🌟 묶이다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 묶이다 (
무끼다
) • 묶이어 (무끼어
무끼여
) 묶여 (무껴
) • 묶이니 (무끼니
)
📚 Mot dérivé: • 묶다: 끈이나 줄 등을 매듭으로 만들다., 끈 등으로 물건을 잡아매다., 어떤 일을 못하…
📚 Catégorie: Mouvements du corps
🗣️ 묶이다 @ Définition(s)
- 결박당하다 (結縛當하다) : 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다.
- 유형화되다 (類型化되다) : 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶이다.
- 엮이다 : 여러 개의 물건이 끈이나 줄로 이어져 묶이다.
- 얽매이다 : 끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다.
- 묶여- : (묶여, 묶여서, 묶였다, 묶여라)→ 묶이다
- 묶이- : (묶이고, 묶이는데, 묶이니, 묶이면, 묶인, 묶이는, 묶일, 묶입니다)→ 묶이다
- 결박되다 (結縛되다) : 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다.
- 매이다 : 몸에 두르거나 감은 끈이나 줄 등이 잘 풀어지지 않게 묶이다.
🗣️ 묶이다 @ Exemple(s)
- 쇠고랑에 묶이다. [쇠고랑]
- 포승줄에 묶이다. [포승줄 (捕繩줄)]
- 포승에 묶이다. [포승 (捕繩)]
- 족쇄에 묶이다. [족쇄 (足鎖)]
- 족쇄에 묶이다. [족쇄 (足鎖)]
- 일일생활권으로 묶이다. [일일생활권 (一日生活圈)]
- 의로 묶이다. [의 (義)]
- 생활권으로 묶이다. [생활권 (生活圈)]
- 얼기설기 묶이다. [얼기설기]
- 잘록 묶이다. [잘록]
- 유개념에 묶이다. [유개념 (類槪念)]
- 긴밀하게 묶이다. [긴밀하다 (緊密하다)]
- 전속에 묶이다. [전속 (專屬)]
- 조로 묶이다. [조 (組)]
- 그린벨트로 묶이다. [그린벨트 (greenbelt)]
- 그린벨트에 묶이다. [그린벨트 (greenbelt)]
- 꼼짝없이 묶이다. [꼼짝없이]
🌷 ㅁㅇㄷ: Initial sound 묶이다
-
ㅁㅇㄷ (
맛없다
)
: 음식의 맛이 좋지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 MAUVAIS, INFECT, DÉGOÛTANT: (Nourriture) Dont le goût n'est pas bon. -
ㅁㅇㄷ (
모이다
)
: 따로 있는 것이 한데 합쳐지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SE RASSEMBLER, S'ASSEMBLER, SE RÉUNIR, SE REGROUPER, S'ATTROUPER: (Ce qui est séparé) Se grouper dans un endroit. -
ㅁㅇㄷ (
멋있다
)
: 매우 좋거나 훌륭하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CHIC, ÉLÉGANT: Qui est très bon ou excellent. -
ㅁㅇㄷ (
맛있다
)
: 맛이 좋다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 DÉLICIEUX, BON: Dont le goût est bon. -
ㅁㅇㄷ (
모으다
)
: 따로 있는 것을 한데 합치다.
☆☆☆
Verbe
🌏 JOINDRE, RÉUNIR, ASSEMBLER, GROUPER: Réunir ce qui est séparé. -
ㅁㅇㄷ (
먹이다
)
: 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 FAIRE MANGER, ÉLEVER: Faire mettre de la nourriture dans sa bouche et la faire avaler -
ㅁㅇㄷ (
묶이다
)
: 끈, 줄 등이 매듭지어지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE NOUÉ: (Nœud) Se former sur une corde, ficelle, etc. -
ㅁㅇㄷ (
메우다
)
: 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다.
☆☆
Verbe
🌏 BOUCHER, REMPLIR: Combler un trou ou quelque chose de troué par autre chose. -
ㅁㅇㄷ (
무인도
)
: 사람이 살지 않는 섬.
☆
Nom
🌏 ÎLE DÉSERTE, ÎLE INHABITÉE: Île où ne vit personne. -
ㅁㅇㄷ (
무응답
)
: 응답이 없음. 또는 응답을 하지 않음.
☆
Nom
🌏 (N.) SANS RÉPONSE, SANS RETOUR: Absense de réponse ; fait de ne pas répondre. -
ㅁㅇㄷ (
무용단
)
: 무용을 연구하고 공연하는 일을 전문으로 하는 사람들의 단체.
Nom
🌏 COMPAGNIE DE DANSE: Groupe de professionnels qui étudient la danse et font des spectacles. -
ㅁㅇㄷ (
맏아들
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
Nom
🌏 FILS AÎNÉ: Fils né en premier parmi plusieurs. -
ㅁㅇㄷ (
마운드
)
: 야구에서 투수가 공을 던질 때 서는 자리.
Nom
🌏 MONTICULE: Au base-ball, endroit où se tient le lanceur. -
ㅁㅇㄷ (
무용담
)
: 싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기.
Nom
🌏 EXPLOIT, CONTE D'AVENTURE: Histoire racontant la bravoure lors d'un combat ou face à une difficulté, etc. -
ㅁㅇㄷ (
목 운동
)
: 머리를 크게 돌리거나 목을 앞뒤 좌우로 굽히는 간단한 체조.
None
🌏 EXERCICES D'ASSOUPLISSEMENT DU COU: Exercices simples consistant à tourner la tête d'un grand geste ou à courber le cou d'avant en arrière ou de gauche à droite. -
ㅁㅇㄷ (
매이다
)
: 끈이나 줄 등이 풀어지지 않게 매듭이 만들어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE ATTACHÉ: (Nœud) Être créé avec une ficelle ou un fil pour qu'il(elle) ne se défasse pas. -
ㅁㅇㄷ (
맥없다
)
: 기운이 없다.
Adjectif
🌏 IMPUISSANT, SANS FORCE, DÉSARMÉ: Qui n'a pas de force ou d'énergie. -
ㅁㅇㄷ (
멋없다
)
: 잘 어울리지 않고 재미가 없는 데가 있다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) NE PAS ÊTRE CHIC, ÉLÉGANT, SANS INTÉRÊT: Qui ne s'harmonise pas avec l'ensemble ou qui ne s'entend pas avec les autres, et qui n'est pas agréable.
• Expliquer un plat (119) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Faire une promesse (4) • Remercier (8) • Passe-temps (103) • Médias de masse (47) • Décrire l'apparence (97) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Sports (88) • S'excuser (7) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Voyager (98) • Droit (42) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (8) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Relations humaines (255)