🌟 끼익
Adverbe
1. 차가 갑자기 멈추거나 뻑뻑한 문을 여닫을 때 나는 소리.
1. KII: Onomatopée évoquant le bruit d'une voiture qui s'arrête brusquement, ou le bruit d'une porte qui s'ouvre ou se ferme mal.
-
끼익 멈추다.
Stop short. -
끼익 서다.
Stand on tiptoe. -
끼익 소리가 나다.
There's a squeak. -
끼익 소리를 내다.
Give a squeak. -
끼익 열리다.
Open wide. -
자동차 한 대가 학교 운동장으로 들어오더니 끼익 요란한 소리를 내며 멈춰 섰다.
A car entered the school playground and stopped with a squeak. -
늦은 밤에 조용히 집에 들어가려고 현관문을 열었는데 문에서 끼익 소리가 나는 바람에 식구들이 모두 깼다.
I opened the front door late at night to quietly enter the house, but the door squeaked and the whole family woke up. -
♔
방금 어디서 끼익 소리가 나지 않았어?
Didn't you just hear a squeak somewhere?
♕
집 앞 도로에서 차가 급정거를 한 모양이야.
Looks like the car stopped suddenly on the road in front of the house.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 끼익 (
끼익)
📚 Mot dérivé: • 끼익하다: 차량 따위가 갑자기 멈추는 브레이크 소리가 나다.
🗣️ 끼익 @ Exemple(s)
- 현관문을 열고 닫을 때마다 끼익 소리가 나. [부드럽다]
🌷 ㄲㅇ: Initial sound 끼익
-
ㄲㅇ (
꽃잎
)
: 꽃을 이루고 있는 하나하나의 잎.
☆☆
Nom
🌏 PÉTALE: Chacune des feuilles qui composent la corolle d'une fleur. -
ㄲㅇ (
끽연
)
: 담배를 피움.
Nom
🌏 TABAGISME: Action de fumer. -
ㄲㅇ (
끼익
)
: 차가 갑자기 멈추거나 뻑뻑한 문을 여닫을 때 나는 소리.
Adverbe
🌏 KII: Onomatopée évoquant le bruit d'une voiture qui s'arrête brusquement, ou le bruit d'une porte qui s'ouvre ou se ferme mal. -
ㄲㅇ (
깨알
)
: 깨 씨 한 개.
Nom
🌏 Graine de sésame. -
ㄲㅇ (
깻잎
)
: 들깨와 참깨의 잎.
Nom
🌏 FEUILLE DE SÉSAME: Feuille de sésame ou feuille de sésame sauvage. -
ㄲㅇ (
꼬임
)
: 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
Nom
🌏 TENTATION: Action de tromper quelqu'un avec des paroles et un comportement flatteurs ou de l'inciter à faire ce que l'on veut.
• S'excuser (7) • Presse (36) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Vie en Corée (16) • Trouver son chemin (20) • Décrire un caractère (365) • Santé (155) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Architecture (43) • Médias de masse (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Loisirs (48) • Vie quotidienne (11) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Sciences et technologies (91) • Sports (88) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Culture populaire (52)
