🌟 낙제하다 (落第 하다)
Verbe
1. 진학이나 진급을 하지 못하다.
1. REDOUBLER: Ne pas avoir pu accéder à l'enseignement de niveau supérieur ou ne pas avoir pu être promu.
-
낙제한 상태.
Failing status. -
낙제한 학생.
Failing student. -
이번 학기에 낙제하다.
Fails this semester. -
낙제해서 다시 다니다.
Flunked and went around again. -
낙제해서 늦게 졸업하다.
To fail and graduate late. -
승규는 이번 학기에 낙제하여 이 학년으로 진급하지 못했다.
Seung-gyu failed this semester and was not promoted to this grade. -
민준이는 낙제한 과목의 시험을 다시 보기 위해 계속 공부했다.
Min-jun continued to study to retake the failed test of the subject. -
민준이는 공부를 게을리한 탓에 시험에서 낙제해서 다시 시험을 보았다.
Min-joon failed the exam because he neglected his studies and took the test again. -
♔
이 시험에서 낙제하지 않으려면 몇 점을 받아야 하나요?
How many points do i need to get to avoid failing this test?
♕
육십 점 이상을 받아야 한단다.
You have to get more than 60 points.
2. 시험이나 검사에 떨어지다.
2. REDOUBLER, ÉCHOUER À UN EXAMEN, ÊTRE REFUSÉ À UN EXAMEN, ÊTRE RECALÉ À UN EXAMEN: Échouer à une épreuve ou à un examen.
-
낙제한 학생.
Failing student. -
면접시험에 낙제하다.
Failed the interview. -
입사 시험에 낙제하다.
Fail the entrance examination. -
입학시험에 낙제하다.
Fail the entrance examination. -
졸업 시험에 낙제하다.
Flunked the graduation examination. -
승규는 대학 입학시험에 낙제하여 재수생이 되었다.
Seung-gyu failed his college entrance exam and became a repeater. -
필기시험을 잘 보더라도 면접시험에서 낙제하면 불합격이 된다.
Even if you do well on the written test, you fail the interview and you fail. -
♔
너 이번 시험은 통과할 거 같아?
Do you think you'll pass this exam?
♕
잘 모르겠어. 이번에도 낙제하면 군대나 가려고.
I don't know. if i fail again this time, i'll go to the army.
Synonyme(s)
불합격하다(不合格하다): 시험 등에 떨어지다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않다.
Antonyme(s)
급제하다(及第하다): 시험에 합격하다., (옛날에) 과거 시험에 합격하다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 낙제하다 (
낙쩨하다)
📚 Mot dérivé: • 낙제(落第): 진학이나 진급을 하지 못함., 시험이나 검사에 떨어짐., (비유적으로) 일…
🌷 ㄴㅈㅎㄷ: Initial sound 낙제하다
-
ㄴㅈㅎㄷ (
냉정하다
)
: 태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
Adjectif
🌏 FROID: (Attitude) Manquer d'affection, être froid. -
ㄴㅈㅎㄷ (
납작하다
)
: 사물의 모양이 판판하고 넓게 퍼져 있다.
☆
Adjectif
🌏 PLAT: (Forme d'un objet) Plate et étendue en largeur. -
ㄴㅈㅎㄷ (
넓적하다
)
: 편편하고 얇으면서 제법 넓다.
☆
Adjectif
🌏 Assez large, plat et fin.
• Utiliser les transports (124) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes sociaux (67) • Médias de masse (47) • Parler d'un plat (78) • Téléphoner (15) • Sports (88) • Religions (43) • Politique (149) • Presse (36) • Parler du temps (82) • Invitation et visite (28) • Psychologie (191) • Habitat (159) • Différences culturelles (47) • Système social (81)
