🌟 기름칠 (기름 漆)

Nom  

1. 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르는 일.

1. HUILAGE: Action de huiler une machine, un outil, un aliment, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 기름칠이 끝나다.
    The oiling is done.
  • Google translate 기름칠이 덜 되다.
    Be less greased.
  • Google translate 기름칠을 하다.
    Grease.
  • Google translate 기름칠로 번들거리다.
    Fluff with grease.
  • Google translate 나는 기계가 녹스는 것을 예방하기 위해 기계에 기름칠을 했다.
    I oiled the machine to prevent it from rusting.
  • Google translate 자전거 체인에 기름칠을 했더니 바퀴가 훨씬 더 부드럽게 돌아갔다.
    I oiled the bicycle chain and the wheels turned much smoother.
  • Google translate 왜 이렇게 창문이 뻑뻑하지?
    Why is the window so stiff?
    Google translate 기름칠이라도 좀 해야겠네.
    I'm gonna have to grease it up.

기름칠: greasing,,huilage,engrasado,تزييت,тослогоо, тослох,việc bôi dầu mỡ,การทาน้ำมัน, การใส่น้ำมัน,peminyakan, pelumasan,смазка,抹油,上油,

2. (비유적으로) 뇌물 주는 일.

2. ARROSAGE: (figuré) Fait d'offrir un pot-de-vin.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 기름칠이 통하다.
    Oil works.
  • Google translate 기름칠이 필요하다.
    We need oiling.
  • Google translate 기름칠을 요구하다.
    Demand oiling.
  • Google translate 기름칠을 하다.
    Grease.
  • Google translate 나는 직장에서 기름칠이 은밀하게 이뤄지는 것을 목격했다.
    I saw oiling secretly at work.
  • Google translate 그 영업 직원은 거래처에 관행처럼 기름칠을 하고 있었다.
    The salesperson was oiling the client as usual.
  • Google translate 그 사람이 요구를 들어주지 않으면 기름칠이라도 해.
    If he doesn't comply with your request, at least grease him.
    Google translate 뇌물 안 받기로 유명한 사람이라서 소용없을 거예요.
    He's famous for not taking bribes, so it won't work.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 기름칠 (기름칠)
📚 Mot dérivé: 기름칠하다(기름漆하다): 기계나 도구, 음식 등에 기름을 바르다.

Start

End

Start

End

Start

End


Climat (53) Acheter des objets (99) S'excuser (7) Expressions vestimentaires (110) Culture populaire (52) Psychologie (191) Exprimer une date (59) Utiliser des services publics (poste) (8) Invitation et visite (28) Vie en Corée (16) Histoire (92) Loisirs (48) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Médias de masse (47) Santé (155) Relations humaines (255) Téléphoner (15) Au travail (197) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Expliquer un plat (119) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Décrire l'apparence (97) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (8) Passe-temps (103) Système social (81) Gestion économique (273) Raconter une maladresse (28) Aller au cinéma (105) Politique (149)