRAPE UN RAT EN RECULANT: Expression indiquant le fait d'accomplir quelque chose ou de le deviner par hasard.

• 황소고집 (황소 固執) : 몹시 센 고집. Nom
🌏 ENTÊTEMENT, OPINIÂTRETÉ EXTRÊME: Obstination très forte.

• 황송스럽다 (惶悚 스럽다) : 분에 넘쳐 고맙고도 부담스러운 느낌이 있다. Adjectif
🌏 REDEVABLE: Qui est reconnaissant mais qui en même temps se sent gêné, car il a l'impression de ne pas le mériter.

• 황송하다 (惶悚 하다) : 분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다. Adjectif
🌏 REDEVABLE: Qui est reconnaissant mais qui en même temps se sent gêné car il a l'impression de ne pas le mériter.

• 황실 (皇室) : 황제의 집안. Nom
🌏 FAMILLE IMPÉRIALE: Famille d'un empereur.

• 황야 (荒野) : 돌보지 않고 버려두어 거친 들판. Nom
🌏 TERRAIN VAGUE, TERRE EN FRICHE, DÉSERT: Plaine aride abandonnée, laissée sans soin.

• 황인종 (黃人種) : 피부색이 황색인 인종. Nom
🌏 RACE JAUNE: Race de gens dont la peau est de couleur jaune.

• 황태자 (皇太子) : 황제의 자리를 이을 황제의 아들. Nom
🌏 PRINCE HÉRITIER, DAUPHIN: Fils de l'empereur qui lui succèdera.

• 황토 (黃土) : 누렇고 거무스름한 흙. Nom
🌏 ARGILE ROUGE: Terre de couleur jaune sombre.

• 황토색 (黃土色) : 황토의 빛깔과 같이 누런빛을 띤 갈색. Nom
🌏 OCRE: Couleur brune au teint jaune, semblable à la couleur de l'argile rouge.

• 황톳길 (黃土 길) : 누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길. Nom
🌏 CHEMIN EN ARGILE ROUGE: Chemin recouvert de terre jaune sombre.

• 황폐 (荒廢) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 됨. Nom
🌏 DÉSOLATION, DÉLABREMENT, DÉVASTATION, RUINE: Fait qu'une maison, un terrain, une forêt, etc. soit délaissé(e) et devienne inutilisable.

• 황폐되다 (荒廢 되다) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다. Verbe
🌏 SE DÉSOLER, ÊTRE DÉLABRÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE EN RUINE: (Maison, terrain, forêt, etc.) Être délaissé et devenir inutilisable.

• 황폐하다 (荒廢 하다) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다. Verbe
🌏 SE DÉSOLER, ÊTRE DÉLABRÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE EN RUINE: (Maison, terrain, forêt, etc.) Être délaissé et devenir inutilisable.

• 황폐화 (荒廢化) : 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦. Nom
🌏 DÉSOLATION, DÉLABREMENT, DÉVASTATION, RUINE: Fait qu'une maison, un terrain, une forêt, etc. soit délaissé(e) et devienne inutilisable ; fait de rendre ainsi.

• 황폐화되다 (荒廢化 되다) : 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. Verbe
🌏 SE DÉSOLER, ÊTRE DÉLABRÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE EN RUINE: (Maison, terrain, forêt, etc.) Être délaissé et devenir inutilisable.

• 황폐화하다 (荒廢化 하다) : 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. 또는 그렇게 만들다. Verbe
🌏 SE DÉSOLER, ÊTRE DÉLABRÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE EN RUINE, METTRE EN RUINE: (Maison, terrain, forêt, etc.) Être délaissé et devenir inutilisable ; rendre ainsi.

• 황해 (黃海) : 한국의 서쪽에 있는 바다. 한반도와 중국에 둘러싸여 있으며 중국 내륙에서 흘러 오는 황토 때문에 바닷물이 누렇다. 밀물과 썰물 때의 수위의 차가 심하여 간석지가 발달해 있다. Nom
🌏 HWANGHAE, MER JAUNE: Mer située à l'ouest de la Corée. Entourée par la Corée et par la Chine, l'eau est d'une couleur jaune en raison de l'écoulement d'argile rouge depuis le continent chinois. Des estrans s'y sont développés à cause d'une grande différence dans la hauteur de l'eau entre les marées.

• 황해남도 (黃海南道) : 한반도 중서부에 있는 도. 북한이 1954년에 황해도에서 분리하여 신설하였다. 주요 도시로는 해주가 있다. Nom
🌏 HWANGHAENAM-DO, PROVINCE HWANGHAE DU SUD: Province située dans le centre-ouest de la péninsule coréenne. Elle a été nouvellement établie par la Corée du Nord en 1954, séparée de Hwanghae-do, ou province Hwanghae. Sa ville principale est Haeju.

• 황해도 (黃海道) : 우리나라 중서부에 있는 도. 쌀, 사과, 조기가 많이 나며 온천이 유명하다. 현재 북한에서는 황해남도와 황해북도로 나뉘어 있다. Nom
🌏 HWANGHAE-DO, PROVINCE HWANGHAE: Province située dans le centre de la Corée. On y produit beaucoup de riz, de pomme et d'ombrine, les sources thermales y sont nombreuses. Elle est actuellement constituée de Hwanghaenam-do et Hwanghaebuk-do, ou provinces de Hwanghae du Nord et du Sud, dont une partie est située en Corée du Nord.

• 황해북도 (黃海北道) : 한반도 중부 내륙 지방인 도. 북한이 1954년에 황해도에서 분리하여 신설하였다. 주요 도시로는 사리원 등이 있다. Nom
🌏 HWANGHAEBUK-DO, PROVINCE HWANGHAE DU NORD: Province située dans le centre de la péninsule coréenne. Elle a été établie en 1954 suite à sa séparation avec Hwanghae-do, ou province Hwanghae. L'une de ses villes principales est Sariwon.

• 황혼기 (黃昏期) : (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때. Nom
🌏 CRÉPUSCULE: (figuré) Période finale de faiblesse progressive de la vie d'une personne ou du destin d'un pays, après une période d'apogée.

• 황홀 (恍惚/慌惚) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려함. Nom
🌏 SPLENDEUR, GRANDEUR, MAJESTÉ, SOMPTUOSITÉ, MAGNIFICENCE: Fait qu'une chose soit belle au point d'éblouir les yeux et de sembler flou.

• 황홀감 (恍惚感) : 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 느낌. Nom
🌏 EXTASE, RAVISSEMENT: Impression d'excitation par une chose qui captive les yeux.

• 황홀경 (恍惚境) : 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경. Nom
🌏 EXTASE, RAVISSEMENT: État ou situation d'excitation par une chose qui captive les yeux.

• 황홀하다 (恍惚/慌惚 하다) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하다. Adjectif
🌏 SPLENDIDE, MAJESTUEUX, SOMPTUEUX, MAGNIFIQUE: Beau au point d'éblouir les yeux et de sembler flou.

• 황홀히 (恍惚/慌惚 히) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게. Adverbe
🌏 SPLENDIDEMENT, MAJESTUEUSEMENT, SOMPTUEUSEMENT, MAGNIFIQUEMENT: De manière à être beau au point d'éblouir les yeux et de sembler flou.

• 황황하다 (遑遑 하다) : 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모르게 급하다. Adjectif
🌏 (ADJ.) DANS L'URGENCE, À LA HÂTE, DANS LA PRÉCIPITATION: Qui est très pressé et qui ne sait que faire.

• 황황히 (遑遑 히) : 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게. Adverbe
🌏 URGEMMENT, À LA HÂTE, DANS LA PRÉCIPITATION: De façon à être très pressé et de ne pas savoir que faire.

• 황후 (皇后) : 황제의 부인. Nom
🌏 IMPÉRATRICE: Épouse d'un empereur.

• Vie quotidienne (11) • Presse (36) • Téléphoner (15) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Voyager (98) • Culture populaire (52) • Métiers et orientation (130) • Présenter (famille) (41) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • Problèmes environnementaux (226) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52)