🌟 글썽거리다

Verbe  

1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.

1. AVOIR LES LARMES AUX YEUX: Être continuellement sur le point de fondre en larmes ; provoquer un tel phénomène chez autrui.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 눈에 눈물이 글썽거리다.
    Tears well up in one's eyes.
  • Google translate 눈물을 글썽거리다.
    Tearful.
  • Google translate 여자는 슬픈 영화를 보면서 눈물을 글썽거렸다.
    The woman wept as she watched the sad movie.
  • Google translate 돌아가신 부모님 생각을 하자 금세 눈에 눈물이 글썽거렸다.
    Tears welled up in my eyes as i thought of my deceased parents.
  • Google translate 학생은 눈물을 글썽거리며 울먹이는 소리로 용서해 달라고 말했다.
    The student cried out in tears and asked for forgiveness.
  • Google translate 너 왜 눈물을 글썽거리고 있니?
    Why are you crying?
    Google translate 아이들이 자꾸 저를 놀려요.
    The children keep making fun of me.
Synonyme(s) 글썽글썽하다: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
Synonyme(s) 글썽대다: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.

글썽거리다: be wet with tears,なみだぐむ【涙ぐむ】,avoir les larmes aux yeux,arrasarse los ojos en lágrimas,تغرورق بالدموع,мэлтэгнэх, цийлэгнэх, мэлтэс мэлтэс хийх,ngấn lệ,น้ำตาคลอ, คลอไปด้วยน้ำตา,berkaca-kaca, berlinang-linang,выступать (о слезах),盈眶,噙,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 글썽거리다 (글썽거리다)
📚 Mot dérivé: 글썽: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이는 모양.

💕Start 글썽거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Aller à la pharmacie (10) Échanger des informations personnelles (46) Décrire un caractère (365) Expressions vestimentaires (110) Événements familiaux (57) Présenter (famille) (41) Arts (76) Exprimer une date (59) Relations humaines (255) Aller à l'hôpital (204) Philosophie, éthique (86) Passe-temps (103) Faire une promesse (4) Différences culturelles (47) Aller au cinéma (105) Remercier (8) Culture populaire (82) Spectacle (8) Relations humaines (52) Événements familiaux (fêtes) (2) Système social (81) Utiliser des services publics (immigration) (2) Parler du temps (82) Vie en Corée (16) Au travail (197) Médias de masse (47) Météo et saisons (101) Climat (53) Raconter une maladresse (28) Présenter (se présenter) (52)