시금치는 칼슘과 철분이 많아 특히 임신부에게 좋은 식품이다.
Spinach is high in calcium and iron, especially for pregnant women.
임신부는 태교를 위해 고전 음악을 듣거나 배 속에 있는 태아에게 책을 읽어 주었다.
The pregnant woman listened to classical music for prenatal education or read a book to the fetus in her belly.
♔
지수는 임신부 같지 않게 여전히 날씬하구나.
Jisoo is still slim, not like a pregnant woman.
♕
그러게. 태아와 자기의 건강을 위해 더 잘 먹고 살이 좀 쪄도 괜찮을 것 같아.
I know. i think it would be okay to eat better and gain some weight for the fetus and its own health.
ㅇㅅㅂ (
일시불
)
: 돈을 한꺼번에 냄.
☆☆
Nom
🌏 PAIEMENT AU COMPTANT, PAIEMENT EN UNE SEULE FOIS, VERSEMENT DE L'INTÉGRALITÉ D'UNE SOMME: Acte de payer une somme d’argent en une seule fois.
ㅇㅅㅂ (
외식비
)
: 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈.
☆
Nom
🌏 FRAIS DE SORTIES EN RESTAURANT: Somme d’argent dépensée pour manger à l’extérieur de la maison.
ㅇㅅㅂ (
임산부
)
: 아이를 배거나 갓 낳은 여자.
☆
Nom
🌏 FEMME ENCEINTE, ACCOUCHÉE, PARTURIENTE: Femme qui est en état de grossesse ou qui vient d’accoucher.
ㅇㅅㅂ (
임신부
)
: 아이를 밴 여자.
☆
Nom
🌏 FEMME ENCEINTE: Femme qui est en état de grossesse.
ㅇㅅㅂ (
일사병
)
: 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병.
Nom
🌏 INSOLATION, COUP DE CHALEUR: État morbide provoqué par une exposition prolongée à un soleil intense, qui se manifeste par des maux de tête, un essoufflement et dans certains cas graves, la perte de conscience.
ㅇㅅㅂ (
열사병
)
: 더운 날씨에 뜨거운 햇볕을 지나치게 많이 받아서 의식을 잃고 쓰러지는 병.
Nom
🌏 INSOLATION: Maladie provoquée par une exposition excessive au soleil brûlant et caractérisée par l’évanouissement d’une victime.
ㅇㅅㅂ (
억새밭
)
: 억새가 많이 있는 곳.
Nom
🌏 CHAMP D'EULALIES: Endroit où il y a beaucoup d'eulalies.
ㅇㅅㅂ (
여성복
)
: 여성이 주로 입는 옷.
Nom
🌏 VÊTEMENTS POUR FEMME: Vêtements principalement portés par les femmes.
ㅇㅅㅂ (
앙상블
)
: 전체적인 어울림.
Nom
🌏 ENSEMBLE, HARMONIE, (N.) S'HARMONISER, S'ACCORDER, S'ASSORTIR, ÊTRE ASSORTI: Rapport heureux entre les parties d'un tout.
ㅇㅅㅂ (
월세방
)
: 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
Nom
🌏 CHAMBRE EN LOCATION, CHAMBRE LOUÉE: Chambre que l'on loue en échange d'une somme d'argent reçu tous les mois ; chambre louée en échange d'une somme d'argent reçu tous les mois.
ㅇㅅㅂ (
위생법
)
: 건강을 유지하고 점점 더 나아지도록 하기 위해 만든 법.
Nom
🌏 CODE D'HYGIÈNE, LOIS SANITAIRES: Loi créée pour assurer et améliorer progressivement l'état sanitaire.
ㅇㅅㅂ (
위생병
)
: 군대에서 위생과 간호에 관한 일을 맡은 병사.
Nom
🌏 PERSONNEL MÉDICAL MILITAIRE, AIDE-SOIGNANT, INFIRMIER(ÈRE) MILITAIRE: Soldat en charge de l'hygiène et des soins infirmiers à l'armée.
ㅇㅅㅂ (
위생복
)
: 위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷.
Nom
🌏 VÊTEMENTS DE PROTECTION, ÉQUIPEMENT DE PROTECTION: Vêtement qu'on porte par-dessus un autre pour garder une bonne hygiène.
ㅇㅅㅂ (
이슬비
)
: 아주 가늘게 내리는 비.
Nom
🌏 CRACHIN, BRUINE: Pluie très fine.
ㅇㅅㅂ (
외숙부
)
: 어머니의 남자 형제.
Nom
🌏 ONCLE MATERNEL: Frère de la mère.
ㅇㅅㅂ (
운송비
)
: 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Nom
🌏 FRAIS DE TRANSPORTS, FRAIS D'EXPÉDITION: Argent qu'on donne ou reçoit de quelqu'un, en échange d'un service effectué pour embarquer des gens, des objets, etc. et les envoyer.
ㅇㅅㅂ (
일상복
)
: 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
Nom
🌏 HABIT DE TOUS LES JOURS, VÊTEMENT COURANT: Vêtement porté tous les jours ou dans la vie quotidienne.
건강한 임신부.
임신부를 위하다.
