🌟 구석지다

Adjectif

1. 위치가 한쪽으로 치우쳐 있거나 중심에서 멀리 떨어져 있다.

1. RETIRÉ, À L'ÉCART: (Emplacement) Qui est dans un coin perdu ou qui est éloigné du centre.

🗣️ Exemple(s):

구석진 곳.
A corner.
구석진 동네.
A corner town.
구석진 방.
A corner room.
구석진 부분.
The corner.
구석진 산골.
Pale hillside.
구석진 자리.
A corner seat.
불량배들은 구석진 골목에 모여서 담배를 피우고 있다.
The hoodlums are gathering in the corner and smoking.
우리는 술집의 구석진 곳에 앉아서 은밀히 이야기를 나누었다.
We sat in the corner of the bar and talked secretly.
♔ 자리가 구석져서 무대가 보이지도 않겠어.
I can't even see the stage because of the corner.
♕ 그럼 가운데 쪽으로 옮길까?
Should we move to the middle?

구석지다: recessed; secluded,おくまる【奥まる】。へんぴだ【辺鄙だ】,retiré, à l'écart,arrinconado, aislado, retirado,منعزل,салангад, алслагдсан, булангийн, өнцгийн, мухрын,hẻo lánh, xa xôi, bị cách ly, bị cô lập,ที่อยู่ในหลืบ, ที่อยู่ห่างไกล,terpencil, terkucil,крайний; уединённый,偏僻，背，偏,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구석지다 (구석찌다) • 구석진 (구석찐) • 구석지어 (구석찌어구석찌여) 구석져 (구석쩌) • 구석지니 (구석찌니) • 구석집니다 (구석찜니다)

🗣️ 구석지다 @ Définition(s)

으슥하다 : 무섭게 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다.
후미지다 : 무서움을 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다.

🌷 ㄱㅅㅈㄷ: Initial sound 구석지다

ㄱㅅㅈㄷ ( 경사지다 ) : 바닥이 평평하지 않고 한쪽으로 기울어지다. Verbe
🌏 (S') INCLINER, ÊTRE PENCHÉ, ÊTRE EN PENTE: (Sol) Ne pas être plat et être incliné vers un côté.
ㄱㅅㅈㄷ ( 거세지다 ) : 거칠고 세차게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE RUDE, ÊTRE VIOLENT, ÊTRE FORT, ÊTRE SAUVAGE, ÊTRE FÉROCE, ÊTRE TURBULENT, ÊTRE FURIEUX, ÊTRE PUISSANT, ÊTRE INTENSE: Devenir brutal et fort.
ㄱㅅㅈㄷ ( 구성지다 ) : 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다. Adjectif
🌏 DOUX, MÉLODIEUX, MIELLEUX: Qui est élégant et donne une impression naturelle, confortable et chaleureuse, sans feint ou apprêt.
ㄱㅅㅈㄷ ( 구석지다 ) : 위치가 한쪽으로 치우쳐 있거나 중심에서 멀리 떨어져 있다. Adjectif
🌏 RETIRÉ, À L'ÉCART: (Emplacement) Qui est dans un coin perdu ou qui est éloigné du centre.
ㄱㅅㅈㄷ ( 가스 중독 ) : 독성이 있는 가스를 마셔서 목숨이 위태롭거나 몸에 이상이 생기는 것. None
🌏 INTOXICATION, EMPOISONNEMENT AU GAZ: Fait d'inhaler un gaz toxique à en provoquer des dangers ou des risques sur la santé.

💕Start 구석지다 🌾End

Start 구

구 End

Start 석

석 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Presse (36) • Langue (160) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Voyager (98) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (8) • Psychologie (191) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture alimentaire (104) • Arts (23) • Arts (76) • Éducation (151) • Décrire l'apparence (97) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Utiliser les transports (124)