1.JUMELLES, TÉLESCOPE:
Outil fabriqué pour permettre de voir en plus gros et clairement ce qui est loin.
🗣️Exemple(s):
천체 망원경.
Celestial telescope.
망원경에 잡히다.
Be caught by a telescope.
망원경으로 관측하다.
Observe by telescope.
망원경으로 보다.
See through a telescope.
망원경으로 살피다.
Look through a telescope.
뱃사람이 망원경으로 바다 주위를 살피고 있다.
The sailor is looking around the sea with a telescope.
전망대에 오르신 할아버지께서 망원경으로 북한 땅을 바라보시며 눈물을 흘리셨다.
Grandfather, who climbed the observatory, cried as he looked at north korean land through a telescope.
♔
시골 밤하늘에는 별이 많대.
There are lots of stars in the country night sky.
♕
그럼 우리 내일 시골 갈 때 망원경을 가져가서 별을 관찰해 보자.
So let's take the telescope and observe the stars when we go to the countryside tomorrow.
🗣️Prononciation, Déclinaison:•망원경
(망ː원경)
🗣️망원경
(望遠鏡)
@ Définition(s)
배율
(倍率)
:
거울, 렌즈, 현미경, 망원경 등을 통하여 보이는 물체의 크기와 실제 크기의 비율.
ㅁㅇㄱ (
미역국
)
: 미역을 넣어 끓인 국.
☆☆☆
Nom
🌏 SOUPE DE MIYEOK (VARIÉTÉ D'ALGUE COMESTIBLE): Soupe préparée en faisant bouillir des algues.
ㅁㅇㄱ (
망원경
)
: 멀리 있는 물체를 크고 분명하게 볼 수 있도록 만든 기구.
☆
Nom
🌏 JUMELLES, TÉLESCOPE: Outil fabriqué pour permettre de voir en plus gros et clairement ce qui est loin.
ㅁㅇㄱ (
먹잇감
)
: 동물의 먹이가 되는 것.
Nom
🌏 NOURRITURE, ALIMENT, PÂTURE, FOIN, GRAINS AU BÉTAIL: Aliment pour animaux.
ㅁㅇㄱ (
미인계
)
: 어떤 목적을 이루기 위해 예쁜 여자를 이용하여 남자를 꾀는 방법.
Nom
🌏 STRATAGÈME UTILISANT UNE BELLE FEMME, CHARMES DE FEMME, CHARMES DE BEAUTÉ: Méthode de séduction d'un homme en utilisant une belle femme pour parvenir à un but.
ㅁㅇㄱ (
밀입국
)
: 국가의 허가를 받지 않고 몰래 그 나라에 들어옴.
Nom
🌏 ENTRÉE CLANDESTINE: Fait d'entrer clandestinement dans un pays de manière secrète, sans autorisation de l'État.
ㅁㅇㄱ (
무아경
)
: 어떤 것에 정신이 쏠려 자신의 존재를 잊게 되는 경지.
Nom
🌏 ÉTAT EXTATIQUE, DÉPASSEMENT TOTAL DE SOI-MÊME: État où l'on oublie sa propre existence en état de profonde concentration de l'esprit sur quelque chose.
ㅁㅇㄱ (
물안경
)
: 수영할 때 눈에 물이 들어가는 것을 막고 물속을 잘 보기 위해 쓰는 안경.
Nom
🌏 LUNETTES DE PLONGÉE: Lunettes que l'on met lorsqu'on nage, pour empêcher l'eau d'entrer dans les yeux et permettant de voir sous l’eau.
ㅁㅇㄱ (
무언극
)
: 대사나 음향 효과 등의 소리가 없이 배우의 동작만으로 내용을 전달하는 연극.
Nom
🌏 MIMIQUE, PANTOMIME: Pièce de théâtre qui transmet le contenu uniquement par les gestes de l'acteur(trice), sans répliques, effets sonores ou autres sons.
ㅁㅇㄱ (
물안개
)
: 강이나 호수 등에서 물기를 많이 지니고 짙게 생기는 안개.
Nom
🌏 BROUILLARD HUMIDE: Brouillard épais rempli d'humidité, qui se crée au dessus d’un fleuve ou un lac, etc.
ㅁㅇㄱ (
무역국
)
: 다른 나라와 무역을 하는 나라.
Nom
🌏 PARTENAIRE COMMERCIAL: Pays qui fait des échanges commerciales avec un autre pays.
ㅁㅇㄱ (
무용가
)
: 무용을 전문적으로 하는 사람.
Nom
🌏 DANSEUR(EUSE): Personne dont le métier est de danser.
ㅁㅇㄱ (
모욕감
)
: 얕보이고 창피를 당하고 불명예스러운 느낌.
Nom
🌏 SENTIMENT D'HUMILIATION, SENTIMENT D'OUTRAGE: Sentiment d'avoir été méprisé, rendu honteux et déshonoré.
천체 망원경.
망원경에 잡히다.
