🌟 적성 (適性)
☆☆ Nom
1. 어떤 일에 알맞은 사람의 성격이나 능력.
1. APTITUDE, CAPACITÉ, DISPOSITION, TALENT: Caractère ou capacité (de quelqu'un) apte à une tâche.
-
적성을 고려하다.
Consider aptitude. -
적성을 무시하다.
Ignore one's aptitude. -
적성을 살리다.
Save one's aptitude. -
적성에 따르다.
Follow your aptitude. -
적성에 맞다.
Suit one's aptitude. -
어려서부터 글쓰기를 좋아했던 그는 적성을 살려 작가가 되기로 결심했다.
Having loved writing since he was a child, he decided to become a writer by taking advantage of his aptitude. -
전공을 선택할 때에는 무엇보다도 자신의 흥미와 적성을 우선시해야 한다.
When choosing a major, you must prioritize your interests and aptitudes above all else. -
♔
학생을 가르치는 일은 재미있어?
Is teaching students fun?
♕
응. 직접 가르쳐 보니까 선생님이 내 적성에 딱 맞는 것 같아.
Yeah. i've taught him myself, and i think the teacher is just right for me.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 적성 (
적썽)
📚 Catégorie: Compétences Métiers et orientation
🗣️ 적성 (適性) @ Exemple(s)
- 자질 적성. [자질 (資質)]
- 적성 검사 실시 여부가 미필로 확인된 사람은 이 시험을 보기 전에 적성 검사를 먼저 받아야 한다. [미필 (未畢)]
- 지수의 적성 검사 결과를 봤는데 언어 이해력이 엄청 높던데? [인문학 (人文學)]
- 적성 탐색. [탐색 (探索)]
- 나는 운전면허 적성 검사를 하러 신체검사 용지를 들고 검사장으로 갔다. [검사장 (檢査場)]
- 학교에 있는 진학 상담실에서는 적성 검사도 받아 볼 수 있다. [상담실 (相談室)]
- 적성 테스트를 받아 보면 아이의 성향을 파악할 수 있을 거예요. [테스트 (test)]
- 친구는 적성 검사를 통해 자신이 외향인지 내향인지 알아보았다. [외향 (外向)]
- 직업적 적성. [직업적 (職業的)]
- 적성 발견을 통해 개인의 진로 설정을 위한 기초를 만들 수 있다. [발견 (發見)]
- 학생들의 상당수는 직업 선정의 가장 중요한 요건으로 ‘적성’을 꼽았다. [상당수 (相當數)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 적성
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Nom
🌏 NOMBRE DE POINTS, NOMBRE DE BUTS: Chiffre indiquant la note de quelqu'un. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Centre de quelque chose. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Nom
🌏 ENFANT, FILS OU FILLE: Fils et fille, ou fils ou fille. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 La personne en question. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Nom
🌏 ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉCAUTION, PRUDENCE, CIRCONSPECTION: Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.
• Acheter des objets (99) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Décrire un caractère (365) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Vie quotidienne (11) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Aller à l'hôpital (204) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture alimentaire (104) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (famille) (41) • Week-ends et congés (47) • Système social (81) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Spectacle (8)
