💕 Start: 황
☆ ระดับสูง : 9 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 55 ALL : 64
•
황금
(黃金)
:
누런빛의 금.
☆
คำนาม
🌏 ทอง, ทองคำ: ทองในสีเหลือง
•
황금기
(黃金期)
:
최고의 경지에 올라 가장 좋은 시기.
☆
คำนาม
🌏 ยุคทอง: ยุคที่ดีที่สุดเพราะขึ้นไปสู่สภาพที่ดีที่สุด
•
황급히
(遑急 히)
:
몹시 어수선하고 매우 급하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร่งรีบ, อย่างร้อนรน, อย่างลุกลี้ลุกลน: อย่างร้อนรนมากและเร่งรีบมาก
•
황당하다
(荒唐 하다)
:
말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าวางใจ: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ไม่จริงใจและไม่น่าเชื่อถือมาก
•
황량하다
(荒涼 하다)
:
집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เหว่ว้า: โดดเดี่ยวเนื่องจากบ้าน ผืนดินหรือป่าไม้ เป็นต้น มีความหยาบกระด้างจึงไม่สามารถใช้การได้
•
황사
(黃沙/黃砂)
:
누런 모래.
☆
คำนาม
🌏 ทรายเหลือง: ทรายสีเหลือง
•
황색
(黃色)
:
어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색.
☆
คำนาม
🌏 สีเหลืองทอง, สีเหลือง: สีเหลืองที่ผสมแสงมืด ๆ และสลัว ๆ
•
황제
(皇帝)
:
왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금.
☆
คำนาม
🌏 พระจักรพรรดิ: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศโดยควบคุมขุนนางหรือประมุข
•
황혼
(黃昏)
:
해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛.
☆
คำนาม
🌏 ยามอัสดง, ยามอาทิตย์ตกดิน: ยามที่พระอาทิตย์ตกดินแล้วเริ่มมืดลงไปทีละน้อย หรือแสงในตอนดังกล่าว
•
황
(黃)
:
어둡고 흐린 빛이 섞인 노란색.
คำนาม
🌏 สีเหลืองเข้ม, สีน้ำตาลอ่อน, สีเหลืองทอง: สีเหลืองที่มีแสงมัว ๆ และทึบๆ ปนอยู่
•
황
:
어떤 일을 이루는 데 들어맞지 아니함.
คำนาม
🌏 การไม่เข้ากัน, การไม่เหมาะกัน: การไม่เข้ากันในการที่จะบรรลุงานใดๆ
•
황공하다
(惶恐 하다)
:
높은 사람의 위엄이나 지위 등에 눌려 두렵다.
คำคุุณศัพท์
🌏 หวาดเกรง, ซาบซึ้ง, ประหวั่น: เกรงกลัวเนื่องจากถูกกดดันด้วยตำแหน่งหรือความมีเกียรติของผู้ที่สูงศักดิ์
•
황국
(皇國)
:
황제가 다스리는 나라.
คำนาม
🌏 นครจักรพรรดิ, นครจักรวรรดิ: ประเทศที่พระจักรพรรดิปกครอง
•
황궁
(皇宮)
:
황제의 궁궐.
คำนาม
🌏 วังจักรพรรดิ, พระราชวัง: พระราชวังของพระจักรพรรดิ
•
황금 분할
(黃金分割)
:
한 선분을 둘로 나눌 때, 전체에 대한 큰 부분의 비와 큰 부분에 대한 작은 부분의 비가 같도록 나눈 것.
None
🌏 ภาคตัดทอง, อัตราส่วนทอง: การแบ่งเพื่อให้อัตราส่วนของส่วนเล็กต่อส่วนใหญ่เทียบเท่ากับอัตราของส่วนใหญ่ต่อทั้งหมด เมื่อแบ่งเส้นตรงเส้นหนึ่งให้ออกเป็นสอง
•
황금만능주의
(黃金萬能主義)
:
돈이 가장 중요하며 돈으로 무엇이든지 마음대로 할 수 있다고 믿는 사고방식이나 태도.
คำนาม
🌏 ลัทธิพระเจ้าเงินตรา, ลัทธิที่นับถือเงินเป็นพระเจ้า, ลัทธิที่บูชาเงินเป็นพระเจ้า: ท่าทีหรือวิถีความคิดที่เชื่อว่าเงินสำคัญที่สุดและสามารถทำทุกอย่างได้ตามใจชอบด้วยเงิน
•
황금물결
(黃金 물결)
:
(비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습.
คำนาม
🌏 การพริ้วไหวเหลืองอร่าม, การสั่นไหวเหลืองอร่าม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่ต้นข้าวที่สุกเหลืองอร่ามพริ้วไหวตามลม
•
황금비
(黃金比)
:
한 선분을 둘로 나눌 때, 전체에 대한 큰 부분의 비와 큰 부분에 대한 작은 부분의 비가 같게 한 비율.
คำนาม
🌏 อัตราส่วนทอง: อัตราส่วนที่ทำให้อัตราส่วนของส่วนเล็กต่อส่วนใหญ่เทียบเท่ากับอัตราของส่วนใหญ่ต่อทั้งหมด เมื่อแบ่งเส้นตรงเส้นหนึ่งให้ออกเป็นสอง
•
황금빛
(黃金 빛)
:
황금의 색과 같은 누런빛.
คำนาม
🌏 สีทอง, สีเหลืองทอง: สีเหลืองที่เหมือนกับสีทอง
•
황금색
(黃金色)
:
황금의 색과 같은 누런색.
คำนาม
🌏 สีทอง, สีเหลืองทอง: สีเหลืองที่เหมือนกับสีทอง
•
황금시대
(黃金時代)
:
사회가 가장 발달되어 행복과 평화가 가득 찬 시대.
คำนาม
🌏 ยุคทอง, ยุครุ่งเรือง, ยุคเฟื่องฟู: ยุคที่สันติภาพและความสุขมีอยู่เต็มเปี่ยมเพราะสังคมถูกพัฒนามากที่สุด
•
황급하다
(遑急 하다)
:
몹시 어수선하고 매우 급하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เร่งรีบ, ร้อนรน, ลุกลี้ลุกลน: ร้อนรนมากและเร่งรีบมาก
•
황달
(黃疸)
:
온몸과 눈 등이 누렇게 되는 병.
คำนาม
🌏 โรคดีซ่าน: โรคที่ร่างกายและตา เป็นต้น กลายเป็นสีเหลือง
•
황달(이) 들다
:
누런빛을 띠다.
🌏 (ป.ต.)เป็นโรคดีซ่าน ; เป็นโรคดีซ่าน, เป็นสีเหลือง: เป็นสีเหลือง
•
황당무계하다
(荒唐無稽 하다)
:
말이나 행동 등이 진실하지 않고 매우 터무니없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าวางใจ: คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ไม่จริงใจและไม่น่าเชื่อถือมาก
•
황당히
(荒唐 히)
:
말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหลวไหล, อย่างไม่น่าเชื่อถือ, อย่างไม่น่าวางใจ: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ไม่จริงใจและไม่น่าเชื่อถือมาก
•
황도
(黃桃)
:
속살이 노란 복숭아.
คำนาม
🌏 ฮวังโด(ลูกท้อสีเหลือง): ลูกท้อที่เนื้อในเป็นสีเหลือง
•
황망
(慌忙)
:
마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있음.
คำนาม
🌏 การฉุกละหุก, การลุกลี้ลุกลน, การเร่งรีบ, การรีบเร่ง: การมีด้านที่ฉุกละหุกโดยไม่รู้จะทำอย่างไร เพราะจิตใจที่เร่งรีบมาก
•
황망하다
(慌忙 하다)
:
마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ฉุกละหุก, ลุกลี้ลุกลน, เร่งรีบ, รีบเร่ง: มีด้านที่ฉุกละหุกโดยไม่รู้จะทำอย่างไร เพราะจิตใจที่เร่งรีบมาก
•
황망히
(慌忙 히)
:
마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างฉุกละหุก, อย่างลุกลี้ลุกลน, อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบเร่ง: อย่างมีด้านที่ฉุกละหุกโดยไม่รู้จะทำอย่างไร เพราะจิตใจที่เร่งรีบมาก
•
황무지
(荒蕪地)
:
가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
คำนาม
🌏 ที่ดินรกร้าง, ที่ดินว่างเปล่า, ที่ดินรกร้างว่างเปล่า: ที่ดินที่ขรุขระเพราะปล่อยไว้โดยที่ไม่เพาะปลูก
•
황산
(黃酸)
:
색깔과 냄새가 없으며 끈끈하고 대부분의 금속을 녹일 수 있을 정도로 강한 산성의 액체.
คำนาม
🌏 ซัลเฟต, กรดกำมะถัน: ของเหลวเป็นกรดแรงจนทำให้โลหะส่วนใหญ่ละลายได้ ซึ่งไม่มีสีและกลิ่น และเหนียวหนืด
•
황새
:
생김새는 백로와 비슷한데, 크기는 훨씬 크고 다리와 부리가 길며, 몸 색깔은 흰색이고 날개의 깃과 어깨의 깃 그리고 부리가 검은색인 새.
คำนาม
🌏 นกฟินิกซ์, นกในเทพนิยาย: นกที่มีรูปร่างลักษณะคล้ายกับนกกระยางขาว แต่มีขนาดใหญ่มาก ขาและจะงอยยาว สีของลำตัวเป็นสีขาว และส่วนขนของปีก ขนตรงไหล่และจะงอยเป็นสีดำ
•
황소
:
몸집이 큰, 수컷 소.
คำนาม
🌏 วัวตัวผู้: วัวตัวผู้ที่ลำตัวใหญ่
•
황소 뒷걸음치다가 쥐 잡는다
:
어쩌다 우연히 이루거나 알아맞힌다는 말.
🌏 (ป.ต.)วัวตัวผู้จับหนูได้ระหว่างเดินถอยหลัง ; ส้มหล่น: คำพูดที่คาดเดาถูกหรือบรรลุผลโดยบังเอิญบางครั้ง
•
황소고집
(황소 固執)
:
몹시 센 고집.
คำนาม
🌏 ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความดันทุรัง: ความดื้อรั้นมาก
•
황송스럽다
(惶悚 스럽다)
:
분에 넘쳐 고맙고도 부담스러운 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าตื้นตันใจ, น่าซาบซึ้งใจ: มีความรู้สึกขอบคุณและเกรงใจเพราะเกินฐานะ
•
황송하다
(惶悚 하다)
:
분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ตื้นตันใจ, ซาบซึ้งใจ: ขอบคุณและเกรงใจเพราะเกินฐานะ
•
황실
(皇室)
:
황제의 집안.
คำนาม
🌏 พระราชวงศ์, พระบรมวงศานุวงศ์: ครอบครัวของจักรพรรดิ
•
황야
(荒野)
:
돌보지 않고 버려두어 거친 들판.
คำนาม
🌏 ที่รกร้าง: ทุ่งหญ้าที่หยาบกร้านเนื่องจากปล่อยปละละเลยโดยไม่ดูแล
•
황인종
(黃人種)
:
피부색이 황색인 인종.
คำนาม
🌏 ชนเผ่าผิวเหลือง, ชนผิวเหลือง: ชนเผ่าที่มีผิวสีเหลือง
•
황태자
(皇太子)
:
황제의 자리를 이을 황제의 아들.
คำนาม
🌏 มกุฎราชกุมาร: ลูกชายของจักรพรรดิซึ่งจะสืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิ
•
황토
(黃土)
:
누렇고 거무스름한 흙.
คำนาม
🌏 ดินเหลือง: ดินที่เป็นสีเหลืองเข้มและดำหม่น
•
황토색
(黃土色)
:
황토의 빛깔과 같이 누런빛을 띤 갈색.
คำนาม
🌏 สีดินเหลือง, สีน้ำตาลหม่น: สีน้ำตาลที่ออกเหลืองเข้มคล้ายกับสีของดินเหลือง
•
황톳길
(黃土 길)
:
누렇고 거무스름한 흙으로 이루어진 길.
คำนาม
🌏 ทางดินเหลือง, ทางตมทะเลสีแดง: ทางที่ประกอบด้วยดินสีเหลืองเข้มและดำหม่น
•
황폐
(荒廢)
:
집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 됨.
คำนาม
🌏 ความเสื่อมโทรม, ความทรุดโทรม, ความพังทลาย: การที่บ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น หยาบกระด้างขึ้นจึงไม่สามารถใช้การได้
•
황폐되다
(荒廢 되다)
:
집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้ทรุดโทรม, ทำให้พังทลาย: บ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น หยาบกระด้างขึ้นจึงไม่สามารถใช้การได้
•
황폐하다
(荒廢 하다)
:
집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다.
คำกริยา
🌏 เสื่อมโทรม, ทรุดโทรม, พังทลาย: บ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น หยาบกระด้างขึ้นจึงไม่สามารถใช้การได้
•
황폐화
(荒廢化)
:
집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦.
คำนาม
🌏 การกลายสภาพเป็นเสื่อมโทรม, การกลายสภาพเป็นทรุดโทรม, การกลายสภาพเป็นพังทลาย: การที่ปล่อยบ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น ไว้เฉย โดยไม่ดูแล จึงได้หยาบกระด้างขึ้นและไม่สามารถใช้การได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
황폐화되다
(荒廢化 되다)
:
집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้กลายสภาพเป็นเสื่อมโทรม, ถูกทำให้กลายสภาพเป็นทรุดโทรม, ถูกทำให้กลายสภาพเป็นพังทลาย: ปล่อยบ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น ไว้เฉย โดยไม่ดูแล จึงได้หยาบกระด้างขึ้นและไม่สามารถใช้การได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
황폐화하다
(荒廢化 하다)
:
집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다. 또는 그렇게 만들다.
คำกริยา
🌏 ทำให้กลายสภาพเป็นเสื่อมโทรม, ทำให้กลายสภาพเป็นทรุดโทรม, ทำให้กลายสภาพเป็นพังทลาย: ปล่อยบ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น ไว้เฉย โดยไม่ดูแล จึงได้หยาบกระด้างขึ้นและไม่สามารถใช้การได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
황해
(黃海)
:
한국의 서쪽에 있는 바다. 한반도와 중국에 둘러싸여 있으며 중국 내륙에서 흘러 오는 황토 때문에 바닷물이 누렇다. 밀물과 썰물 때의 수위의 차가 심하여 간석지가 발달해 있다.
คำนาม
🌏 ฮวังแฮ: ทะเลเหลือง : ทะเลที่อยู่ทางด้านตะวันตกของเกาหลีใต้ ถูกล้อมรอบอยู่ด้วยจีนและคาบสมุทรเกาหลี มีน้ำเป็นสีเหลืองเพราะดินเหลืองที่พัดมาจากบริเวณภายในประเทศจีน ผืนดินริมฝั่งทะเลมีการพัฒนาเพราะมีการเช่าที่รุนแรง
•
황해남도
(黃海南道)
:
한반도 중서부에 있는 도. 북한이 1954년에 황해도에서 분리하여 신설하였다. 주요 도시로는 해주가 있다.
คำนาม
🌏 ฮวังแฮนัมโด: จังหวัดฮวังแฮใต้ : จังหวัดที่ตั้งอยู่ที่ทิศตะวันตกกลางของคาบสมุทรเกาหลี ประเทศเกาหลีเหนือได้สร้างขึ้นใหม่โดยแบ่งแยกออกจากจังหวัดฮวังแฮในปีค.ศ. 1954 มีเมืองที่สำคัญ คือ แฮจู
•
황해도
(黃海道)
:
우리나라 중서부에 있는 도. 쌀, 사과, 조기가 많이 나며 온천이 유명하다. 현재 북한에서는 황해남도와 황해북도로 나뉘어 있다.
คำนาม
🌏 ฮวังแฮโด: จังหวัดฮวังแฮโด : จังหวัดที่ตั้งอยู่ที่ภาคตะวันตกกลางของเกาหลี มีข้าว แอปเปิล ปลาข้างลายมากและบ่อน้ำร้อนที่มีชื่อเสียง ปัจจุบันในประเทศเกาหลีเหนือถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดฮวังแฮเหนือกับจังหวัดฮวังแฮใต้
•
황해북도
(黃海北道)
:
한반도 중부 내륙 지방인 도. 북한이 1954년에 황해도에서 분리하여 신설하였다. 주요 도시로는 사리원 등이 있다.
คำนาม
🌏 ฮวังแฮบุกโด: จังหวัดฮวังแฮเหนือ : จังหวัดที่เป็นพื้นที่ห่างไกลทะเลภาคกลางของคาบสมุทรเกาหลี ประเทศเกาหลีเหนือได้สร้างขึ้นใหม่โดยแบ่งแยกออกจากจังหวัดฮวังแฮในปี ค.ศ. 1954 มีเมืองที่สำคัญ คือ ซารีวอน เป็นต้น
•
황혼기
(黃昏期)
:
(비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.
คำนาม
🌏 อ่อนแสงลง, ทอแสงลง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ยามที่ที่พรหมลิขิตประเทศ ชีวิตของคน หรือสิ่งอื่นเลยขีดสูงสุดที่เต็มที่ไป แล้วค่อยๆ อ่อนลงไปถึงสภาวะสุดท้าย
•
황홀
(恍惚/慌惚)
:
눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려함.
คำนาม
🌏 ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความปลาบปลื้ม: ความงดงามและหรูหราจนถึงแสบตาและเห็นได้เลือนราง
•
황홀감
(恍惚感)
:
마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกหลงใหล, ความรู้สึกลุ่มหลง, ความรู้สึกปลาบปลื้ม: ความรู้สึกกระวนกระวายใจและตื่นเต้นเนื่องจากได้รับการดึงดูดจิตใจหรือสายตา
•
황홀경
(恍惚境)
:
마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경.
คำนาม
🌏 สภาวะหลงใหล, สภาวะลุ่มหลง, สภาวะปลาบปลื้ม: สภาวะหรือสภาพกระวนกระวายใจและตื่นเต้นเนื่องจากได้รับการดึงดูดจิตใจหรือสายตา
•
황홀하다
(恍惚/慌惚 하다)
:
눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 หลงใหล, ลุ่มหลง, ปลาบปลื้ม: งดงามและหรูหราจนถึงแสบตาและเห็นได้เลือนราง
•
황홀히
(恍惚/慌惚 히)
:
눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหลงใหล, อย่างลุ่มหลง, อย่างปลาบปลื้ม: อย่างงดงามและหรูหราจนถึงแสบตาและเห็นได้เลือนราง
•
황황하다
(遑遑 하다)
:
이리저리 헤매며 어쩔 줄 모르게 급하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน: พลัดหลงไปทางโน้นทีทางนี้ที และรีบร้อนโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี
•
황황히
(遑遑 히)
:
이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลุกลน, อย่างลุกลี้ลุกลน: อย่างพลัดหลงไปทางโน้นทีทางนี้ที และรีบร้อนโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี
•
황후
(皇后)
:
황제의 부인.
คำนาม
🌏 สมเด็จพระราชินี: ภรรยาของพระจักรพรรดิ
• การชมภาพยนตร์ (105) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อากาศและฤดูกาล (101) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)